1. Well, we know the angles of a triangle add up to 180, right?

삼각형의 세 각의 합은 180도 입니다

2. Well that's sine, right?

그냥 x라고 하겠습니다. 알았죠?

3. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.

4. You know it's gonna be Mer, right?

메러디스가 될 거라는 건 너도 알지?

5. Well, it's above the line, right?

음. 선의 위에 있습니다. 맞지요?

6. Well one thing I know I can figure out is -- Let's just make some right angles so we can start using some trigonometry.

그래서 한가지 내가 알아 낼 수 있는 것은 직각을 만들어서 삼각비를 사용할 수 있게 해봅시다.

7. Well, we know we can add these exponents.

지수끼리 덧셈을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다

8. You know perfectly well why Abe left us.

군대에 가려고 그러곤 여잘 만나서 결혼했고

9. We know what CA or AC is right over here

변 CA( 변 AC) 가 무엇인지도 압니다

10. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

11. All right, well, let's see who had access.

좋아요 음, 누가 접속했는지 보자고요

12. Right, so why did the dead girl even know Ty's agent?

좋아요, 그러면 희생자는 어떻게 타이의 에이전트를 알았을까요?

13. We know that this entire angle right over here is 180 degrees.

우리가 여기에 있는 이 큰 각이 180도라는 걸 알기 때문이죠

14. Well we know what the mass number for hydrogen is.

수소 그램분자의 질량은 어떻게 될까요? 제가 식을

15. Well acceleration is just the rate of change of velocity, right?

가속도는 속도의 변화율입니다 그렇죠?

16. Never know when there might be an emergency, you need 70 pairs right away.

70켤레의 양말이 필요한 줄은 몰랐네요

17. Well, you would know something about his height, but there's a lot of uncertainty.

그 사람의 키에 대해 어느 정도는 예측할 수 있을지 몰라도 불확실성이 있기 마련이죠.

18. Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.

결론부터 말씀드리자면 잠자리는 사실 인도양을 건너는 것이었습니다.

19. And since we know that the absolute value of sine of x is a positive number, we know that these less than signs don't change, right?

|sin( x) |를 곱해도 이 부등호들의 방향이 바뀌지 않죠? 그렇게 해봅시다

20. Well potential energy is equal to mass times the acceleration of gravity times height, right?

위치에너지는 질량 곱하기 중력가속도 곱하기 높이입니다 그렇죠?

21. And we know that because this line right here is a transversal, and these two lines are parallel.

횡단선이니까, 이 두 선은 평행이고요

22. By experience they know when the fire is at just the right temperature to slide in the pottery.

그들은 언제쯤 도기를 가만히 집어넣기에 불의 온도가 가장 적당하게 되는지 경험으로 압니다.

23. 19 In addition, you cannot really get to know someone well without some kind of communication.

19 그뿐 아니라, 누구와도 얼마의 의사 소통이 없이는 잘 알게 될 수 없읍니다.

24. Well-meaning persons who did not really know the Bible told us: “Accept your lot, children.

성서를 정말 알지 못하는, 마음씨 좋은 사람들은 우리에게 이렇게 말했다. “얘들아, 너희들의 운명을 받아 들여라.

25. The Watchtower families we learnt to know seem to be exceptionally well-adjusted and happy together.”

··· 우리가 아는 ‘왙취타워’ 가족은 예외적으로 잘 조화되고 행복하게 보인다.”

26. If you do not know the rules or cannot play it well, it will probably be boring.

규칙을 잘 모르거나 그 게임을 잘하지 못한다면, 쉽게 지루해질 것입니다.

27. Well, based on our definition of a slope, we need 2 points to find a slope, right?

기울기를 정의한 바에 따르면 점이 적어도 두 개는 필요한데요?

28. Well, we just figured out that this height right here, that this height is sine of x.

아까 얘기한대로 여기 이 높이가 sin( x) 가 되죠

29. There reigned a king in ancient Israel that well illustrated the right way for one to take advancement.

고대 ‘이스라엘’에 승진을 받아들이는 올바른 방법을 잘 예시해 준 한 왕이 있었다.

30. Well, if we were to draw a triangle here relative to this angle right here, the 9 minus h is adjacent, and the 8 meters is, of course, the hypotenuse, right?

9- h는 인접하고, 8은 빗변이 됩니다.

31. Well, I posit that it's something really, really simple that all of us deep down inside know and have actually felt.

저는 아주 아주 간단한 이유라고 생각합니다. 마음 속 깊숙이 우리 모두 이미 알고 있을 거예요.

32. Let's say log base three of -- I don't know -- log base three of -- well you know, let's make it interesting -- log base three of one / nine minus log base three of eighty- one.

로그 밑수 3 의 좀 흥미있게 만들겠습니다 --- 로그 밑수 3 의 9 분의 1 빼기 로그 밑수 3 의 81.

33. Well, as we study the Scriptures, some of Jehovah’s actions may seem to be not quite right from our limited, imperfect viewpoint.

성경을 연구하다 보면, 불완전하고 제한된 우리의 관점에서 볼 때 여호와의 일부 행동은 그다지 올바르게 보이지 않을 수 있습니다.

34. Instead of building well-behaved appliances -- things that you know what they'll do in advance -- you begin to build more open tools.

사용방법이 이미 정해져 있는 틀에 박힌 제품을 만들기보다는, 보다 개방적인 도구를 만드는 것입니다.

35. The more polite ones said, "Well, you know, Indians make good software programmers and accountants, but they can't do the creative stuff."

좀 더 정중한 사람들은 "인도인들은 좋은 프로그래머와 회계사를 배출하지만 창의적인 일을 하지는 못하죠"라고 말 했습니다.

36. Right at that moment —although we did not know it at the time— a submarine warning forced the ship to abandon its position, leaving us behind!

바로 그 순간—그 당시 우리는 알지 못했지만—잠수함의 경고를 받고 우리를 뒤에 남긴 채 그 배는 그 위치를 버리고 달아나지 않으면 안되었다!

37. Triangle ADB is going to be equal to, well, you could say it's 2z + x, but we know that the z's are equal to x

2z+x라고 할수 있겠지만 z는 x와 같으므로

38. And HSBC, well, we know that HSBC bankrolled the region's largest logging companies that were responsible for some of that destruction in Sarawak and elsewhere.

우리는 HSBC가 그 지역의 가장 큰 벌목 회사에 자금을 대주어 사라왁을 비롯한 그 주변의 자연파괴에 한 몫 했다는 사실 또한 알고 있습니다.

39. At first the students work individually and try to relate these abstract dots on the page to the music fingering they already know so well.

각 장에 찍혀있는 추상적인 점을 그들이 알고있는 운지법과 연련지으려고 노력합니다. 하지만 한 반 전체가 새로운 곡을 배우려면

40. And given the right conditions, mold will grow just as well on a book, a boot, or wallpaper as on a log in a forest.

조건만 적합하면, 곰팡이는 책이나 부츠나 벽지에서도 숲 속의 통나무에서만큼이나 쉽게 번식합니다.

41. We know the hypotenuse and we know this angle here.

우리는 빗변의 길이를 알고 이 사잇각의 크기를 알고 있습니다

42. “You know,” he told us, “a man is wet to the knees most of the time while booming logs, and the arms get wet as well.

그는 이렇게 말해 주었다. “뗏목을 다루는 동안에는 무릎까지 젖고, 팔도 다 젖게 됩니다.

43. Did you know, for example, that in Great Britain or the United States the cost of rearing a child to adulthood can run well beyond $100,000?

예를 들면 영국이나 미국에서 한명의 아이를 성인이 될 때까지 양육하는 데 적어도 100,000달러(약 8천 5백만원)의 비용이 든다는 것을 알고 있는가?

44. The right column shows the Top Events logged during the 30-minute period, as well as the Current User Properties for the currently selected development device.

오른쪽 열에는 30분 동안 기록된 상위 이벤트 및 현재 선택한 개발 기기의 현재 사용자 속성이 표시됩니다.

45. You know Gasoline?

가솔린을 알아요?

46. I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.

여러분들이 아시는지 모르겠지만, 세균들은 DNA를 교환 할 수 있습니다.

47. And if I know the scale of the orbit I know the radius.

결국 별이 공전하는 속도를 안다면 질량을 알 수 있으며 궤도의 크기를 안다면 궤도의 반경도 알 수 있습니다.

48. I don't know, Derrick.

모든 걸 거부했지

49. (Ezekiel 24:15-19) He had to be current, always presenting the right message and taking the right action at the right time.

(에스겔 24:15-19) 에스겔은 항상 적시에 적절한 소식을 전하고 적절한 행동을 취하면서, 시대의 흐름에 맞게 일하지 않으면 안 되었습니다.

50. Resisting Others You Know

아는 사람들을 저항하는 일

51. That right there -- let me do it in a different color -- this right here is the discriminant of the quadratic equation right here.

* 그리고 여러분은 단지 기억해야마 합니다 이것은 이차 방정식 근호 아래의 부분이라는 것을요.

52. Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone.

의사가 미리 이런 ST 파형 전압 상승폭 정도를 설정하도록 프로그램화 시키고 그 이상일 경우 응급 알람이 울리도록 할 수 있겠지요. 마치 핸드폰 알람이 울리듯이 말이죠, 쇄골뼈 바로 밑에 설치하고요.

53. It sounds absurd, right?

낯선 사람과 말하지 마" 황당하지 않나요?

54. AO: Just teasing, right?

아담: 장난하는거지?

55. The defense contractor, right?

여기 방위 산업체죠?

56. He tells us: “It became abundantly clear that the vast majority were like the people of Nineveh in Jonah’s day who ‘did not know the difference between their right and their left hand.’

그는 이렇게 말하고 있다. “대부분이 ‘요나’ 시대의 ‘좌우를 분변치 못하는’ ‘니느웨’ 사람들과 같음이 아주 명백해졌다.

57. And it's good because we know what AC is and we know what DC is

매우 좋네요. 이미 AC와 DC를 알고있으니까요.

58. I know, it's very monotonous.

나도 안다, 이건 매우 단조롭다

59. Entropy comes from order, right?

엔트로피는 질서에서 나오잖아요?

60. Right: Descending into Warren’s Shaft

오른쪽: 워런의 수직 통로 안으로 내려감

61. So there's AB right there.

이건 AB에요.

62. Do you know " broker posing "?

" 브로커 포즈 " 라는 말 아세요?

63. Call you right back, Cam.

다시 전화할게 캠

64. This right here is adenosine.

이 쪽부분이 아데노신 입니다.

65. Upper right: Acropolis Museum, Greece

오른쪽 위: Acropolis Museum, Greece

66. It's the lever theory, right?

이거 지렛대 원리 맞죠?

67. So, we're starting here with a right triangle, has a 90 degree angle right over here.

그럼 직각삼각형의 넓이부터 알아볼까요? 여기 직각인 각B가 있고

68. Well, Mom.

바로 엄마입니다.

69. The bars appear right to left if the adaptor is plugged in on the right, and left to right if the adaptor is plugged in on the left.

어댑터를 오른쪽에 연결하면 바가 오른쪽에서 왼쪽으로 표시되고, 어댑터를 왼쪽에 연결하면 왼쪽에서 오른쪽으로 표시됩니다.

70. I know that's an absurd notion.

어림도 없는 얘기죠. 아마 불가능할 것입니다.

71. So ocean acidification could affect right up through the food chain -- and right onto our dinner plates.

해양 산성화는 바다의 먹이 사슬에 직접적으로 영향을 미칠 것이고 우리 식탁에도 영향을 미칠 것입니다.

72. Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.

(정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

73. So Funner Goat wants to know if they are right in thinking that an ability to push moments or App Activities to the profile is restricted to Sign- in -- enabled apps on mobile, not on websites.

Funner Goat의 질문입니다. moment나 앱 액티비티를 프로필에 푸시하는 기능이 웹사이트가 아닌 모바일에 동작하는

74. Half the challenge to get access is to be in the right place at the right time.

꼬리표를 다는 일의 어려운 부분은 상어를 찾아내는 겁니다.

75. Know the rules of the house.

그 집안의 규칙을 알아 놓을 것.

76. Mer, will you let me know...

멜, 나 안 까먹게 알려줄래?

77. That's when you know you're screwed.

일이 잘못됐을 경우 청문회에서 희생양이 필요할 테니까

78. You know, that in French academies,

이것 봐요, 여러분이 아직도 물리학자가 되어야 할지에 대해서 고민하고 있다면,

79. I finally reached the right enclosure.

나는 마침내 목적했던 우리에 도착하였다.

80. Triangle PlG has a right angle.

" 삼각형 PIG는 한 개의 직각을 가지고 있다 "