ໂລ່ in Vietnamese

ໂລ່₁ ຄ. há hốc. ປາກໂລ່: Miệng há hốc.

ໂລ່₂ ກ. thủng. ກະຕ່າກົ້ົ້ນໂລ່: Giỏ thủng đáy.

Sentence patterns related to "ໂລ່"

1. ພໍ່ ແມ່ ມັກ ປຽບ ທຽບ ວ່າ ກະເພາະ ຂ້ອຍ ເປັນ ຄື ກັບ ຖົງ ທີ່ ໂລ່.”—ທ້າວ ແອນດູຣ ອາຍຸ 15 ປີ.

Bố mẹ nói là mình ăn bao nhiêu cũng không đủ!”.—Thế Anh, 15 tuổi.

2. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມັກ ໂລ່ ແຫ່ງ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂອງ ລາວ ເພື່ອ ຕ້ານທານ ກັບ ລູກ ສອນ ໄຟ ຂອງ ຜູ້ ປໍ ລະ ປັກ.

Tôi yêu thích tấm khiên che của đức tin để chống lại các tên lửa của kẻ nghịch thù.

3. 21 ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ມີ ແຜ່ນ ປົກ ເອິກ ຫລື ໂລ່—ດັ່ງນັ້ນ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ມີ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ກອງທັບ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ເພາະວ່າ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ຂອງ ພວກ ນີ ໄຟ, ທັງໆ ທີ່ ຈໍານວນ ຄົນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ມີ ຫລາຍ ກວ່າ ຊາວ ນີ ໄຟ ຕັ້ງຫລາຍ ເທົ່າ.

21 Nhưng chúng không được trang bị giáp che ngực và khiên che—vậy nên chúng rất khiếp sợ quân Nê Phi vì áo giáp của họ, mặc dù quân số của chúng đông hơn quân số Nê Phi rất nhiều.

4. ແລະ ກິດ ກິດ ໂດ ໄນ ໄດ້ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ສ້າງ ອາວຸດ ແຫ່ງ ສົງຄາມ ທຸກ ຊະນິດ, ແລະ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ມີ ກໍາລັງ ດ້ວຍ ເຄື່ອງ ປ້ອງກັນ, ແລະ ດ້ວຍ ໂລ່, ແລະ ດ້ວຍ ເສື້ອ ຫຸ້ມ ເກາະ, ຕາມ ແບບຢ່າງ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ແນະນໍາ.

Và Ghi Ghi Đô Ni bảo họ phải chế tạo đủ các loại avũ khí chiến tranh, và bảo họ phải trở nên hùng mạnh với áo giáp, khiên che thân, và thuẩn cầm tay, theo cách thức chỉ dẫn của ông.

5. ຂ້າພະເຈົ້າ ຍັງ ເຊື່ອ ອີ ກວ່າ ພວກ ເພິ່ນ ໄດ້ ຫວັງ ໃຫ້ ປຶ້ມ ນັ້ນ ເປັນ ໂລ່ ແຫ່ງ ສັດທາ ຕ້ານທານຊາ ຕານ ແລະ ກອງທັບ ຂອງ ມັນ ໃນ ສົງຄາມ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ກວ່ານັ້ນ—ສົງຄາມ ຕໍ່ຕ້ານ ບາບ—ແລະ ໃຫ້ ເປັນ ສິ່ງ ເຕືອນໃຈ ຂ້າພະ ເຈົ້າໃຫ້ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຕາມ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

Tôi cũng tin rằng họ đã hy vọng quyển sách ấy sẽ là một cái khiên chắn của đức tin chống lại Sa Tan và đạo quân của nó trong cuộc chiến tranh lớn hơn này—cuộc chiến chống lại tội lỗi—và là một lời nhắc nhở tôi phải sống theo các giáo lệnh của Thượng Đế.

6. ມີ ພໍ່ ແມ່ ຄົນ ໃດ ແດ່ ໃນ ຍຸກ ສະ ໄຫມພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນຈະ ປ່ອຍ ໃຫ້ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ກ້າວ ອອກ ໄປ ສູ່ ການ ສູ້ ຮົບ ປາດ ສະ ຈາກ ແຜ່ນ ປົກເອິກ ແລະ ໂລ່ ແລະ ດາບ ເພື່ອ ປົກ ປ້ອງ ພວກ ເຂົາ ຕໍ່ ຕ້ານ ກັບ ການ ໂຈມ ຕີຂອງ ສັດ ຕູບໍ?

Có cha mẹ nào trong thời kỳ Sách Mặc Môn để cho các con trai của mình xông pha trận chiến mà không có giáp che ngực, tấm khiên che và thanh kiếm để bảo vệ chúng chống lại những đòn có thể chí tử của kẻ thù không?

7. ແຕ່ ມີ ໃຜ ຈັກ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຮົາແດ່ ທີ່ ປ່ອຍ ໃຫ້ ລູກໆ ຂອງ ເຮົາອອກ ຈາກ ບ້ານ ຂອງ ເຮົາ ໄປ ສູ່ການ ສູ້ ຮົບ ທີ່ ອັນ ຕະ ລາຍ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ, ໄປ ປະ ເຊີນ ຫນ້າ ກັບ ຊາ ຕານ, ແລະ ການ ລໍ້ ລວງ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍຂອງ ມັນ, ໂດຍບໍ່ ມີ ແຜ່ນ ປົກ ເອິກ, ແລະ ໂລ່ ແລະ ດາບ ທີ່ ມາ ຈາກ ອໍາ ນາດ ທີ່ ປົກ ປ້ອງ ຂອງ ການ ອະ ທິ ຖານ?

Nhưng có bao nhiêu người chúng ta để cho con cái mình rời nhà mỗi buổi sáng để đi vào tất cả các chiến trường nguy hiểm nhất, để đối phó với Sa Tan, và vô số cám dỗ của nó, mà không có giáp che ngực, tấm khiên che và thanh kiếm thuộc linh đến từ quyền năng bảo vệ của việc cầu nguyện?

8. 15 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເວລາ ຜູ້ ຄົນ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກໍາລັງ ກັນ ຫມົດ ທຸກ ຄົນ ແລ້ວ, ທຸກ ຄົນ ຈຶ່ງ ໄປ ກັບ ກອງທັບ ທີ່ ຕົນ ຕ້ອງການ ພ້ອມ ດ້ວຍ ເມຍ ຂອງ ຕົນ ແລະ ລູກ ຂອງ ຕົນ—ທັງ ຜູ້ ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະ ເດັກນ້ອຍ ກໍ ໄດ້ ຖື ອາວຸດ ແຫ່ງ ສົງຄາມ, ໂດຍ ມີ ໂລ່, ແລະ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຫນ້າ ເອິກ, ແລະ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຫົວ, ແລະ ນຸ່ງ ຫົ່ມ ຕາມ ວິທີ ການ ຂອງ ສົງຄາມ—ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເດີນ ທັບ ເຂົ້າຫາ ກັນ ເພື່ອ ສູ້ ຮົບ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕໍ່ສູ້ ກັນ ຕະຫລອດ ມື້ນັ້ນ ແຕ່ ບໍ່ ມີ ຝ່າຍ ໃດ ຊະນະ.

15 Và chuyện rằng, sau khi dân chúng đã quy tụ lại, người nào theo về với quân của người nấy, cùng với vợ con mình—cả đàn ông lẫn đàn bà và trẻ con đều được võ trang đủ loại vũ khí chiến tranh, gồm có khiên, agiáp che ngực, mão đội đầu, và được mặc đồ chiến trận—rồi họ lần lượt tiến ra chiến trường. Họ đánh nhau suốt ngày hôm đó nhưng không phân thắng bại.