сетка in Vietnamese

° с́етка ж. 3*a
- [cái] lưới nhỏ; (приспособление) [cái] lưới; (металлическая) [tấm] lưới, mạng, lưới mắt cáo; (на кровати) mạng giường; (в вагоне) [cái] giá, giá lưới
= волейб́ольная ~ [cái] lưới bóng chuyền
= ~ для вол́ос [cái] lưới bọc tóc
- разг. (сумка) [cái] túi lưới
- (разлиновка) đường kẻ ô, mạng lưới, lưới
= ~ координ́ат lưới tọa độ
- (тарифная) biểu giá, thuế biểu, thanh lương
- анат. (у жвачных) dạ tổ ong

Sentence patterns related to "сетка"

1. Сетка #Style name

Lưới #Style name

2. Оболочку шара облегала сетка из английского шпагата.

Đường kiếm của người anh để lại một vết thẹo dưới má của Sae-Ha.

3. Когда тела надуваются, сетка их взрезает, выпуская газ разложения.

Cơ thể họ phồng lên, sợi dây cắt ra để giải phóng khí.

4. Они жили в комнтатках размером с тюремную камеру, где стенами служила сетка, которой ограждают загоны для куриц.

Họ sống trong các căn phòng có kích thước như buồng giam bao quanh bởi lưới thép mỏng vì vậy bạn không thể chuyển từ phòng này qua phòng kế bên.

5. Шею и бока жирафа украшает красивая сетка из узких белых линий, которые образуют рисунок, напоминающий листья деревьев.

Cổ và sườn của hươu cao cổ được tô vẽ một kiểu lưới đẹp gồm những hàng trắng hẹp tạo thành một lưới những mẫu giống lá cây.

6. У инженеров, экономистов, классических экономистов, была очень хорошая сетка, куда можно было пристроить практически любую идею.

Các kỹ sư, nhà kinh tế học, nhà kinh tế học cổ điển tất cả họ đã có một hàng rào mắt cáo rất, rất mạnh mẽ nơi mà gần như mỗi một ý tưởng đều có thể được treo lên.

7. Сетка вещания WWE Network состоит из 24-часового потокового вещания программ из библиотеки WWE, также предоставляется доступ к любой записи, входящей в библиотеку по запросу.

WWE Network bao gồm 24 giờ kênh tuyến tính trực tuyến và lập trình theo yêu cầu từ thư viện của WWE.

8. Вы только подумайте: у вас есть сетка нейронов, и вот по причине механического изменения положения сетки, у вас меняется мысленное восприятие.

Và tôi nghĩ rằng: bạn có một đường kẻ, một mạng lưới các tế bào thần kinh, và giờ thì bạn có một sự thay đổi mặt phẳng cơ học về vị trí của các đường kẻ, và bạn nhận thấy một sự chênh vênh trong trải nghiệm tinh thần.

9. Сигнал может поступать как угодно: в этой системе используется электротактильная сетка на лбу, так что вы лбом чувствуете, что находится перед вами.

Nhưng nó không nhất thiết phải qua tai: Hệ thống này sử dụng mạng lưới điện tiếp xúc trước trán, nên bất cứ thứ gì trước ống kính máy quay bạn sẽ cảm giác nó ở trán.

10. По своей сути, сетка улиц, центральный форум с городскими службами, два главных чуть более широких бульвара и иногда диагональная улица были характерны для очень логичного и упорядоченной римской архитектуры.

Tại cơ bản nhất của nó, hệ thống lưới điện của đường phố, một diễn đàn trung tâm với các dịch vụ thành phố, hai đại lộ chính khá rộng, và các đường phố thường xuyên chéo đặc trưng của thiết kế La Mã rất hợp lý và có trật tự.