1. All said and done, if they move it all, that's over $ 112,000.

Nếu thuận lợi, họ sẽ kiếm được tất cả là 11,2 nghìn

2. I wanted to move it to a secure location before confronting you about it.

Anh muốn chuyển nó đến một nơi cẩn mật hơn trước khi đối chất với em về nó.

3. Read all about it!

Tin nóng hổi

4. About all of it.

tấc cả những chyện này...

5. Move all that stuff!

Bưng qua đó, đem mấy thứ kia bưng qua đó.

6. It' s all about timing

Vấn dề là chọn thời điểm

7. I know all about it.

Ta thừa biết những việc đó.

8. It's all over. Think about it.

Ký ức sẽ từ từ biến mất.

9. It was all about this dagger!

Tất cả là vì con dao này!

10. Help me move it.

Hãy giúp tôi khiêng nó.

11. Only move it... Here.

Chỉ là di dời nó... sang đây.

12. Let's move it, gentlemen! "

Nhanh chân lên

13. We'll never move it.

Chúng ta sẽ không bao giờ lay chuyển nó được.

14. All right, try not to move.

Được rồi, cố gắng đừng để dịch chuyển.

15. How about we move on to client outreach?

Làm thế nào ta tiếp cận khách hàng? HOWARD:

16. Isaac, are you about to make a move?

Isaac, có phải anh đang muốn tiến thêm bước nữa?

17. Learn more about Move Minutes and Heart Points.

Tìm hiểu thêm về Phút di chuyển và Điểm nhịp tim.

18. The more I thought about it, the more I came to believe this is the right move.

Anh càng nghĩ, thì càng tin rằng đây là một bước đi đúng đắn.

19. Move it... let's get him!

Mau lên... đi bắt hắn thôi!

20. Move it, you lazy dogs!

Làm đi, lũ chó lười biếng!

21. We were all pretty shaken up about it.

Chúng mình thường hay cư xử như thế khi có chuyện buồn xảy đến.

22. Goddamn it, Cookie, move your ass!

Mẹ kiếp, Bánh quy, lê cái mông lên!

23. It was a very manipulative move.

Đó là hành động không khéo léo lắm.

24. Why is it all he's talking about is oil?"

Tại sao anh ta cứ nói về dầu suốt thế?"

25. For them, it was all about the send-off.

Coi đó là một hình thức tiễn đưa.

26. It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases -- parasites that move into the human species.

Nó mong manh, anh biết không, tôi nghĩ về sự trỗi dậy của bệnh tật ký sinh trùng di chuyển vào loài người.

27. You don't have to be all cool about it.

Cậu không cần phải tỏ ra dửng dưng.

28. They both started laughing and forgot all about it.

Cả Merle và hắn đều bắt đầu cười và quên hết mọi chuyện.

29. Why is it all he's talking about is oil? "

Tại sao anh ta cứ nói về dầu suốt thế? "

30. It was in March of 1845 that Thoreau decided to move out on the banks of Walden Pond and spend two years trying to figure out what life was all about.

Đó là vào tháng Ba năm 1845 khi Thoreau quyết định dọn đến sống trên bờ Ao Walden và dành ra hai năm cố gắng tìm hiểu cuộc sống là gì.

31. They'd move it, of course they would.

Họ di chuyển nó, đương nhiên rồi.

32. It was great to move to Toronto.

Cũng vui phết khi chuyển lên Toronto.

33. All right, you need to move down 4.5 degrees.

Được rồi, anh phải di chuyển xuống 4, 5 độ.

34. Please move all flammable materials to a safe place.

Hãy chuyển tất cả đồ dễ cháy nổ đến một nơi an toàn

35. Please move all flammable materials to a safe place

Hãy chuyển tất cả đồ dễ cháy nổ đến một nơi an toàn

36. It's a good move, being angry all the time.

Quả là một bước đi hay, lúc nào cũng tỏ ra buồn bực.

37. How does a homeless man move about the state like this?

Làm sao 1 người vô gia cư di chuyển khắp bang như vậy?

38. How about we become tuna fishermen and then move to Japan?

Vậy còn chúng ta là người câu cá ngừ rồi chuyển đến ở Nhật thì sao?

39. Forget about it, you make $ 6,500 a month, don't lose it all on gambling.

Quên nó đi anh kiếm đc $ 6,500 1 tháng đừng có để mất hết trong 1 trò cờ bạc

40. Imagine the strength needed just to move it!

Hãy thử tưởng tượng phải cần bao nhiêu sức lực để xê dịch cái lưỡi này!

41. We'll move when the temperature situation is rectified, all right?

Bọn tao sẽ trở lại khi nào tình trạng nhiệt độ Được điều chỉnh, được chưa?

42. Move it before I sew up your arsehole!

Đứng dậy trước khi tôi may cái mông ông lại!

43. It makes the iron slick, so it can move around again.

Nó làm cho sắt trơn đi, vì vậy nó có thể di chuyển.

44. Mighty armies under Cyrus move swiftly, conquering all in opposition.

Đạo quân hùng mạnh dưới quyền của Si-ru tiến mau lẹ, chinh phục mọi đối thủ.

45. It is unclear whether all populations migrate or whether some birds just move down to lower altitudes for the winter.

Người ta chưa rõ liệu tất cả các quần cư hoặc một số quần thể loài chim ăn lúa mì này di chuyển xuống đến độ cao thấp cho mùa đông.

46. Why everybody all must with me to beg? Mercy for bosom people is it is nothing evil to move is...

Ngay cả như một kẻ ăn xin, tôi muốn là Gangnam của kẻ ăn xin.

47. A body'as to move gentle an'speak low when wild things is about. "

Một cơ thể như để di chuyển nhẹ nhàng một ́nói thấp khi những điều hoang dã là về. "

48. It 's all about peace , privacy and the ultimate Vietnamese luxury holiday .

Đó là tất cả những gì về sự yên bình , riêng tư và một kỳ nghỉ sang trọng bậc nhất ở Việt Nam .

49. As you move side to side, it moves off.

Khi bạn di chuyển sang bên cạnh, nhiệt giảm dần.

50. To the naked eye, glaciers don't appear to move at all.

Với mắt thường, những dòng sông băng không giống như là đang chuyển động chút nào cả

51. Likewise all computer-controlled creatures always attempt to move each turn.

Các thầy phụ trách việc nuôi dạy hổ luôn kiểm soát được mọi hành vi của chúng.

52. Bush babies are born with half-closed eyes, unable to move about independently.

Con non được sinh ra với đôi mắt nửa khép kín, không thể di chuyển độc lập.

53. director here of the Metropolitan Museum, about what my next move might be.

giám đốc bảo tàng Metropolitan, về những dự định tiếp theo của tôi.

54. But if you're the leader on it, at the hardest move, you're looking at about 100 foot fall, onto some low angle slabs.

Nhưng nếu bạn là người dẫn đầu, ở những bước di chuyển nguy hiểm, bạn cần phải tính đến việc bạn có thể rơi độ cao khoảng 100 foot ( 3 mét ) ngã xuống những góc đá thấp hơn.

55. All right, we're gonna go move into the actual furnace room.

Được rồi, bây giờ chúng tôi sẽ di chuyển vào phòng đốt thực sự.

56. It is used to move water off the roof.

Gàu dùng để múc nước từ giếng lên.

57. Can you see how it starts to move there?

Các bạn có thể thấy Ấn Độ bắt đầu di chuyển không?

58. Press, move down, move up, move down, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Name

59. " Get a move on or all the good ones will have gone. "

Kiếm một cô nàng đi hoặc là các cô ngon đều bị kẻ khác nẫng tay trên đấy.

60. Move it!Okay, we' re gonna wait here for backup

Thôi được, chúng ta đợi ở đây chờ chi viện đến nhá

61. It was a smart move that 's paying serious dividends .

Đó là một bước đi thông minh , đổi lại họ đã trả nhiều cổ tức .

62. It was all about finding out a divine methodology in art and architecture.

Nó liên quan đến việc tìm ra phương pháp thần thánh... trong nghệ thuật và kiến trúc.

63. And we're all really trying to get her to shut up about it.

Chúng tôi luôn muốn buộc bà ta đừng huyên thuyên về điều đó.

64. All models show it will postpone warming for about six years in 2100.

Mọi mô hình cho thấy tới năm 2100 nó sẽ đẩy lùi sự nóng lên khoảng 6 năm.

65. We all move in this kind of bouncy way when we run.

Tất cả chúng ta đều di chuyển theo cách đàn hồi này khi chạy.

66. How long to wipe down the room and move it?

Dọn dẹp cơ sở và di chuyển mất bao lâu?

67. Most importantly, it would move the war zone outside Texas.

Quan trọng nhất, nó sẽ di chuyển vùng chiến tranh ra bên ngoài Texas.

68. I convinced Mayor Castle it might be a good idea to move it up.

Tôi đã thuyết phục Thị trưởng Castle tốt hơn là triển khai sớm lên.

69. It 's important that you understand all about the natural sleep remedies you take .

Điều quan trọng là bạn nên hiểu biết tất cả các bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên của mình .

70. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.

Và trên hết, dĩ nhiên là, nạn buôn người lậu và cái giá khủng khiếp của nó.

71. They lack flagella, but hormogonia of some species can move about by gliding along surfaces.

Chúng không có lông roi (tiên mao), nhưng các hormogonium của một số loài có thể di chuyển bằng cách trượt dọc theo các bề mặt.

72. We move now with the cash, or we all wait here and die.

Chúng ta mang tiền đi chung, Hoặc là cả bọn ở đây chết thảm.

73. Is it because you are thinking about girls all the time, is that why?

Có phải là không học hành chăm chỉ, cả ngày lo yêu đương nhăng nhít phải không?

74. He ordered all units to move to the general vicinity of Gettysburg, Pennsylvania.

Ông ra lệnh cho toàn thể các đơn vị di chuyển về vùng lân cận Gettysburg, Pennsylvania.

75. Now he has decided it is time to make his move.

Tại đây, cô nhận thấy đã đến lúc đi theo thiên hướng của mình.

76. Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really "touching" data.

Vâng, giờ chúng ta đang nói về cảm ứng, tôi giới thiệu tiếp "chạm" dữ liệu.

77. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

78. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

79. They will chew on it but get bored and move on.

Họ sẽ nhai nó nhưng rồi cũng chán và bỏ đi.

80. You grab that stick, and you just move it around, and you stir it around.

Con cầm lấy cái gậy, và chỉ đưa nó quay tròn thế là con đã khuấy đều rồi.