стоянка in Vietnamese

° сто́янка ж. 3*a
- (остановка) [sự, thời gian] đỗ lại, đậu lại, dừng lại, đứng lại
= десятимин́утная ~ sự đỗ lại (đậu lại, dừng lại, đứng lại) mười phút
- (место пребыванния) trại, chỗ đóng trại, chỗ tạm trú
= ~ зим́овщиков trại của những người tạm trú qua mùa đông, chỗ tạm trú vùng cực
- (автотранспорта) [sự] đỗ xe, đậu xe; (место стоянки) bến, bến xe, bến ô-tô, chỗ xe đỗ, chỗ xe đậu, chỗ đỗ xe, chỗ đậu xe
= ~ автомоб́илей воспрещ́ается! cấm ô-tô đỗ!, cấm ô-tô đậu!, cấm đỗ xe!, cấm đậu xe!
= ~ такс́и bến tắc-xi, chỗ tắc xi đỗ

Sentence patterns related to "стоянка"

1. Стоянка номер 52 в доках.

Bến tàu số 52 ở cảng.

2. Снаружи стоянка официального такси.

Có một đoàn taxi chính thức bên ngoài.

3. ♫ Раньше здесь была стоянка ♫

♫ Đây từng là một bãi đậu xe ♫

4. Через пять миль будет стоянка для отдыха.

Có một trạm dừng cách đây chín cây.

5. У входа есть дополнительная стоянка на 106 мест.

Sân bay này có 107 chỗ đỗ máy bay.

6. На этой карте указана их стоянка под КелАброй.

Đây là bản đồ đến doanh trại ở Kelabra.

7. На этой карте указана их стоянка под КелАброй.Когда МОркант отвернулся, я украл её

Đây là bản đồ đến doanh trại ở Kelabra

8. Она сказала: «Если вы проедете ещё час—минут 45, то там будет трейлерная стоянка».

Cô ấy nói tiếp, "Nhưng nếu ông tiếp tục đi thêm chừng 45 phút đến 1 tiếng nữa, sẽ có một chỗ đỗ xe móc ở đó."

9. Он вернулся и сказал, что автомобильная стоянка и дорога не занесены, так что мы решили ничего не отменять.

Anh ấy trở về nói rằng khu đậu xe và đường xá đều được dọn sạch tuyết, nên chúng tôi quyết định vẫn tiếp tục.

10. ▪ Стоянка машин. Во всех местах проведения конгресса, где есть такая возможность, будут подготовлены бесплатные места для парковки машин.

▪ Đậu xe: Tại những địa điểm đại hội có bãi đậu xe do anh em trông coi thì không phải trả tiền đậu xe, theo nguyên tắc ai đến trước sẽ đậu trước.

11. Угол вокзала, стоянка у вокзала, перед оздоровительным центром, уличные дворики домов, и даже прямо перед зданием полиции.

Trong góc nhà ga, bãi đậu xe hơi, trước trung tâm y tế, khu vườn trước nhà dân, và thậm chí là trước đồn cảnh sát.

12. Куда они подевались? ♫ ♫ Теперь нет ничего кроме цветов ♫ ♫ Раньше здесь была фабрика ♫ ♫ Теперь здесь горы и реки ♫ ♫ Вы получили что хотели ♫ ♫ Мы поймали гремучую змею ♫ ♫ Будет что есть на ужин ♫ ♫ Вы получили что хотели ♫ ♫ Раньше здесь была стоянка ♫ ♫ Теперь все усеяно цветами ♫ ♫ Вы получили что хотели ♫ ♫ Если это рай ♫ ♫ Мне бы хотелось иметь газонокосилку ♫ ♫ Вы получили что хотели ♫

Họ đã đi đâu? ♫ ♫ Bây giờ, không có gì ngoài hoa ♫ ♫ Đây từng là một nhà máy ♫ ♫ Giờ đây có những ngọn núi và dòng sông ♫ ♫ Bạn đã nhận được, đã nhận được ♫ ♫ Chúng ta bắt được một con rắn đuôi chuông ♫ ♫ Bây giờ chúng ta đã có món ăn cho bữa tối ♫ ♫ Bạn đã nhận được, đã nhận được ♫ ♫ Đây từng là một bãi đậu xe ♫ ♫ Bây giờ nó đã tràn ngập bởi các loài hoa ♫ ♫ Bạn đã nhận được, đã nhận được ♫ ♫ Nếu đây là thiên đường ♫ ♫ Tôi ước gì có một máy xén cỏ ♫ ♫ Bạn đã nhận được, đã nhận được ♫