проводить in Vietnamese

проводить

Sentence patterns related to "проводить"

1. Проводить инспекцию войск.

Anh đã thấy mấy ông tướng duyệt binh rồi.

2. Будешь проводить эксперименты?

Đem con làm vật thí nghiệm?

3. Как проводить изучение?

Nên điều khiển sự học hỏi như thế nào?

4. Известно, как проводить иммунизацию.

Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn. "

5. Я собиралась проводить её.

Tôi tiễn em ấy.

6. 16 Когда проводить семейное изучение?

16 Khi nào gia đình nên học hỏi với nhau?

7. Он пошел проводить био-родителей.

Cha đang tiễn cha mẹ ruột của con.

8. Данная декларация запрещает проводить торговли.

Tuyên bố này tương đương với một lệnh cấm vận thương mại.

9. Может, начну проводить групповые сеансы.

Thậm chí có lẽ tôi sẽ bắt đầu thử một số liệu pháp điều trị theo nhóm 395

10. Проводить интересные, актуальные и назидательные уроки.

Trình bày các bài học thú vị, thích hợp và đầy gây dựng.

11. Семья погибшей не хочет проводить вскрытие.

Bây giờ phía gia quyến cũng không muốn khám nghiệm tử thi.

12. Нет, люблю проводить время в одиночестве.

Không, tôi chỉ là một trong những người thực sự thích ở một mình.

13. Правительству пришлось дважды проводить аграрную реформу.

Chính quyền đã phải tiến hành cải cách ruộng đất hai lần.

14. Вскоре мне поручили проводить книгоизучение собрания.

Không lâu sau, tôi được giao trách nhiệm điều khiển buổi học cuốn sách của hội thánh.

15. Настало время проводить новобрачных на ложе.

Tới lúc cho lễ động phòng rồi.

16. " Ну, как вы будете проводить дознание? ".

" Được rồi, thế các bạn muốn điều tra những gì?

17. Но я хочу проводить его как легенду.

Tôi vẫn muốn cậu ấy có một tang lễ tử tế.

18. Старейшина Кук предлагает проводить слёты «Семейное древо».

Anh Cả Cook đề nghị chúng ta nên thu thập một Cây Gia Hệ.

19. b) проводить оценку запасов для совершенствования рыболовства

20. Какой самоанализ должен проводить каждый из нас?

Mỗi người chúng ta nên tự xét mình về điều gì?

21. Но он покинул конюшню, чтобы проводить меня.

Anh ấy rời khỏi khu chuồng trại để đưa tôi quay về lâu đài.

22. Родители должны проводить время со своими детьми.

Cha mẹ phải dành ra thì giờ để sinh hoạt với con cái!

23. Как проводить изучение Библии с помощью брошюры?

Làm thế nào anh chị có thể điều khiển học hỏi với sách này?

24. Что мешает некоторым возвещателям проводить изучение Библии?

Một số người có thể phải đấu tranh với những giới hạn nào?

25. Следующие рекомендации помогут вам проводить поучительные обсуждения:

Những đề nghị sau đây sẽ giúp các anh chị em khuyến khích và điều khiển những cuộc thảo luân mang tính cách xây dựng:

26. Можно проводить дополнительные встречи ближе к вечеру.

Chương trình hoạt động dự trù trong tháng Tư nên được niêm yết trên bảng thông tin.

27. Официально я не могу проводить операции в Узбекистане.

Tôi không thể chỉ định bất kì nhiệm vụ nào liên quan đến Uzbekistan.

28. 3 Как радостно проводить с человеком изучение Библии!

3 Gần đây bạn có niềm vui hướng dẫn một cuộc học hỏi Kinh Thánh không?

29. В процессе настройки необходимо проводить регулярные проверки контейнера.

Với mọi cấu hình Trình quản lý thẻ, hãy luôn xem trước và thử nghiệm các thay đổi của bạn để đảm bảo vùng chứa của bạn hoạt động như mong đợi.

30. Можно проводить эксперименты с основной и специальными страницами.

Bạn có thể chạy thử nghiệm cho các trang danh sách cửa hàng chính và tùy chỉnh của mình.

31. Разреши мне хотя бы проводить тебя до станции.

Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.

32. Роза, могу я проводить тебя обратно в каюту?

Rose, anh đưa em về phòng nhé?

33. Вот почему жизненно важно проводить личное изучение Библии.

Do đó việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân là điều thiết yếu.

34. Почему важно регулярно проводить с детьми семейное изучение?

Tại sao có một buổi học hỏi gia đình đều đặn với con cái là điều quan trọng?

35. б) Как сестра должна проводить встречи для проповеди?

(b) Một chị nên điều khiển buổi nhóm rao giảng như thế nào?

36. НПР значит " не проводить реанимацию ", а не " не лечить ".

DNR nghĩa là " không cấp cứu ", chứ không phải " không điều trị ".

37. Вы не будете проводить расследование причин его смерти, Секретарь?

Ngài không định điều tra về cái chết của anh ta sao, cục trưởng?

38. Кроме того, мы должны проводить тренинги, обеспечивать наращивание потенциала.

Và sau đó chúng tôi cung cấp những buổi huấn luyện để nâng cao hiểu biết.

39. Мы можем часто проводить контроль и получать объективные результаты.

Chúng tôi có thể thực hiện sự quan sát với tần số cao để có được dữ liệu nhắm đến.

40. Вы не имеете права проводить совещание в мое отсутствие.

Bác không có quyền tổ chức buổi họp sáng tạo mà không có cháu.

41. Однако обрезку необходимо проводить осторожно, иначе можно загубить растение.

Tuy nhiên, người làm vườn phải thận trọng khi tỉa sửa, nếu không cây có thể bị tổn hại lâu dài.

42. Нам никто не даст проводить на нем химические опыты.

Họ sẽ không để chúng ta đến gần nó và thử nghiệm hoá học trên nó.

43. Раньше мне никогда не приходилось проводить ночь с ними.

Tôi chưa bao giờ qua đêm với một nữ tu.

44. Например, считаешь ли ты, что неспособен проводить библейское изучение?

Chẳng hạn, bạn có nghĩ mình không đủ khả năng điều khiển học hỏi Kinh Thánh không?

45. Необходимо проводить больше плодотворных изучений Библии в наикратчайший срок.

Cần phải điều khiển nhiều học hỏi Kinh-thánh hữu hiệu hơn trong một thời hạn ngắn hơn.

46. 7, 8. (а) Что значит проводить пастырскую деятельность без корыстолюбия?

7, 8. a) Làm công việc chăn chiên chẳng phải vì lợi dơ bẩn có nghĩa gì?

47. В рамках своей подготовки мы начали проводить семейно-исторические изыскания.

Là một phần của sự chuẩn bị của mình, chúng tôi bắt đầu sưu tầm về lịch sử gia đình.

48. проводить конкурсы на замещение преподавательских должностей в труднодоступных районах страны

49. 3 Однако некоторым возвещателям пока не приходилось проводить изучение Библии.

3 Tuy nhiên, một số người công bố chưa có cơ hội điều khiển học hỏi Kinh Thánh.

50. Я вырос на юге и любил проводить лето за рыбалкой.

Tôi lớn lên ở phía Nam và hay đi câu cá mùa hè.