1. How does his death benefit us?

그분의 죽음이 어떻게 우리에게 유익을 줍니까?

2. DEATH-CAUSING accidents, of course, are only part of the problem.

물론, 죽음을 초래하는 사고는 문제의 일부일 뿐입니다.

3. We do not need to conclude that it refers to actual death.

그것은 실제 죽음을 가리킨다고 결론지을 필요가 없다.

4. If you do not have US Activities, you do not need to submit tax forms.

미국 내 활동이 전무한 경우 세금 양식을 제출하지 않아도 됩니다.

5. What can God do about distress we may experience if we face death as integrity keepers?

충절 고수자로서 죽음에 직면한다 해도, 하느님은 고통당하는 우리를 어떻게 도우실 수 있습니까?

6. And for that I do not need an electric grid between us.

그렇기 때문에 저는 우리사이에 전기의 그리드가 필요없습니다

7. Jehovah is certainly pleased when we do our part in advancing Kingdom interests.

여호와께서는 우리가 왕국 권익을 증진하는 일에서 자신이 할 일을 다할 때 확실히 기뻐하십니다.

8. They are held accountable to “do business” with the symbolic minas that have been entrusted to them for use till he holds account with them.

그들은 그분이 그들과 결산을 볼 때까지 사용하도록 그들에게 맡기신 상징적 ‘므나’를 가지고 ‘장사할’ 책임이 있읍니다.

9. Most people do not get too concerned or upset at the advent of old age with the prospect of eventual death, but may get very fearful if threatened with immediate death, being inclined to compromise or do anything to avoid it.

대부분의 사람들은 나이를 먹고 죽음으로 다가가는 것에 대하여 지나치게 염려하거나 걱정하지 않지만 죽음을 바로 앞에 두었을 때에는 매우 두려워하여 죽음을 모면하고자 타협하거나 무슨 일이라도 하려는 경향이 있읍니다.

10. To do so, please contact us only through our account disabled appeal form.

이의신청을 하려면 애드센스 계정 정지 이의신청 양식을 통해서만 문의하시기 바랍니다.

11. What can we do to keep our potential “fresh” and “actively before us”?

어떻게 하면 우리가 지닌 잠재력을 “생생하[게]” “우리 마음에” 간직할 수 있는가?

12. Death by drowning, death by Russian or death by monster?

익사하거나 저 여자한테 당하거나 괴물한테 먹히는 거 말고요

13. The other part was how do you address this increase in cost of technology?

또 다른 점은 기술발달로 인해 증가하는 비용을 어떻게 감당하는가였습니다.

14. leading cause of death -- and 75 percent of these accidents have nothing to do with drugs or alcohol.

사망의 주요 원인인 것입니다. 그리고 이러한 교통 사고의 75% 는

15. What does Philippians 4:6, 7 advise us to do when we need help?

빌립보서 4:6, 7은 도움이 필요할 때 어떻게 하라고 권고합니까?

16. Do not even wash it, as it is important to keep the amputated part dry.

그 절단된 부분을 건조한 상태로 보관하는 것이 중요하므로 심지어 그 부분을 씻지도 말라.

17. How can the Scriptures help us, on our part, to render an acceptable account to our Creator?

성경은 우리가 개인적으로 창조주께 받아들여질 만한 답변을 하도록 어떻게 도움을 줄 수 있습니까?

18. However, this consideration on God’s part does not absolve us of our responsibility to control bad desires.

하지만 하느님께서 그러한 점들을 참작하신다고 해서 우리가 나쁜 욕망을 제어해야 하는 책임을 벗게 되는 것은 아닙니다.

19. Death to Death Imprison- ment to 10

사형 사형 까지 10년 징역 10년까지 태형

20. What feelings do we need to cultivate when it comes to righteous deeds and wrong acts, and what will help us do so?

의로운 행실과 그릇된 행동에 대해 어떤 감정을 길러 나갈 필요가 있습니까? 그렇게 하는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

21. 11 What do Jehovah’s dealings with the nation of Israel teach us about tender compassion?

11 여호와께서 이스라엘 나라를 대하신 방법은 부드러운 동정심에 대해 무엇을 가르쳐 줍니까?

22. * How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance?

* 회개, 겸손, 기도는 어떻게 우리가 주님의 구원 능력을 얻는 데 도움이 되는가?

23. How do we pull ourselves and dig us out of this hole that we've dug?

그러면 이 시점에서 무엇을 할 수 있을까요? 우리가 파놓은 이 함정으로부터 어떻게 우리 자신을 구해낼 수 있을까요?

24. To do so, please contact us only through our Policy violation appeal – account disabled form.

이의신청은 정책 위반 이의신청 - 사용중지된 계정 양식을 통해서만 문의하세요.

25. The only thing that this part of the expression could do is subtract from the 8.

8에서 그 값을 빼주는 것입니다

26. Up till now, you probably resented their rules and restrictions.

지금까지는 부모가 정한 규칙과 제한들을 못마땅하게 생각하였을 것이다.

27. Bicky followed him with his eye till the door closed.

문이 닫힌까지 Bicky 자신의 눈으로 예수를 따라갔다.

28. This history teaches us that God holds humans accountable for what they do to the earth.

이러한 역사는 인간이 땅에 한 일에 대해 하느님께서 인간에게 책임을 물으신다는 사실을 우리에게 가르쳐 줍니다.

29. Do they make us put on weight or have a lean figure although we're eating lots?

그것들 중 체중을 늘리는데 도움이 되거나 많이 먹어도 날씬한 체형을 유지하게끔 하는 것들이 있을까?

30. (2 Corinthians 1:8-10) Do we allow suffering to have a good effect on us?

(고린도 둘째 1:8-10) 우리도 고난을 통해 유익을 얻고 있습니까?

31. An unruly tongue can indeed do great damage and may actually make a difference between life and death. —Proverbs 18:21.

다루기 힘든 혀는 정말로 큰 해를 입힐 수 있으며, 실제로 생사를 가를 수도 있습니다.—잠언 18:21.

32. No additional action is required on your part, and there's no need to contact us about your November payment.

광고주가 취해야 할 별도의 조치는 없으며 11월 지급에 관해 Google에 문의하지 않아도 됩니다.

33. God expects us humbly to acknowledge that we have physical, mental, and emotional limits and that we cannot do everything we would like to do.

하느님께서는 우리가 자신에게 신체적·정신적·감정적 한계가 있으며 자신이 하고 싶은 일을 다 할 수는 없다는 사실을 겸손하게 인정할 것으로 기대하십니다.

34. Trials are part of mortality, and a humble spirit helps us accept the will of God in hard times.

시련은 필멸의 삶의 일부이며, 겸손한 마음은 힘든 시기에 우리가 하나님의 뜻을 받아들이도록 돕는다.

35. Today, with the help of satellite sensors and computerized guidance systems, missiles can deliver death to any part of the earth, with astonishing accuracy.

오늘날에는 위성 감지 장치와 컴퓨터 유도 시스템을 이용하여 지상의 어느 지역이라도 놀라우리만큼 정확하게 미사일을 명중시켜 그 일대의 생명체를 전멸시킬 수 있습니다.

36. The Babylonian chronicles are part of the cuneiform record that helps us to measure the accuracy of Ptolemy’s canon

프톨레마이오스의 명부가 정확한지 확인하는 데 도움이 되는 설형 문자 기록 가운데는 바빌로니아 연대기가 있습니다

37. " Death Rider. "

" 죽음의 라이더 "

38. As we examine this account, let us consider how we can do the same in our ministry.

그 기록을 살펴보면서 어떻게 우리의 봉사의 직무에서도 그렇게 할 수 있는지 생각해 보겠습니다.

39. Do I realize that a prolonged absence from my wife exposes the two of us to adultery?

아내와 오랫동안 떨어져 있으면 아내와 내가 모두 간음을 범할 위험에 노출된다는 것을 알고 있는가?

40. There are many things that passengers can do to reduce the odds of serious injury or death in air accidents, experts say.

비행기 사고로 중상이나 사망을 당할 확률을 줄이기 위하여 승객들이 할 수 있는 일들이 많다고 전문가들은 말한다.

41. 13 We are governed by certain physical laws that restrict our actions or make us do things.

13 우리는 우리의 행동에 제한을 가하고 우리에게 어떤 일을 강요하는 물리 법칙들의 지배를 받고 있읍니다.

42. The discrepancy between the two dates has not been solved till now.

두 계통 사이의 분쟁은 아직 해결되지 않았다.

43. Come on, we're in it together till the wheels fall off, remember?

우린 코가 삐뚤어질 때까지 같이 하기로 했잖아?

44. So, if you remember our order of operations acronym, PEMDADS& gt; This tells us that, before we do any subtraction, which we'll have to do right here.

괄호 안에서 무슨일이 있는지 다룰 필요가 있습니다. 그래서 만약 우리가 이

45. Jehovah does not deny us this pleasure, but realistically we know that such activities do not in themselves help us to store up any spiritual treasures in heaven.

여호와께서도 우리가 그런 즐거움을 누리는 것을 막지 않으십니다. 하지만 우리가 알다시피, 엄연한 사실은, 그런 활동 자체가 우리가 하늘에 영적인 보물을 쌓아 두는 데 기여하는 것은 아니라는 것입니다.

46. [ clears throat ] Because why not save the easy question till the last?

왜냐면 어려운 질문은 항상 마지막이니까요?

47. (2 Chronicles 29:11) That is just what our Adversary, the “roaring lion,” would want us to do.

(역대 하 29:11) 우리의 적대자인 “울부짖는 사자”가 원하는 것이 바로 우리가 포기하는 것입니다.

48. Our tour has given us concrete proof that it is possible to do something about the garbage glut.

이번 견학을 통해, 우리는 쓰레기 과잉에 대해 무엇인가를 할 수 있다는 실제적인 증거를 보았습니다.

49. 41 In addition, the Bible tells us that “the wages sin pays is death,” and “he who has died has been acquitted from his sin.”

41 그에 더하여, 성서는 “죄의 삯은 사망”이며 “죽은 사람은 벌써 죄의 권세에서 해방된 것”이라고 알려 줍니다.

50. But Jesus’ “sign” covered Matthew 25 also; parables there, in addition to being part of sign, have vital meaning for us.

그러나 예수의 “징조”는 마태복음 25장까지 계속되어 있다; 그것에 있는 비유는 징조의 일부일 뿐아니라, 우리에게 중요한 의미가 있다.

51. Till when will Jehovah continue to harden the foreheads of such ones?

여호와께서는 그러한 사람들의 이마를 언제까지 계속 굳게 해주실 것입니까?

52. An accidental death?

사고로 죽은 것인가?

53. Northern death adder

북부 지역의 데스애더

54. Baffled by Death?

죽음 때문에 당혹스러워하고 있는가?

55. Likewise, it should not surprise us when media that advertise cigarettes or lotteries do not criticize smoking or gambling.

또한, 담배나 복권을 광고하는 보도 매체들에서 흡연이나 도박을 비판하지 않는 것도 당연합니다.

56. How can all of us improve our ability to listen and pay close attention to each part presented on the convention program?

우리 모두는 제공되는 대회 프로그램의 각 부분을 잘 듣고 각 부분에 면밀한 주의를 기울이는 능력을 어떻게 개선시킬 수 있습니까?

57. The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I've just been on.

이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다.

58. Death of the Galleys

갤리선의 종말

59. 3. (a) Explain the difference between holy spirit and power. (b) What can power from Jehovah help us to do?

3. (ᄀ) 성령과 능력이 어떻게 다른지 설명해 보십시오. (ᄂ) 여호와께서 주시는 능력으로 우리는 무엇을 할 수 있습니까?

60. And if you’ve lost their trust because of some unwise actions on your part, what can you do to repair the damage?

그리고 당신의 지혜롭지 못한 행동 때문에 부모의 신뢰를 잃었다면 어떻게 신뢰를 회복할 수 있습니까?

61. (Don Giovanni's "Champagne Aria": "Fin ch'han dal vino calda la testa" – "Till they are tipsy").

(조반니의 샴페인 아리아: "Fin ch'han dal vino - 포도주 마시며") 그는 그는 서둘러 저택으로 들어간다.

62. Which of the “designs” of Satan is often used to ensnare us, and how do commercial advertisers make use of it?

사탄이 우리를 현혹시키려고 흔히 사용하는 “계략”은 무엇이며, 광고 업계에서는 그것을 어떻게 이용합니까?

63. My dear sisters, you marvelous women who have chosen the better part, I stand in great admiration for all that you do.

사랑하는 자매 여러분, 여러분은 더 나은 편을 선택한 훌륭한 여성들입니다. 여러분이 하는 일에 대해 찬사를 보냅니다.

64. Isolating oneself because of age, when one is fit enough to do otherwise, can be very damaging to the mind and spirit, and can actually hasten death.

그렇지 않다면 활동할 만큼 근력이 좋은데도 노령으로 인하여 자기를 고립시키는 것은 생각과 정신에 매우 큰 손상을 입힐 수 있고 실제로 사망을 재촉할 수도 있다.

65. Who benefit from Jesus’ death?

‘예수의 죽음으로부터 누가 유익을 얻는가?’

66. The rider’s name is “Death.”

그 탄 자의 이름은 “사망”이다.

67. But what about accidental death?

그렇다면 갑작스런 죽음은 어떨까요?

68. To Selene the Death Dealer.

죽음의 딜러 인 셀레네에게.

69. Who benefits from his death?

그분의 죽음을 통해 누가 유익을 얻게 됩니까?

70. If you live in a home with adjoining garage, do not overlook the door between it and the main part of the house.

당신이 만일 차고가 붙어 있는 집에 살고 있다면 집과 차고 사이의 문을 방심하지 않도록 하라.

71. We disguised the domestic and part-time nature of the staff by offering fixed prices, one of the very first to do so.

우리는 처음으로 직원들에게 고정 임금을 주면서 가정에서 시간제 업무같이 근무하던 그들을 바꿔놓은겁니다.

72. The welcoming address, “Congregated to Let Jehovah Teach Us His Ways,” will be followed by a part featuring interviews with ones loyally walking with God.

“여호와로부터 그 길을 배우기 위해 모임”이라는 제목의 환영사가 있은 다음, 충실하게 하느님과 함께 걷고 있는 형제 자매들과의 회견이 포함된 연설이 제공될 것입니다.

73. 21 Let us bear in mind that as trusted stewards, we do not experience the abject slavery characterized by oppression and tears.

21 신임받는 관리인인 우리는 압제와 눈물로 가득한 비참한 종살이를 하고 있는 것이 아님을 기억해야 합니다.

74. Therefore these documents do not relate to an accession period of Xerxes following the death of his father but indicate an accession year during his coregency with Darius.

따라서 이 문서들은 크세르크세스의 아버지가 죽은 후 크세르크세스가 즉위한 시기에 관해 언급하고 있는 것이 아니며, 그가 다리우스와 공동 통치를 하고 있는 기간 중의 즉위년에 대해 알려 주는 것이다.

75. The wages of sin is death.

즉 이기심이 기본이다. 죄의 삯은 죽음이다.

76. 4 When Telephone Witnessing: Consideration for others will move us to do telephone witnessing in a place where background noise can be controlled.

4 전화 증거를 할 때: 사람들에게 사려 깊음을 나타내고자 한다면, 우리는 주변에 소음이 적은 곳에서 전화 증거를 하려고 할 것입니다.

77. As worms till the soil, it becomes better aerated and more water absorbent and increases in fertility.

지렁이들이 토양을 갈아 주면, 토양은 공기가 더 많이 들어가게 되고 물이 더 잘 흡수되어 비옥해집니다.

78. Till now we may have endured a long time for the promise of God to be fulfilled, but our expectation of it is a fortified, assured one, an expectation to the point where we are absolutely convinced that God will not disappoint us.

지금까지 우리는 하나님의 약속이 성취되기를 바라면서 오랫 동안 인내하였을 것입니다. 그러나 그에 대한 우리의 기대는 강화되고, 보증되어 하나님께서 우리를 실망시키지 않을 것이라고 전적으로 확신하는 정도의 기대를 가지게 되었읍니다.

79. Okay, so what this tells us is that, contrary to the old adage, "monkey see, monkey do," the surprise really is that all of the other animals really cannot do that -- at least not very much.

즉 이것이 우리에게 말하고자 하는 바는 "본대로 배운다"라는 오래된 속담과는 반대로 놀랍게도 다른 모든 동물들은 사실 그러지 못한다는 겁니다--적어도 그렇게 많지는 않지만요.

80. 9 Interestingly, the request “forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors,” is the only part of the model prayer that Jesus commented on.

9 흥미롭게도, “우리가 우리에게 빚진 사람들을 용서하여 준 것같이, 우리의 빚을 용서하여 주십시오”라는 요청은 모본이 되는 기도 가운데서 예수께서 얼마의 설명을 덧붙이신 유일한 부분입니다. 그분은 기도를 마치신 후에 이렇게 덧붙이셨습니다.