1. An Internet access provider and protocol matrix differentiates the methods used to get online.

एक इंटरनेट एक्सेस प्रदाता और प्रोटोकॉल मैट्रिक्स ऑनलाइन प्राप्त करने के लिए उपयोग किए जाने वाले तरीकों को अलग करता है।

2. In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”

इसलिए मेरे पापा हमेशा कहा करते थे, “तुम्हें ज़रा-सी हवा लगी नहीं कि तुम बीमार पड़ जाती हो।”

3. To remove a bank account that you've used to get merchant payments from Google, follow the steps below:

नीचे दिए चरण अपनाकर, आप Google के ज़रिए व्यापारी भुगतान पाने के लिए इस्तेमाल किए गए बैंक खाते को हटा सकते हैं:

4. In India, people have used tongue scrapers for generations as a way to get rid of bad breath.

भारत में, लोगों ने जीभ खुरचनी को पीढ़ियों से साँस की बदबू से पीछा छुड़ाने के एक तरीक़े के रूप में प्रयोग किया है।

5. The word venu was advisedly used here to show how this and many other instruments get their names .

वेणु शब्द का प्रयोग यहां यह दिखाने सुषिर - वाद्य के लिए किया जा रहा है कि इसको तथा अन्य वाद्य यंत्रों को नाम कैसे दिये गए .

6. At the beginning of this exercise when we started the control room we used to get about 60 to 80 calls.

इस कार्रवाई की शुरूआत में जब हमने नियंत्रण कक्ष शुरू किया था,हमें लगभग 60 से 80 कॉल प्राप्त होती थीं।

7. During the course of investigation, the police team found that the aspirants who paid to the gang used to get exact numbers in the examination as was needed to get the admission in the college of their choice.

जांच के दौरान पुलिस टीम ने पाया कि जिन उम्मीदवारों ने गिरोह को भुगतान किया था, वे अपनी पसंद के कॉलेज में प्रवेश पाने के लिए परीक्षा में उतने ही अंक प्राप्त करते थे जितने की प्रवेश के लिए ज़रुरत होती थी।

8. If a test cannot load all resources used by a page, you will get a warning.

अगर किसी पेज पर इस्तेमाल किए गए सभी संसाधन जाँच के दौरान लोड नहीं हो पाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलेगी.

9. So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं.

10. “You have to get an abortion!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

11. How to get started with Google Ads

Google Ads के साथ प्रारंभ करने का तरीका

12. If the GET protocol is used, the parameters of the form will end up as part of the URL in the address bar.

यदि GET प्रोटोकॉल का उपयोग किया जाता है, तो फ़ॉर्म के पैरामीटर, पता बार में URL के भाग के रूप में चले जाएंगे.

13. But we still have to do more to get to zero.

पर इसको 0 करने के लिए हमें कुछ करना होगा.

14. You couldn't wait to get your leaf piece.

इसकी पेंचिदी बनावट को कोई लख (जान) नहीं सकता था।

15. We had already attempted to get access to that person.

हम पहले ही उस व्यक्ति तक पहुंचने का प्रयास कर चुके थे।

16. To get administrator access, contact your system administrator.

एडमिन एक्सेस पाने के लिए, अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.

17. To get the most out of tCPA bidding:

टारगेट CPA बोली का ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा उठाने के लिए:

18. Cannot get to end of tape. Backup aborted

टेप के अंत में नहीं जा सके. बैकअप बनाना छोड़ा

19. Learn how to get paid for ad revenue.

विज्ञापन के ज़रिए होने वाली आय से कमाने का तरीका जानें.

20. “So it helped me get accustomed to approaching people.”

धीरे-धीरे इस पत्र की सहायता से मैंने लोगों से मिलना सीखा।”

21. Update to Firebase Crashlytics to get improved accuracy in crash reporting.

बेहतरीन सटीक क्रैश रिपोर्टिंग के लिए Firebase Crashlytics पर अपडेट करें.

22. How do all these components get to the clinic?

ये सभी अवयव अस्पताल तक कैसे पहुचेंगे?

23. Get rid of all objects related to satanic worship

शैतान की पूजा से जुड़ी हर चीज़ को नष्ट कीजिए

24. You may be able to get income - based JSA .

आप को आमदनी पर आधारित झ्शा मिल सकता है .

25. We used to meet our acquaintances.

परिचितों से मिलते थे।

26. Salt is used to melt snow.

नमक का उपयोग बर्फ पिघलाने में किया जाता है।

27. The graphical theme to be used

ग्राफिकल थीम जिसे प्रयोग करना है

28. Please update to Firebase Crashlytics to get improved accuracy in crash reporting.

बंद होने की रिपोर्ट की कितना सटीक है को बेहतर बनाने के लिए, कृपया Firebase Crashlytics पर अपडेट करें.

29. You have to disinfect it, otherwise you could get tetanus.

रोगाणु-मुक्त करना होगा, नहीं तो टेटनस हो सकता है.

30. How would farmers and manufacturers get their wares to market?

किसान और निर्माता बाज़ार में अपना माल कैसे लाते?

31. 1 All of us get tired from time to time.

हममें से ऐसा कौन है जो थका हुआ महसूस नहीं करता?

32. Use that time to get adjusted to how the device reacts to your movements.

इस दौरान आपकी हरकतों पर डिवाइस जैसे प्रतिक्रिया करता है, उसकी आदत पड़ने दें.

33. Prefix in $HOME used to write files

$HOME में प्रीफ़िक्स जो फ़ाइलें लिखने हेतु इस्तेमाल में लिया जाता है

34. Mahalanobis used to emphasize on statistical craftsmanship.

आंकड़ों के संग्रहण और उन्हें वैध बनाने की प्रक्रिया का स्थान आधुनिक उपकरणों का उपयोग कभी नहीं ले सकता।

35. Antibiotics are used to treat bacterial meningitis .

बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस का इलाज करने के लिए एंटीबायोटिक्स ( प्रतिजैविकी दवाओं ) का प्रयोग किया जाता है .

36. Don't get semantic.

मिल अर्थ मत करो.

37. Three times Satan tries to get Jesus to do something against God’s laws.

शैतान ने तीन बार कोशिश की कि यीशु, परमेश्वर के नियम के खिलाफ काम करे।

38. To get to settings faster, add or move the ones you use often.

जिन सेटिंग का आप ज़्यादा इस्तेमाल करते हैं उन्हें तुरंत खोलने के लिए, उन्हें 'फटाफट सेटिंग' में जोड़ें या उनकी जगह बदलें.

39. You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then further down, in tiny 10-point font, to find out how to actually get involved.

आपको कम से कम आधे पन्ने तक जाना होगा सिर्फ़ ये जानने के लिये कि बात कहाँ की हो रही है, और फ़िर और नीचे, एकदम चींटीं बराबर अक्षरों में पढना होगा कि आप कैसे हिस्सेदारी निभा सकते हैं।

40. It is easy to get trapped by a rapidly rising tide.

शीघ्रता से चढ़ते ज्वार में फँसना आसान है।

41. To get more accurate estimates, turn on location and activity tracking.

सटीक अनुमान पाने के लिए, जगह की जानकारी और गतिविधि ट्रैक करने की सुविधा चालू करें.

42. Doctor 2: OK, so you need to get a 3.5 margin.

डॉक्टर 2: ठीक है, तो आपको 3.5 हाशिया प्राप्त करने की आवश्यकता है।

43. How does the water from my bathroom get to the plant?

आइए जानें कि मेरे बाथरूम से इस प्लांट तक पानी पहुँचता कैसे है?

44. I only had enough juice to get you in Gen Pop.

मैं केवल जनरल पॉप में तुम्हें पाने के लिए पर्याप्त रस था.

45. Noninvasive ventilation may be used to support breathing.

अवेध्य वेंटिलेशन का प्रयोग सांस लेने में सहायता के लिए किया जा सकता है।

46. Possibly referring to rods used for storing bread.

शायद यहाँ रोटी लटकानेवाले छड़ों की बात की गयी है।

47. The base directory used to save the images

बेस डिरेक्ट्री जहाँ इमेज़ सहेजी जानी हैं

48. 11 Woe to those who get up early in the morning to drink alcohol,+

11 धिक्कार है उन पर जो सुबह-सुबह उठकर शराब पीते हैं+

49. Others are action-oriented listeners and want the speaker to get to the point.

दूसरे लोग, सिर्फ घटनाओं से जुड़ी हुई बातों के बारे में सुनना पसंद करते हैं और चाहते हैं कि बतानेवाला जल्द-से-जल्द असली मुद्दे पर आए।

50. To get easy, turn-by-turn navigation to places, use the Google Maps app.

स्थानों के लिए आसान, मोड़-दर-मोड़ नेविगेशन पाने के लिए Google मैप ऐप्लिकेशन का उपयोग करें.

51. These substances can be used to conduct suicide.

इन चीजों का इस्तेमाल आत्महत्या करने में किया जा सकता है।

52. He used it to calculate the binomial coefficients.

इनका उपयोग वे द्विपद गुणाकों (binomial coefficients) की गणना के लिये करते थे।

53. If you are listed in such a group where you can get free facilities , then you are already eligible to get the free facilities .

यदि आप निःशुल्कता वाले किसी अन्य वग में रखे गए / गई हैं , तो एन एच एस के शुल्क अदि करने में सहायता पाने का अधिकार भी आपको स्वयमेव मिल सकता हैं

54. Get Acer help (English)

Acer के लिए सहायता पाएं (अंग्रेज़़ी)

55. Get Acer help (French)

Acer help के लिए सहायता पाएं (फ़्रेंच)

56. 6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.

6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।

57. There were issues relating to why Indian ships would not get reinsurance.

इस बात से संबन्धित मुद्दे भी थे कि भारतीय पोतों का बीमा दोबारा क्यों नहीं किया जा सकता है।

58. (b) the action plan of the Government to get these areas back?

(ख) इन क्षेत्रों को वापस पाने के लिए सरकार की क्याद कार्य –योजना है?

59. At such times it is almost impossible to get out of bed.

ऐसे में उसके लिए बिस्तर से उठ पाना नामुमकिन हो जाता है।

60. A group has come at a time to get sign on cheques.

सर, एक ग्रुप चेक साइन कराने के लिए आया है

61. But now let's get to the data, because it's actually really awesome.

अब कुछ आंकड़े देखते हैं, जो सही मायने में कमाल के हैं.

62. Help the victim to get comfortable, propping him with pillows if necessary.

पीड़ित व्यक्ति को आराम पहुँचाने में मदद दीजिए, अगर आवश्यक हो तो उसे तकियों का सहारा दीजिए।

63. As a general rule, when they drink they drink to get drunk.

एक आम नियम के तौर पर, जब वे पीते हैं तो वे मतवाले होने के लिए पीते हैं।

64. “This means that we must continually get to know and adjust to that new person.”

इसलिए इस बदलते इंसान को जानने और उसके मुताबिक खुद को ढालने के लिए हमें लगातार मेहनत करने की ज़रूरत है।”

65. He has to look at video replays of his technique and get back to basics".

उन्हें अपनी तकनीक के वीडियो रिप्ले को देखना होगा और मूलभूत आधार पर वापस जाना होगा।

66. Question: Is it possible for India to get the UAE to freeze Dawood’s assets, simply?

प्रश्न :क्या दाऊद इब्राहिम की परिसंपत्तियों को जब्त करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात को राजी करना भारत के लिए संभव है?

67. I guess our task is to get the industry to look at these markets afresh.

मुझे लगता है कि हमारा काम उद्योगों को इन बाजारों की ओर लाना है।

68. Find out how to import events to Google Calendar and get started with Google Calendar.

इवेंट को 'Google कैलेंडर' में इंपोर्ट करने और 'Google कैलेंडर' का इस्तेमाल शुरू करने का तरीका जानें.

69. These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.

यह विद्युत-द्वार छोटे गतिनिर्धारक का काम करते है जो कोशिका को प्रयोगशाला में धड़कने में मदद करता हैं।

70. Regional Building Committees used their skills to rebuild houses.

रीजनल बिल्डिंग कमीटी ने भी अपने हुनर इस्तेमाल करके भाई-बहनों के लिए फिर से नया घर बनाया।

71. IMF and World Bank used to advise everybody else.

अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और विश्व बैंक इनको छोड़कर और सभी को सलाह देते रहे।

72. The data layer is used to temporarily hold data.

डेटा स्तर का इस्तेमाल अस्थायी रूप से डेटा रखने के लिए किया जाता है.

73. Geothermal heat has also been used to produce electricity.

धरती के अंदर पायी जानेवाली गर्मी (जिओथर्मल हीट) को बिजली पैदा करने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।

74. Antibiotics are now widely used to treat bacterial infections.

आज ज़्यादातर लोग जीवाणुओं से फैलनेवाली बीमारियों से लड़ने के लिए एंटीबायोटिक दवाइयाँ लेते हैं।

75. Spammers sometimes add random email addresses into the 'Bcc' field to try to get people to respond.

स्पैम करने वाले कभी–कभी, लोगों से जवाब पाने की कोशिश में "गुप्त प्रति" फ़ील्ड में यूं ही कोई भी ईमेल पता जोड़ देते हैं.

76. Essentially we are going to roll up our sleeves and we are going to get to work.

वस्तुत: हम लोग इस दिशा में काम करने के लिए तैयार हैं।

77. Some pig iron is used to make cast iron.

कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।

78. My husband used to call me a bankrupt sister.

मेरे पति मुझे दिवालीया बहन बुलाते थे,

79. Evolutionary programming originally used finite state machines for predicting environments, and used variation and selection to optimize the predictive logics.

विकासवादी प्रोग्रामिंग ने मूल रूप से वातावरण की भविष्यवाणी के लिए परिमित अवस्था की मशीनों का प्रयोग किया और पूर्वानुमान के तर्क को अनुकूलित करने के लिए विभेद और चयन का प्रयोग किया।

80. Should My Family Get Immunized?

क्या मेरे परिवार को असंक्राम्य बनाया जाना चाहिए?