сторожевой in Vietnamese

° сторожев|́ой прил.
- [để] canh, gác, canh gác, canh phòng, tuần phòng, tuần tiễu
= ~́ая б́удка [cái] điếm canh, điếm gác
= ~́ая в́ышка [cái] chòi canh, vọng gác, vọng canh, tháp canh
= ~ ќатер [chiếc] tàu tuần tiễu, ca-nô tuần tiễu, tàu tuần phòng
= ~́ое охран́ение воен. đội canh phòng, đội cảnh giới
= ~ пост đồn canh, trạm gác

Sentence patterns related to "сторожевой"

1. вместе со «Сторожевой башней»?

kèm với Tháp Canh như thế nào?

2. Какова цель изучения «Сторожевой башни»?

Mục tiêu của Buổi học Tháp Canh là gì?

3. В «Сторожевой башне» и «Пробудитесь!»

Hai tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

4. Это наш злобный сторожевой пёс.

Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.

5. Является непревзойденной охранной и сторожевой собакой.

Điều này làm cho nó trở thành một con chó canh gác và bảo vệ.

6. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2003 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

7. Тематический индекс «Сторожевой Башни» за 2008 год

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

8. Бывало, нам удавалось получить номер «Сторожевой башни».

Thỉnh thoảng chúng tôi có được một tờ Tháp Canh.

9. 16 Мы можем отыскивать ценные знания в «Индексе публикаций Сторожевой Башни» или в электронной библиотеке Сторожевой Башни.

16 Chúng ta có thể khám phá nhiều sự thật quý giá qua Thư viện Tháp Canh (Watchtower Library).

10. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2006 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

11. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2007 год

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

12. Понравились ли тебе последние выпуски «Сторожевой башни»?

Bạn có thích đọc những số Tháp Canh ra gần đây không?

13. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2005 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

14. Значит ты и есть сторожевой пёс Проктора.

Anh là con chó coi nhà của Proctor đây hả.

15. (б) Осуществилось ли желание Расселя относительно Сторожевой Башни?

b) Sự mong ước của Russell về tạp chí Tháp Canh đã được thực hiện thế nào?

16. 32 Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2016 год

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

17. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2011 год

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

18. Тематический индекс «Сторожевой Башни» за 2001 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

19. Посвящение Учебного центра Сторожевой Башни — «праздник Иегове»

Lễ dâng hiến Trung Tâm Giáo Dục của Hội Tháp Canh—Một lễ hội cho Đức Giê-hô-va

20. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2000 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

21. Ценишь ли ты последние издания Сторожевой Башни?

Bạn có suy gẫm sâu xa về những số Tháp Canh ra gần đây không?

22. Тематический индекс «Сторожевой Башни» за 1998 год

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

23. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2002 год

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

24. Можно подготовляться к еженедельному изучению Сторожевой Башни.

Có thể sửa soạn bài học Tháp Canh hàng tuần.

25. Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2009 год

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

26. 32 Тематический индекс «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!»

32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

27. Теперь будут выходить два выпуска «Сторожевой башни».

Tháp Canh sẽ được phát hành trong hai ấn bản.

28. 32 Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2017 год

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

29. Двухтомный справочник, изданный Обществом Сторожевой башни, Библий и трактатов.

Tài liệu tham khảo gồm hai quyển này là do Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., xuất bản.

30. Как родители могут использовать биографии, напечатанные в «Сторожевой башне»?

Làm thế nào các bậc cha mẹ đạo Đấng Christ có thể tận dụng những tự truyện đăng trong Tháp Canh?

31. и «Существует ли заботливый Творец?», изданных Обществом Сторожевой Башни.

và Có một Đấng Tạo Hóa quan tâm đến bạn không?, do Hội Tháp Canh xuất bản.

32. Она называлась «Освобождение» и была выпущена Обществом Сторожевой Башни.

Sách này nhan đề Deliverance (Sự giải cứu), do Hội Tháp Canh xuất bản.

33. 3) Как можно хорошо подготовиться к изучению «Сторожевой башни»?

3) Đâu là cách tốt nhất để chuẩn bị cho Buổi Học Tháp Canh?

34. 32 Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2014 год

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

35. 18 Третий президент Общества Сторожевой Башни – Нейтан Х.

18 Vị chủ tịch thứ ba của Hội Tháp Canh, Nathan H.

36. Прочитал ли ты внимательно последние выпуски «Сторожевой башни»?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

37. Согласно карте, гарнизон находиться под той сторожевой башней.

Theo như bản đồ, các đồn trú nằm ớ dưới các tháp canh.

38. • Обсуждайте рубрику «Обучайте своих детей» из «Сторожевой башни».

• Xem mục “Cùng đọc với con” trong Tháp Canh.

39. • Обсуждайте рубрику «Для юных читателей» из «Сторожевой башни».

• Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.

40. 32 Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2015 год

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

41. Однажды Эльза «начинила» статьями из «Сторожевой башни» сосиски.

Có lần, Elsa nhồi vào xúc xích những bài đăng trong một Tháp Canh.

42. Общество Сторожевой Башни не рекомендует никакого конкретного лечения.

Hội Tháp Canh không chính thức ủng hộ bất cứ sự chữa trị đặc biệt nào cả.

43. 12 На протяжении десятилетий оформление «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!»

12 Qua nhiều thập kỷ, cách viết và thiết kế của Tháp Canh cùng Tỉnh Thức!

44. С помощью «Сторожевой башни» Иегова предоставляет нам своевременную духовную пищу.

Đức Giê-hô-va cung cấp cho chúng ta thức ăn thiêng liêng đúng giờ qua tạp chí này.

45. Апрель и май: отдельные выпуски «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!».

Tháng 4 và tháng 5: Từng số tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

46. ▪ Необходимо, чтобы свежие выпуски «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!»

▪ Hội thánh nên phân phát những số Tháp Canh và Tỉnh Thức!

47. 128-й выпускной класс Библейской школы Сторожевой Башни Галаад

Khóa tốt nghiệp thứ 128 của Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh

48. Было объявлено военное положение, и книги Общества Сторожевой Башни запретили.

Chính quyền tuyên bố tình trạng thiết quân luật, và các sách của Hội Tháp Canh đều bị cấm.

49. За последние годы в «Сторожевой башне» обсуждалось немало глубоких тем.

Nhiều năm qua, tạp chí Tháp Canh đã thảo luận nhiều đề tài sâu sắc.

50. 1 Один читатель сказал, что чтением «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!»

1 Một độc giả nói rằng ông hiểu rõ chân giá trị của sự vật nhờ đọc Tháp Canh và Tỉnh thức!