просвещенный in Vietnamese

° просвещённый прил.
- có học vấn, có văn hóa, có kiến thức

Sentence patterns related to "просвещенный"

Below are sample sentences containing the word "просвещенный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "просвещенный", or refer to the context using the word "просвещенный" in the Russian - Vietnamese.

1. Он определяет слово «просвещенный» как «освобожденный от невежества и дезинформации».

Tự điển định nghĩa “được soi sáng” là: “Thoát khỏi sự ngu dốt và sự hiểu biết sai lầm”.

2. В наш просвещенный век, когда полнота Евангелия восстановлена, нам с вами нет необходимости бороздить неизвестные моря и ходить нехожеными тропами в поисках источника истины.

Trong thời đại được soi sáng này, khi phúc âm trọn vẹn đã được phục hồi, các anh chị em hay tôi không cần phải hải hành trên biển cả xa lạ hoặc hành trình trên những con đường chưa khai phá để tìm kiếm suối lẽ thật.

3. В наш просвещенный век, когда полнота Евангелия восстановлена, нам с вами нет необходимости бороздить неизвестные моря и ходить нехожеными тропами в поисках истины.

Trong thời đại này khi chúng ta có nhiều kiến thức, khi phúc âm trọn vẹn đã được phục hồi, các anh chị em và tôi không cần phải tìm kiếm lẽ thật theo cách mà chưa từng làm trước đây.

4. «СЛЕДОВАЛО бы ожидать, что в наш просвещенный век и ввиду высокого уровня образования нет необходимости заниматься разоблачением представлений, основанных на колдовстве и суеверии».

“Ta có thể nghĩ rằng nhờ sự hiểu biết và sự giáo dục hiện đang được phổ biến rộng rãi nên không cần phải đả phá các sự tin tưởng dựa trên ma thuật và mê tín dị đoan”.