просматривать in Vietnamese

° просм́атривать несов. 1“сов. просмотр́еть‚(В)
- (прочитывать) đọc lướt qua, xem qua
= ~ газ́еты đọc lướt qua (xem qua) các báo
= б́егло просмотр́еть кн́игу xem qua quyển sách
- (ознакамливаться) xem
= ~ н́овый фильм xem phim mới
- (не замечать) không trông thấy, không nom thấy, không nhân thấy, bỏ qua
= ~ ош́ибку không nhận thấy chỗ sai
-
= все глаз́а просмотр́еть nóng lòng chờ đợi; trông mòn con mắt (поэт.)

Sentence patterns related to "просматривать"

1. Вы можете просматривать или удалять автоматические расширения.

Để biết phần mở rộng tự động nào đã được thêm vào quảng cáo của bạn hoặc để xóa phần mở rộng tự động khỏi quảng cáo, trước tiên bạn cần tìm những phần mở rộng đó.

2. Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности.

Bạn chỉ có thể thấy thư cho một tài khoản tại một thời điểm.

3. Сводки позволяют просматривать консолидированную отчетность по всему аккаунту.

Trang tổng quan cung cấp một nơi duy nhất để bạn xem xét số liệu thống kê tổng hợp về hiệu suất trong toàn bộ tài khoản của mình.

4. Вы можете просматривать баланс и проверять, зачислены ли платежи.

Bạn có thể kiểm tra xem số dư của mình còn bao nhiêu và xem các khoản thanh toán gần đây đã được áp dụng hay chưa.

5. Подробнее о том, как просматривать сообщения, отправленные в архив...

Tìm hiểu cách xem tin nhắn đã lưu trữ.

6. Также можно просматривать панорамные виды мест со всего мира.

Bạn cũng có thể xem các địa điểm trên khắp thế giới ở chế độ 3D.

7. Можно ли просматривать собственный сайт, не вызывая недействительные показы?

Tôi có thể xem trang web của chính tôi mà không tạo hiển thị không hợp lệ không?

8. Вы можете выбрать, какие из них хотите просматривать в отчетах.

Bạn có thể chỉnh sửa bảng Báo cáo để chọn các chỉ số khác nhau sẽ hiển thị.

9. Благодаря этому стало ещё проще просматривать аккаунты и управлять ими.

Chúng tôi cũng đã cung cấp toàn bộ công cụ làm mới trực quan và bố cục mới.

10. Чтобы просматривать локализованные скриншоты, выберите нужные языки на вкладке Настройки.

Để xem ảnh chụp màn hình bằng một ngôn ngữ nhất định, bạn có thể thiết lập tùy chọn ngôn ngữ trong tab Cài đặt.

11. Теперь вы можете просматривать и скачивать отчеты о поисковых запросах.

Xem và tải xuống báo cáo về cụm từ tìm kiếm của bạn.

12. Вы также сможете просматривать данные Google Рекламы в отчетах Google Analytics.

Bạn cũng sẽ thấy dữ liệu Google Ads trong báo cáo Analytics của mình.

13. Они позволяют просматривать данные по категориям пользователей, сеансов и обращений, например:

Các bộ lọc đó tách riêng các tập hợp con người dùng, phiên và lần truy cập:

14. просматривать и редактировать одновременно несколько аккаунтов, а также управлять ими;

Quản lý, chỉnh sửa và xem nhiều tài khoản cùng lúc.

15. В приложении "Google Планета Земля" можно просматривать панорамные фотографии улиц.

16. Типичный интернет-магазин позволяет клиенту просматривать ассортимент продуктов и услуг фирмы, просматривать фотографии или изображения продуктов, а также информацию о технических характеристиках продукта и ценах.

Một cửa hàng trực tuyến điển hình cho phép khách hàng duyệt qua phạm vi sản phẩm và dịch vụ của công ty, xem ảnh hoặc hình ảnh của sản phẩm, cùng với thông tin về các đặc điểm, tính năng và giá cả của sản phẩm.

17. Данные, связанные с наборами настроек таргетинга, нельзя просматривать в отчетах отдельно.

Không thể xem riêng các giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu trong các báo cáo.

18. Некоторые считают, что могут мимоходом просматривать порнографию, не испытывая ее пагубного влияния.

Một số người lý luận rằng họ có thể tình cờ xem hình ảnh sách báo khiêu dâm mà không phải chịu những ảnh hưởng tai hại của nó.

19. Данные можно просматривать в виде наглядных диаграмм, например гистограммы или круговой диаграммы.

Có nhiều loại biểu đồ khác nhau, chẳng hạn như biểu đồ thanh và biểu đồ hình tròn, mà bạn có thể sử dụng để xem dữ liệu của mình sao cho dễ hiểu nhất.

20. Объясни, почему полезно просматривать преподнесения, предлагавшиеся во вкладыше за январь 2002 года.

Cho thấy giá trị của việc ôn lại những lời trình bày được đề nghị trong tờ phụ trang tháng 1 năm 2002.

21. Вы можете разрешить рекламодателям просматривать заказы, кампании, креативы и отчеты по кампаниям.

Bạn có thể mời các nhà quảng cáo xem đơn hàng, mục hàng, quảng cáo và màn hình báo cáo dành cho chiến dịch của họ.

22. О том, как просматривать и использовать бонусы в приложении "Play Маркет", читайте ниже.

Xem "Xem phần thưởng đã lưu" bên dưới để tìm và sử dụng quà tặng trên ứng dụng Cửa hàng Play.

23. Включите электронную торговлю во всех представлениях, в которых вы хотите просматривать эти данные.

Bạn cần bật Thương mại điện tử cho từng chế độ xem mà bạn muốn xem dữ liệu.

24. Информацию о настроенных экспериментах можно просматривать в разделе Эксперименты со страницей приложения.

Sau khi thiết lập thử nghiệm, bạn sẽ thấy các chi tiết sau trên trang Thử nghiệm danh sách cửa hàng của mình.

25. В приложении "Просмотр улиц" можно просматривать панорамные снимки с обзором на 360 градусов.

Bạn có thể xem ảnh 360 độ bằng ứng dụng Chế độ xem phố.

26. Око позволяет не только просматривать время, но и возможность менять его по нашему усмотрению.

Oculus không chỉ cho ta cánh cổng xuyên thời gian, và còn có khả năng thay đổi nó theo ý mình.

27. Веб-сайт, предоставляющий услуги видеохостинга и позволяющий пользователям добавлять, просматривать и комментировать ролики.

Trang web hiển thị nội dung video trực tuyến và thường tập trung mạnh vào nội dung video và chia sẻ video.

28. Объявление переместится на вкладку Проверенные, так что вам не придется просматривать его снова.

Quảng cáo đó sẽ di chuyển đến tab Đã được xem xét, vì vậy, bạn không cần phải xem xét lại.

29. Полученные отчеты можно просматривать как в Google Аналитике, так и в Firebase Console.

Báo cáo sẽ xuất hiện trong Google Analytics cũng như trong bảng điều khiển Firebase.

30. Любая созданная вами сводка изначально является личной, т. е. просматривать ее можете только вы.

Tất cả Trang tổng quan bạn tạo bắt đầu dưới dạng riêng tư, có nghĩa là chỉ bạn mới có thể thấy chúng.

31. Примечание. Чтобы изменять, сохранять и просматривать домашний и рабочий адреса, необходимо войти в аккаунт.

Lưu ý: Bạn phải đăng nhập để đặt, chỉnh sửa và xem nhà riêng và cơ quan của mình trên bản đồ.

32. И я снова стал просматривать папку " Творческие проекты ", и нашел информацию о Мальтийском соколе.

Và khi tôi nhìn lại thư mục của mình tôi chợt thấy con chim ưng Malcon.

33. Сводная отчетность обобщает данные из нескольких ресурсов Google Analytics, позволяя просматривать их в одном отчете.

Báo cáo tập trung tổng hợp dữ liệu từ nhiều thuộc tính Analytics và cho phép bạn xem dữ liệu đó cùng nhau trong cùng báo cáo.

34. В этой статье рассказывается, как создавать и редактировать примечания, а также просматривать историю их изменений.

Bài viết này hướng dẫn cho bạn cách tạo và chỉnh sửa ghi chú và cách xem lịch sử ghi chú.

35. Из этой статьи вы узнаете, какая между ними разница и как просматривать помеченные ими элементы.

Bài viết này giải thích sự khác biệt giữa nhãn và nhãn tài khoản, đồng thời hướng dẫn bạn cách xem những nhãn này trong tài khoản người quản lý của mình.

36. Чтобы просматривать данные по подразделам домена, создайте дочерние ресурсы домена или ресурсы с префиксами URL.

Nếu cần chia nhỏ dữ liệu cho Tài nguyên miền của mình, bạn có thể tạo thêm các Miền con hoặc sản phẩm có tiền tố URL.

37. И я снова стал просматривать папку "Творческие проекты", и нашел информацию о Мальтийском соколе.

Và khi tôi nhìn lại thư mục của mình tôi chợt thấy con chim ưng Malcon.

38. На обзорной панели приложения можно просматривать данные об эффективности рекламных блоков с умным сегментированием.

Bạn có thể theo dõi hiệu quả thực hiện của đơn vị quảng cáo phân đoạn thông minh trong trang tổng quan ứng dụng.

39. Объявления не должны скрывать контент, мешать пользователю просматривать его или осуществлять навигацию в приложении.

Không nên đặt quảng cáo theo cách có thể cản trở điều hướng hoặc tương tác với nội dung cốt lõi và chức năng của ứng dụng.

40. Коллекционировать ее, просматривать или распространять в любой форме – все равно что носить гремучую змею в сумке.

Việc sưu tầm, xem hay mang theo hình ảnh sách báo khiêu dâm bên mình dưới bất cứ hình thức nào thì cũng giống như giữ một con rắn chuông trong túi đeo lưng của mình.

41. Я начал её просматривать, пока на глаза мне не попалось шоу под названием «Минто: Живое представление».

Tôi tình cờ tham dự chương trình biểu diễn có tên "Minto: Sống."

42. Кроме того, вы можете просматривать и отчеты о стандартных стратегиях назначения ставок по отдельным кампаниям.

Bạn cũng có thể xem báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn cho các chiến dịch riêng lẻ.

43. На обзорной странице рабочей области находится карточка, на которой можно просматривать и изменять описание области.

Trên trang tổng quan của không gian làm việc, người dùng có thể xem và chỉnh sửa nội dung mô tả của không gian làm việc đó thông qua một thẻ.

44. Войдя в свой аккаунт Google, вы сможете просматривать, редактировать и удалять опубликованные сообщения и черновики.

Khi đăng nhập bằng Tài khoản Google, bạn có thể duyệt xem, chỉnh sửa cũng như xóa các bài đã đăng và bài đăng nháp.

45. Менеджеры всех управляющих аккаунтов могут просматривать карту аккаунта, а также структуру находящихся в управлении аккаунтов.

Tất cả các tài khoản người quản lý có thể xem bản đồ tài khoản và xem cấu trúc của các tài khoản khác nhau ở phân cấp bên dưới.

46. В следующий раз, когда этот пользователь будет просматривать страницу или запустит приложение, ему покажут уже другое объявление.

Lần tiếp khi họ xem trang hoặc ứng dụng, họ được hiển thị một quảng cáo khác.

47. На странице "Кампании" можно просматривать подробную статистику по эффективности кампаний в управляемых аккаунтах за выбранный диапазон дат.

Từ trang Chiến dịch, bạn có thể xem toàn bộ thống kê hiệu suất cho chiến dịch của các tài khoản được quản lý trong phạm vi ngày đã chọn.

48. В приложении "Google Карты" можно просматривать внутренние схемы некоторых крупных зданий, таких как торговые центры и аэропорты.

Bạn có thể xem và điều hướng bên trong các địa điểm như trung tâm mua sắm và sân bay bằng ứng dụng Google Maps.

49. После этого вы сможете управлять продажами, просматривать соответствующие отчеты, получать выплаты и использовать другие возможности Play Console.

Sau đó, bạn có thể quản lý doanh thu từ ứng dụng, xem báo cáo bán hàng, nhận các khoản thanh toán từ bán hàng, v.v, trong Play Console.

50. Удобный интерфейс экрана позволяет продавцам удаленно и в режиме реального времени просматривать продажи и другую информацию.