проводка in Vietnamese

° пров́одка ж. 3*a
- (судов) [sự] lái qua, lái; (железной дороги, канала) [sự] xây dựng, làm; (электричества) [sự] mắc, bắc; (водопровода) [sự] đặt
- (сеть проводов) mạng dây điện, hệ thống dây dẫ

Sentence patterns related to "проводка"

1. Оголенная проводка.

À, chuông bị lỏng.

2. У него внутренняя проводка.

Nó được đi dây bên trong rồi.

3. Повреждена проводка или вроде того.

Dây bị rò điện hay gì đó.

4. Каждая проводка, это доля цента, слишком мало, чтобы заметить.

Mỗi lần chỉ rút chút đỉnh, rất ít nên khó bị phát hiện.

5. Попросту говоря, у него в мозгу слегка нарушена проводка.

Nói thẳng ra là nó có vấn đề về dây thần kinh trong não.

6. Я не могу чинить трубы, пока проводка не будет в порядке.

Ôi, tôi không thể bắt đường ống nước trước khi bắt dây điện được.

7. Я увидел, что у проводка, подводившего электричество от кардиостимулятора к сердцу, была нарушена изоляция.

Trên sợi dây dẫn điện từ máy trợ tim đến tim ông, tôi bắt gặp một chỗ nứt trong phần cách nhiệt.

8. Примечание. Услуги электрика относятся к срочным, поскольку клиенты часто вызывают его для решения неотложных проблем (оголенная проводка, поломка электрооборудования и т. п.).

Lưu ý: Loại doanh nghiệp thợ điện được xem là loại doanh nghiệp khẩn cấp vì người tiêu dùng thường gọi thợ điện khi gặp trường hợp khẩn cấp và cần gấp về mặt thời gian (dây điện bị hở, sự cố điện nghiêm trọng và những vấn đề khác).