искренне in Vietnamese

° ́искренне нареч.
- [một cách] chân thật, chân thực, chân thành, thành thật, thành thực, thật thà, thực thà
= ~ благодар́ить chân thành cảm ơ

Sentence patterns related to "искренне"

1. Будем искренне прощать.

bao đắng cay trong lòng chẳng còn.

2. Искренне ваши, НАСА ".

Là lỗi của chúng tôi, kình thưa, NASA.

3. Мостик: искренне интересуйся другими.

Cầu nối: Quan tâm chân thành đến người khác.

4. Почему важно искренне молиться?

Tại sao chúng ta nên chân thành cầu nguyện?

5. Искренне ваш, с уважением...

Rất chân thành và kính cẩn,

6. С уважением, искренне ваш,

" Rất chân thành và kính cẩn,

7. Он искренне заботится о тебе.

Ngài chân thành quan tâm đến bạn.

8. Искренне хвали всех за комментарии.

Chân thành khen mọi người về ý kiến của họ.

9. Я был искренне очарован Африкой.

Châu Phi đã thực sự hấp dẫn đối với tôi.

10. Я искренне даю своё согласие.

Vì thế cha thật tâm chúc phúc cho con.

11. Я искренне любил эту гусыню.

Ta thật sự rất yêu con ngỗng đó.

12. Искренне интересуйся человеком и его семьей.

Hãy biểu lộ lòng quan tâm chân thật đến người ấy và gia đình của họ.

13. Если человек искренне интересуется, предложи брошюру.]

Nếu người đó thật sự chú ý, mời nhận sách mỏng].

14. 14 Мы искренне сочувствуем этим родителям.

14 Chúng ta buồn khi thấy những bậc cha mẹ như thế chịu đau khổ.

15. Похвали его, если можешь сделать это искренне.

Hãy khen họ cách thành thật, nếu có thể.

16. Искренне доверяя Иегове, вы никогда не разочаруетесь

Bạn sẽ không bao giờ thất vọng nếu hết lòng tin cậy Đức Giê-hô-va

17. 11 Искренне хвалите братьев и сестер.

11 Khen anh em một cách chân thành.

18. Шаг 1: Искренне и смиренно молиться.

Số 1: Chân thành và khiêm tốn cầu nguyện.

19. Глава сельсовета, мой родственник, искренне заинтересовался благой вестью.

Một người thân của tôi, là trưởng làng, cũng rất chú ý.

20. Слушайте, я сделала ужасную вещь и искренне раскаиваюсь.

Tôi đã sai lầm, và tôi rất xin lỗi.

21. Говорят ли они искренне или отвечают поверхностно?

Những lời chúng nói chân thành hay hời hợt?

22. Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

23. Они искренне желают основательно свидетельствовать о Царстве Бога.

Ước muốn của họ là làm chứng cặn kẽ về Nước Đức Chúa Trời.

24. 15 мин. «Искренне интересуйся людьми — готовься к проповеди».

15 phút: “Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Bằng cách chuẩn bị”.

25. Они искренне заботились о благополучии своих духовных братьев.

Vì họ chân thành quan tâm đến tình trạng tâm linh của anh em đồng đạo.

26. Некоторые возвещатели искренне улыбаются и тепло приветствуют человека.

Một số công bố nở nụ cười chân thành, nồng ấm và chào một cách thân thiện.

27. Напротив, Бог искренне заботится о благополучии всех народов.

Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc.

28. Мы искренне поблагодарили ее и, оставив ей много литературы, ушли.

Chúng tôi chân thành cám ơn bà và rời khỏi, để lại cho bà nhiều ấn phẩm.

29. Он сказал, что мне просто надо искренне захотеть научиться.

Anh ấy nói chỉ cần tôi thật lòng muốn chơi tennis.

30. Мы не стыдимся правительства, которое искренне рекомендуем всему человечеству.

Chúng tôi không hổ thẹn về chính phủ đó mà chúng tôi chân thành kêu gọi toàn thể nhân loại lưu ý.

31. 15 Конечно, подавляющее большинство служителей Иеговы искренне преданы ему.

15 Phần lớn dân của Đức Giê-hô-va tỏ lòng sùng kính cách chân thành.

32. Я искренне убеждён в том, что их нужно закрыть.

Ý tôi là, tôi thật sự tin là chúng sẽ bị đóng cửa.

33. Ему хотелось знать, на самом ли деле его братья искренне раскаялись.

Thật thích hợp, Giô-sép muốn xác định sự ăn năn của các anh có chân thành hay không.

34. Продолжай и ты служить Богу, который искренне заботится о твоем благополучии.

Vì thế, bạn hãy tiếp tục phụng sự Đức Chúa Trời, Đấng thật sự quan tâm đến hạnh phúc của bạn.

35. Иеремия убежден, что Иегова «склонится» над теми, кто искренне раскаивается.

Ông Giê-rê-mi tin chắc Đức Giê-hô-va sẽ “cúi xuống” với những người thật sự ăn năn.

36. Я очень уважаю членов Комитета филиала и искренне восхищаюсь ими.

Tôi tôn trọng và rất khâm phục các thành viên khác trong Ủy ban chi nhánh.

37. Исследователями Библии становились смиренные люди, искренне желавшие исполнять волю Бога

Các Học viên Kinh Thánh là những người khiêm nhường, chân thành muốn làm theo ý Đức Chúa Trời

38. Искренне интересуясь родителями и детьми, вы проявите к ним уважение

Bày tỏ sự quan tâm thành thật là tôn trọng các em cùng cha mẹ các em

39. " Я прошу прощения искренне..... за то, что был таким пиздюком. "

" Tôi xin lỗi, không chút dè dặt, vì đã là một thằng khốn. "

40. * Как вы думаете, почему важно уметь искренне высказывать эти утверждения?

* Các em nghĩ tại sao là điều quan trọng để có thể thành thật đưa ra cả hai lời phát biểu này?

41. Искренне преданные Богу люди приходят «пред лицо его с восклицанием».

Những ai thật sự sùng kính Đức Chúa Trời “hát-xướng” đến trước mặt Ngài.

42. Родители могут радоваться тому, как их дети искренне восхищаются творениями.

Cha mẹ vui thích khi thấy con cái có bẩm tính say mê những cảnh vật trong thiên nhiên.

43. Иегова дал пастырей, которые искренне интересуются стадом (Смотрите абзац 19.)

Đức Giê-hô-va đã cung cấp người chăn quan tâm chân thành đến bầy (Xem đoạn 19)

44. Он никогда не отвергнет тех, кто искренне стремится угождать ему.

Ngài sẽ không bao giờ từ bỏ những người thành tâm cố gắng làm vui lòng Ngài.

45. Он видел, что они чисты сердцем и искренне преданы Богу.

Ngài nhận thấy họ có lòng trong sạch và hết lòng tin kính Cha ngài.

46. Тогда я осознал, как важно искренне открывать свои чувства Богу в молитве.

Tôi đã học được giá trị của việc chân thành trải lòng ra với Đức Giê-hô-va qua lời cầu nguyện.

47. Префекты издавали указ за указом, искренне стремясь положить конец произволу и угнетению...

Các thái thú ban hành hết sắc lệnh này đến sắc lệnh khác, họ thành thật cố gắng chận đứng tính chuyên quyền và sự áp bức vốn có trong hệ thống làm phu...

48. Однако мы можем избежать жадности, если применяем Писание и искренне молимся.

Tuy nhiên, nếu áp dụng Kinh-thánh và nhiệt tâm cầu nguyện, chúng ta có thể tránh được tính tham lam.

49. Я искренне верю, что этот поступок Кевина был криком о помощи.

Tôi tin chắc rằng lúc đó Kevin đã kêu cứu.

50. ВОЗМОЖНО, вы искренне убеждены, что молиться Богу с помощью икон правильно.

CÓ LẼ bạn thành thật tin rằng dùng ảnh tượng trong việc thờ phượng Đức Chúa Trời là được chấp nhận.