ລໍ້ລວງ in Vietnamese

ລໍ້ລວງກ.1. lừa, lừa gạt. ຖືກລໍ້ລວງ: Bị lừa ♦ ມັນມັກລໍ້ລວງ:Nó hay lừa gạt người khác.2. dụ dỗ. ລໍ້ລວງເອົາເດັກໄປຂາຍ: Dụ dỗ trẻ em đi bán.

Sentence patterns related to "ລໍ້ລວງ"

1. ໂລກ ຖືກ ດຶງ ໄປ ບໍ່ ມີ ວັນ ຢຸດ ໂດຍ ສິ່ງ ລໍ້ລວງ ແລະ ສຽງ ທີ່ຢົ້ວຢວນ ໃຈ.15

Thế gian không ngừng bị lôi cuốn bởi vô số ảnh hưởng hấp dẫn và cám dỗ.15

2. ມັນ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາ ເປັນທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງລະມັດລະວັງ ເພື່ອ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການຍອມ ຕົວ ຕໍ່ ຄວາມ ຕົວະ ຍົວະ ແລະ ການ ລໍ້ລວງ.

Thật là thiết yếu biết bao để chúng ta phải luôn luôn thận trọng để tránh phải đầu hàng với những lời dối trá và cám dỗ như vậy.

3. ຊາຕາ ນບໍ່ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ຈະ ລໍ້ລວງ ພວກ ເຈົ້າ, ເພາະ ພວກ ເຈົ້າ ຍັງ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຮັບຜິດ ຊອບ ເທື່ອ.

Sa Tan đã không có khả năng để cám dỗ các em vì các em chưa trở nên chịu trách nhiệm.

4. ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເປັນ ຫຍັງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ເປີດ ທາງ ໃຫ້ ສິ່ງ ລໍ້ລວງ ຈົນ ວ່າ ມານ ຮ້າຍ ມາ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ທໍາລາຍ ຄວາມ ສັນຕິ ສຸກ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ທຸກ? ເປັນ ຫຍັງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໃຈ ຮ້າຍ?

Phải, tại sao tôi phải ngã theo bcám dỗ, khiến cho kẻ tà ác đó chiếm ngự được một chỗ trong lòng tôi để làm mất csự bình an của tôi và làm cho tâm hồn tôi đau khổ?

5. 24 ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າຕອບ ພວກ ເຂົາ, ນັ້ນຄື ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ; ແລະ ຜູ້ ໃດ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ຈະ ຍຶດຫມັ້ນ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ຕາຍ ເລີຍ; ທັງ ສິ່ງ ລໍ້ລວງ ແລະ ລູກ ສອນ ໄຟ ຂອງ ຄູ່ ຕໍ່ ສູ້ ກໍ ຈະ ບໍ່ ອາດ ເອົາ ຊະນະໂດຍຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຕາບອດ ເພື່ອ ຈະ ນໍາ ພວກ ເຂົາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ພິນາດ ໄດ້.

24 Và tôi nói với họ rằng đó là alời của Thượng Đế; và những ai biết nghe theo lời của Thượng Đế và biết bgiữ vững lời ấy thì sẽ không bao giờ bị diệt vong; và họ cũng không bị mù quáng bởi những ccám dỗ cùng những dtên lửa của ekẻ thù nghịch khiến họ phải đi vào con đường hủy diệt.

6. 5 ແລະ ເນື້ອ ຫນັງ ຈຶ່ງ ຂຶ້ນຢູ່ ກັບ ພຣະ ວິນ ຍານ ດັ່ງນັ້ນ, ຫລື ພຣະ ບຸດ ກັບ ພຣະ ບິດາ, ໂດຍ ເປັນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງດຽວ ທີ່ຍອມ ຕໍ່ ການ ລໍ້ລວງ, ແລະ ບໍ່ ຍອມ ຜ່າຍ ແພ້ ຕໍ່ ສິ່ງ ລໍ້ ລວງ, ແຕ່ ພຣະ ອົງ ຍອມ ທົນ ທຸກ ຕໍ່ ການ ເຍາະ ເຍີ້ຍ, ແລະ ການ ຂ້ຽນ ຕີ, ແລະ ຖືກ ຂັບ ໄລ່ ອອກ ໄປ, ແລະ ຖືກ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ປະຕິ ເສດ.

5 Và do đó xác thịt trở nên lệ thuộc Thánh Linh, hay Đức Chúa Con lệ thuộc Đức Chúa Cha, mà cả hai chỉ là một Thượng Đế, achịu cám dỗ, và không nhượng bộ cám dỗ, nhưng chịu để cho dân mình nhạo báng, bđánh đập, đuổi xua, và ckhước từ mình.

7. ຖ້າ ລູກຜູ້ ໄວ ລຸ້ນ ຂອງ ເຮົາ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ ສອງ ຄາບບໍ່ ໄດ້, ສຶກ ສາ ພຣະ ຄໍາ ພີ ເປັນ ປະ ຈໍາ ບໍ່ໄດ້, ແລະ ປິດ ໂທ ລະ ພາບໃນ ລະຫວ່າງ ເກມ ເຕະ ບານ ໃນ ວັນ ອາ ທິດ ບໍ່ໄດ້, ແລ້ວເຂົາ ຈະສາມາດ ຢັບ ຢັ້ງ ໃຈ ຕົນ ເອງ ຈາກ ການ ຫລອກ ລວງ ອັນ ມີ ພະ ລັງ ຂອງ ໂລກ ທີ່ ທ້າ ທາຍ ແລະ ຈາກ ການ ລໍ້ລວງ ທາງ ລາ ມົກ ໄດ້ບໍ?

Nếu giới trẻ của chúng ta không thể nhịn ăn hai bữa, không thể học tập thánh thư thường xuyên, và không thể tắt truyền hình trong lúc có một trận đấu thể thao quan trọng vào ngày Chủ Nhật, thì liệu chúng có kỷ luật tự giác về phần thuộc linh để chống lại những cám dỗ mạnh mẽ của thế gian đầy thử thách hiện nay, kể cả sự cám dỗ của hình ảnh sách báo khiêu dâm không?