Use "be in" in a sentence
1. We can be sure that it will be practical in every way.
हमें यकीन है कि इस सम्मेलन से हमें हर तरह से फायदा होगा।
2. Experiences should be arranged in advance.
अनुभवों का प्रबंध पहले से ही किया जाना चाहिए।
3. + 34 I tell you, in that night two people will be in one bed; the one will be taken along, but the other will be abandoned.
+ 34 मैं तुमसे कहता हूँ, उस रात दो आदमी एक पलंग पर होंगे।
4. You may be wondering why segregation would be practiced in congregations of Jehovah’s Witnesses.
आप शायद सोच रहे होंगे कि यहोवा के साक्षियों में क्यों श्वेत-अश्वेत भाइयों की अलग-अलग मंडलियाँ थीं।
5. Juggling acts cannot be predicted in advance.
जादुई काम के बारे में अग्रिम में अनुमान व्यक्त करना संभव नहीं है।
6. • Will alcohol be served only in moderation?
• क्या शराब देने पर नियंत्रण रखा जाएगा?
7. Again , you should be told in advance if samples are likely to be taken .
फिर से आप का सॅंपल लेना है तो आप को पूर्व सूचित करना पडेगा .
8. This content must be promoted without pornographic content or nudity in order to be acceptable.
सामग्री के मंज़ूर किए जाने के लिए उसका प्रचार बिना पोर्नोग्राफ़िक सामग्री या नग्नता के होना चाहिए.
9. He will be in high station and will certainly be elevated and exalted very much.”
वह ऊंचे पद पर होगा और बेशक महान और अति महान किया जाएगा।”
10. We can now be your anchor in Asia.
अब हम एशिया में आपके एंकर हो सकते हैं।
11. Metrics in Analytics can be sums or ratios.
Analytics की मीट्रिक योग या अनुपातों के रूप में हो सकती हैं.
12. This Exercise will be conducted in two phases.
इस कवायद का संचालन दो चरणों में किया जाएगा।
13. Both movies were to be shot in 3D.
दोनों फिल्मों की शूटिंग 3 डी में की जानी थी।
14. In early cases, there may only be changes in blood tests.
कुछ मामलों में, बस DNA रक्त परीक्षण की ही जरूरत हो सकती है।
15. In emergency situation additional entries may be granted.
आपातिक स्थितियों में अतिरिक्त प्रवेशों की अनुमति दी जा सकेगी।
16. In some cases there will be a public inquiry , and you will be notified of this in advance if you have objected .
कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ ( पब्लिक इनक्वायरी ) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी .
17. Then be resolute in sticking to that decision.
फिर उस निर्णय पर अटल रहिए।
18. I'll be in Tokyo on business next week.
मैं अगले हफ़्ते टोक्यो में हूँगा काम पर।
19. In nearly all cases, the ossicular chain must be included if recurrences are to be avoided.
कथन के सभी अन्य प्रकारों में, फेरवट रूप नियोजित किया जाना चाहिए।
20. Will any agreements be signed to promote Indian companies to be more active in Russian market?
क्या इस प्रकार के किसी करार पर हस्ताक्षर किए जाने की संभावना है, जिसके आधार पर भारतीय कंपनियां रूसी बाजार में और सक्रिय हो सकें?
21. Additional presentations may be suggested, based on the magazines to be used in field service this week.
क्षेत्र सेवा में इस सप्ताह में उपयोग की जानेवाली पत्रिकाओं के आधार पर अतिरिक्त प्रस्तुतीकरणों का सुझाव दिया जा सकता है।
22. Points may be deducted if your contribution is determined to be in violation of our content policy.
अगर हमें लगता है कि आपके योगदान हमारी सामग्री नीति का उल्लंघन करते हैं, तो अंक काटे जा सकते हैं.
23. Unfortunately, it can't be done using IN, but the same query can be rewritten with a JOIN.
दुर्भाग्यवश, यह IN का इस्तेमाल करके नहीं किया जा सकता है, लेकिन वही क्वेरी JOIN की मदद से दोबारा लिखी की जा सकती है.
24. They can also be taken in a capsulated form, which can be more convenient and more palatable.
इन्हें कैप्सूल के रूप में लेना ज़्यादा आसान होता है और उनसे जीभ का स्वाद भी नहीं बिगड़ता।
25. Australia would also be holding Business week in India in January 2015.
आस्ट्रेलिया भी जनवरी, 2015 में भारत में व्यवसाय सप्ताह का आयोजन करेगा।
26. Respect in marriage must be mutual, and it should be earned rather than merely expected or demanded.
विवाह में आदर पारस्परिक होना चाहिए, और इसकी मात्र उम्मीद करने या माँगने के बजाय इसे कमाया जाना चाहिए।
27. The intervention would be in the form of new powers to be used by Toronto City Council.
और वर्तमान प्रयास यह है कि इस शहर को पर्यटन नगरी का दर्जा प्राप्त हो सके।
28. Changes will be applied to all frames in frameset
फ्रेमसेट में सभी फ्रेमों में परिवर्तनों को लागू किया जाएगा
29. ‘In all the public squares there will be wailing,
‘शहर के सभी चौकों पर रोना-पीटना होगा,
30. Your device could be stuck in a boot loop.
हो सकता है कि आपका डिवाइस बूटलूप में फंस गया हो.
31. • How can we be successful in waging spiritual warfare?
• आध्यात्मिक लड़ाई में जीतने के लिए हम क्या कर सकते हैं?
32. All these plans appear to be in cold storage.
यह सभी योजनायें लगता है शीतगृह में बंद हैं।
33. The background cannot be configured separately in themed mode
थीम्ड मोड में पृष्ठभूमि को अलग से कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता
34. Australian Business Week in India will be held in several Indian cities in January 2015.
भारत में आस्ट्रेलियाई व्यवसाय सप्ताह जनवरी, 2015 में भारत के अनेक शहरों में आयोजित किया जाएगा।
35. Change may be afoot in the US-Pakistan relationship.
यू. एस.-पाकिस्तान के सम्बंध में परिवर्तन पैदल हो सकता है।
36. 45:5) In effect, God said: ‘Be realistic, Baruch.
45:5) परमेश्वर मानो बारूक से कह रहा था: ‘वक्त की नज़ाकत को समझो बारूक!
37. Only in the Nile River will they be left.”
सिर्फ नील नदी में मेंढक रह जाएँगे।”
38. It turned out to be useful in ceramic production.
यह इस्पात के उत्पाद में काम आता है।
39. These memories will be etched in my mind forever.
ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी।
40. One or two comments may be arranged in advance.
इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है।
41. Be sure to make the appropriate deposit in advance.
पहले से ही एडवांस के तौर पर उचित रकम भेजना मत भूलिए।
42. There is nothing to be ashamed of in borrowing .
किसी से उधार लेने में कोई शर्म की बात नहीं है .
43. In general, 2D and 3D images can be acquired.
इसके द्वारा 2D और 3D डिजाइन एवं ड्राफ्टिंग का कार्य किया जा सकता है।
44. “Two parts” in the land will be cut off, while the third part will be refined through fire.
देश की “दो तिहाई” मार डाली जाएगी जब कि बची हुई तिहाई आग में डालकर निर्मल किया जाएगा।
45. Not only this plant, there would be probably other projects that can be worked upon in the future.
न केवल यही प्लांट अपितु संभवत: अन्य परियोजनाएं भी होंगी जिन्हें भविष्य में तैयार किया जा सकता है।
46. Military personnel were required to be in uniform when traveling in this manner.
बचपन से ही सेना में भर्ती होकर सैनिक वर्दी पहनने की तमन्ना रही।
47. He said there should be debate in Parliament on all issues, but there should not be any disruption.
उन्होंने कहा कि संसद में हर विषय पर बहस होनी चाहिए और कोई व्यवधान नहीं होना चाहिए।
48. * Visa to be granted for admission in recognised/reputed educational institutions in India;
* भारत में मान्यता प्राप्त/ख्याति प्राप्त शैक्षिक संस्थानों में प्रवेश के लिए वीजा ।
49. * Visa to be granted for admission in recognized/reputed educational institutions in India.
* भारत में मान्यता प्राप्त/ख्यति प्राप्त शैक्षिक संस्थानों में प्रवेश के लिए वीजा ।
50. Sometimes in high schools academic performance in classes can also be an element.
कुछ विश्वविद्यालयों मे विद्यालयों में विद्यार्थियों की अनुशासनहीनता भी एक समस्या है।
51. In some cases there may even be an acute need in this regard.
कभी-कभी इस संबंध में प्रगति करने की शायद काफी ज़रूरत हो।
52. Be it harassment of people visiting passport offices by either officials or by the agents, be it discourteous behaviour at the public interface in the passport offices, or be it difficulties in accessing information or in meeting with responsible officials.
ये शिकायतें पासपोर्ट कार्यालय में आने वाले लोगों द्वारा वहां के अधिकारियों अथवा एजेंटों, पासपोर्ट कार्यालय के कर्मचारियों के अशिष्ट व्यवहार, सूचना प्राप्त करने में आने वाली कठिनाइयों तथा जिम्मेदार अधिकारियों से मिलने में होने वाली परेशानियों से संबंधित होती हैं।
53. "I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed.
"मैं नहीं चाहता कि मेरा घर चारों तरफ से दिवारों से घिरा हो और मेरी खिड़कियां बंद हों।
54. Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”
पौलुस ने यह सलाह दी: “[इन] बातों को सोचता रह और [इन्हीं] में अपना ध्यान लगाए रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो।”
55. Additional Secretary (PAI): The President of Afghanistan will be in Mumbai and, as I said, would be interacting with business leaders in the financial capital.
अपर सचिव (पी ए आई) : अफगानिस्तान के राष्ट्रपति मुंबई में होंगे तथा जैसा कि मैंने कहा कि वह देश की वित्तीय राजधानी में व्यवसाय के लीडरों के साथ बात करेंगे।
56. He will also be addressing a community function in Shanghai.
वह शंघाई में एक सामुदायिक समारोह को भी संबोधित करेंगे।
57. These optional columns can be added in your keyword reports.
ये वैकल्पिक स्तंभ आपकी कीवर्ड रिपोर्ट में जोड़े जा सकते हैं.
58. In other words, user-scoped Custom Funnels must be closed.
दूसरे शब्दों में, उपयोगकर्ता कार्य क्षेत्र वाले पसंद के मुताबिक बनाए गए फ़नल बंद होने चाहिए.
59. He also stated that it should be made in 3D.
इसे 3डी में भी बनाया जाएगा।
60. MIDI files also cannot be played, but can be converted to audio files using the "Advanced" menu in iTunes.
MIDI (MIDI) संचिकाओं को भी चलाया नहीं जा सकता, लेकिन आइट्यून में "उन्नत" मेनू का उपयोग करते हुए ऑडियो संचिकाओं में परिवर्तित किया जा सकता है।
61. The deposited gold will be utilized in the following ways:-
जमाशुदा सोने का उपयोग इस प्रकार होगा:-
62. In order to extract peat, fens had to be drained.
पानी निकालने के लिए, पंप लगाये किए गए थे।
63. Overseas investments in the hydrocarbon industry will be actively encouraged.
हाइड्रोकार्बन उद्योग में विदेशी निवेश को सक्रिय प्रोत्साहन दिया जाएगा ।
64. These directives must be accepted by the doctor in charge.”
उसका इलाज करनेवाले डॉक्टर को उसकी हिदायतें माननी चाहिए।”
65. Her stellar innings in semi finals will always be remembered.
सेमीफाइनल में उनकी दमदार पारी हमेशा याद रखी जाएगी।
66. 14 David tried to be completely absorbed in God’s law.
14 दाविद की यह कोशिश रहती थी कि परमेश्वर का कानून उसकी रग-रग में बस जाए।
67. In the Philippines, Allan used to be a student activist.
फिलीपींस में ऐलन नाम का एक युवा छात्र आंदोलनकर्त्ता था।
68. Study in advance the material that is to be covered in each student talk.
हर विद्यार्थी-भाग की पहले से अच्छी तैयारी करके आइए।
69. In fact, the media technology communication sector could be encapsulated in employment and empowerment.
उन्होंने भारत के लिए अपने विजन को रेखांकित किया तथा कहा कि जी हां, ऐसी कोई अड़चन नहीं रहेगी जिसे नहीं रहना चाहिए।
70. Once opened, coffee should be stored in tightly sealed containers, preferably in the refrigerator.
कॉफी के पैकट को खोलने के बाद उन्हें ऐसी बोतल में रखना चाहिए जिसमें हवा अंदर नहीं जा सकती। इन्हें फ्रिज में रखना भी ज़्यादा अच्छा होगा।
71. Insulin should be stored in a cool place or in a refrigerator ( butter - shelf ) .
इंसुसिलन को किसी ठंडी जगह पर या रेफ्रीजरेटर के मक्खन वाले खाने में रखना चाहिए .
72. 13 These are thrilling times in which to be alive.
१३ यह रोमांचक समय है जिसमें हम जी रहे हैं।
73. ADB and World Bank funding would be welcome in this.
इसमें एशियाई विकास बैंक एवं विश्व बैंक के वित्त पोषण का स्वागत है।
74. Aero India can be a catalyst in realizing our goals.
एयरो इंडिया हमारे लक्ष्य हासिल करने में उत्प्रेरक बन सकता है।
75. Caution: Any data saved in this app will be erased.
सावधान: इस ऐप्लिकेशन में सेव किया गया सारा डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.
76. Ordinarily , camels should be housed in a well - ventilated shed .
सामान्यत : ऊंट को अच्छे हवादार शैड में रखा जाना चाहिए .
77. A Bill to this effect will be introduced in Parliament.
इस संबंध में एक विधेयक संसद में पेश किया जाएगा।
78. There has to be closure to what happened in Mumbai.
मुंबई में जो कुछ हुआ वह बंद करना होगा।
79. Additional Messianic prophecies will be examined in the next article.
अगले लेख में हम मसीह के बारे में और भी भविष्यवाणियों का अध्ययन करेंगे।
80. Encourage all to be out in field service this weekend.
इस सप्ताहान्त को सभों को क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करें।