серебряный in Vietnamese

° сер́ебрян|ый прил.
- [thuộc về] bạc; (содержащий серебро) [có] bạc; (из серебра) [bằng] bạc
= ~ сл́иток thỏi bạc, thoi bạc
= ~ая ж́ила mạch bạc
= ~ые изд́елия đồ [bằng] bạc
= ~ые л́ожки [những] thìa bạc
- (блестяще-белый) ánh bạc, trắng bạc, lóng lánh như bạc, bạc
= ~ ́иней sương muối trắng bạc
- (мелодично-звонкий) trong, thanh, trong trẻo, giòn tan
= ~ ѓолос giọng kim(trong, thanh) giọng nói trong trẻo
= ~ смех tiếng cười trong trẻo(giòn tan)
= ~ая св́адьба [lễ] ngân hôn, cưới bạc

Sentence patterns related to "серебряный"

1. Серебряный лев.

Ngân Sư.

2. Я немедленно ответил: «Серебряный доллар!»

Tôi lập tức biết ngay: “Một đồng đô la bạc!”

3. Серебряный меч и серебрянные пули.

Thanh gươm bạc và đạn bạc.

4. Серебряный призёр чемпионата мира 2003 года в Париже.

2003 Á quân giải vô địch bóng bàn thế giới tại Paris.

5. Серебряный цвет фона означает второе место.

Màu nền bạc chỉ ra chung cuộc vị trí thứ hai.

6. В её верхушку был помещен серебряный шар с двумя радиоприёмниками внутри.

Mũi tên lửa được lắp ráp một quả bóng bạc với hai máy vô tuyến điện bên trong.

7. Звучит интригующе, но я никогда раньше не видел серебряный метеорит

nghe rất hấp dẫn, nhưng anh chưa từng nhìn thấy nó trước đây.

8. Гибсона дал ему серебряный доллар, чтобы тот напоминал ему о его вечной судьбе.

Gibson đưa cho ông một đồng đô la bạc để nhắc nhở ông về số mệnh vĩnh cửu của mình.

9. Лауреат премии "Серебряный лучник" 2015 года за продвижение общественных и государственных программ.

Giải Courage Award (giải Dũng cảm) 2015 tại hội nghị thượng đỉnh về Nhân quyền và Dân chủ.

10. У меня так и стоит перед глазами серебряный пистолет с черной рукояткой, спрятанный под штанами.

Tôi có bức tranh về khẩu súng bạc với báng súng màu đen... nhét trong quần anh ta

11. Бланко — единственный мексиканский футболист, завоевавший международные награды ФИФА — «Серебряный мяч» и «Серебряная бутса» в Кубке конфедераций 1999.

Blanco là cầu thủ bóng đá Mexico duy nhất với một giải thưởng trong một cuộc thi quốc tế lớn FIFA, do anh đã giành được giải Quả bóng bạc và giải thưởng Chiếc giày bạc trong 1999 FIFA Confederations Cup.

12. САХАРСКИЙ серебряный муравей (Cataglyphis bombycina) — один из самых устойчивых к высокой температуре видов живых существ.

Kiến bạc Sahara (Cataglyphis bombycina) hiện được xem là một trong những loài vật trên cạn có khả năng chịu nhiệt tốt nhất.

13. Пользуясь своим знанием химии, он сказал: «Если расплавить этот серебряный доллар и добавить необходимые реактивы, мы получим нитрат серебра.

Bằng cách sử dụng kiến thức về hóa học, ông nói: “Nếu làm chảy đồng đô la bạc đó và trộn với đúng các thành phần, thì con sẽ có nitrat bạc.

14. Серебряный круг, расположенный в середине звезды, рельефное изображение Суворова и лавро-дубовый венок внизу круга на ордене изготовляются оксидированными.

Phần bạc hình tròn, nằm ở giữa của ngôi sao, hình ảnh Suvorov khắc nổi và viền cành nguyệt quế từ cây sồi ở dưới vòng trong trên huân chương được làm oxi hóa.

15. Итак, у нас кобальтовая лошадь, янтарная сова, серебряный бык, да, так, красный осёл, и кто был изумрудного цвета?

Ta có một con ngựa màu coban, một con cú màu hổ phách, một con trâu màu xám, vâng, một con lừa màu đỏ, và con gì có màu lục bảo thế?

16. Посмотрите на определение слова 1 по горизонтали, оно начинается с буквы К, а сразу под ней О, и если продолжать читать первые буквы определений, получится кобальтовая лошадь, янтарная сова, серебряный бык, красный осёл и изумрудный петух.

Nếu bạn nhìn gợi ý cho câu 1 - ngang, bắt đầu với chữ C của từ Corrupt và ngay dưới đó là O cho từ Outfielder, và nếu tiếp tục nhìn dọc xuống chữ cái đầu tiên, bạn sẽ thấy con ngựa màu coban, cú màu hổ phách, trâu xám, lừa đỏ, và con gà màu lục bảo.

17. То, что так воодушевляет меня как дизайнера, — это то, как автор берёт визуальные образы диетической колы — шрифты, цвета, серебряный фон — и сокращает их до наиболее существенных составляющих. Всё равно, что в примере с лицом Чарли Брауна.

Nhưng cái làm cho tôi thấy phấn khởi ở vai trò là một nhà thiết kế là việc anh ta mang thổ ngữ thị giác của lon Diet Coke -- kiểu chữ, màu sắc, nền bạc -- và anh ấy đã tối giản chúng chỉ để những phần quan trọng nhất, nên giống như việc ngược lại với khuôn mặt Charlie Brown.