ສູງ in Vietnamese
ສູງ ຄ.1. cao (trái vớithấp). ຕົ້ນໄມ້ສູງ:Cây cao ♦ສຽງສູງ:Giọng cao ♦ອັກສອນສູງ:Phụ âm cao.2. cao cả, cao quý.
Sentence patterns related to "ສູງ"
1. ເມືອງລີດ ແວວ ຕັ້ງຢູ່ ສະຖານ ທີ່ ສູງ ປະມານ 10,000 ຟີ ດ (3,000 ແມັດ) ຈາກ ຄວາມ ສູງ ຂອງທະ ເລ.
Leadville nằm ở độ cao hơn 3.000 mét.
2. ປັບ ລະດັບ ສຽງ ສູງ ຕໍ່າ.
Thay đổi cao độ.
3. ນໍ້າ ທະວີ ສູງ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ.
Nước càng lúc càng dâng lên cao.
4. ລະດັບ ນໍ້າ ສູງ ຂຶ້ນ ແລະ ໃນ ບໍ່ ຊ້າ ແມ່ນ ແຕ່ ພູເຂົາ ສູງ ທີ່ ສຸດ ກໍ່ ປົກ ຄຸມ ໄປ ດ້ວຍ ນໍ້າ.
Nước dâng lên ngập hết các sườn núi và chẳng bao lâu ngay các ngọn núi cao nhất cũng bị ngập.
5. ຄວາມ ຫວັງ ທີ່ ສູງ ລໍ້າ ຄ່າ
tương lai ngời sáng biết bao,
6. ເສັ້ນທາງ ລໍາບາກ ແລະ ສູງ ຊັນ ບໍ?
Con đường có gồ ghề và dốc không?
7. ເລຂານຸການ ຂອງ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ
Thư Ký của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn
8. ມະນຸດ ສ້າງ ຫໍ ສູງ ຂະຫນາດ ໃຫຍ່
Người ta xây một tháp lớn
9. 14 ເຮົາ ຈະ ຂຶ້ນ ໄປ ເຫນືອ ຄວາມ ສູງ ຂອງ ເມກ; ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ເຫມືອນ ອົງ ຜູ້ ສູງ ສົ່ງ.
14 Ta sẽ lên trên cao hơn các đám mây, ta sẽ giống như Đấng Tối Cao.
10. ເຖິງ ຈະ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ສູງ ສຸດ
Dù ngài thật uy nghi, công sức Cha vô biên
11. ນາງ ມີ ອາຍຸ ສູງ ກວ່າ ແລະ ຊໍານານ ກວ່າ.
Chị này là một người thợ may lớn tuổi hơn và giàu kinh nghiệm hơn.
12. ຄົນ ສູງ ອາຍຸ ມີ ສິ່ງ ທ້າທາຍ ຫຍັງ ແດ່?
Khi ngày càng lớn tuổi, chúng ta phải đối mặt với những thử thách nào?
13. * ປະຕູ ທີ່ ສູງ ສະຫງ່າ ນັ້ນ ຫມາຍ ເຖິງ ຫຍັງ?
Những cổng cao ngất nói lên điều gì?
14. ໃຫ້ ນາມ ພະອົງ ໄດ້ ຄວາມ ນັບຖື ສູງ ສຸດ
chính Cha ban tặng cho người sống theo luật Cha.
15. ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ແມ່ ຄົງ ສູງ ສົ່ງ ທີ່ ສຸດ.
Tình mẫu tử phải là thiêng liêng.
16. ເຮົາ ຄື ທິດາ ຂອງ ອົງ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ!
Chúng ta là con gái của một Đấng tôn cao!
17. ໃຫ້ ຊື່ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ຮັບ ກຽດ ສູງ ສຸດ
Nhờ thế các nước sẽ hát xướng khen danh ngài.
18. □ ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຄວນ ໄດ້ ຄະແນນ ສູງ ກວ່າ ນີ້
□ Đáng lẽ mình phải được điểm cao hơn
19. ບໍ່ ມີ ກຽດ ໃດ ສູງ ສົ່ງ ໄປ ກວ່າ ນີ້
Thờ Cha là đặc ân con xem cao quý.
20. ເກີດ ຜົນ ທາງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຍາມ ສູງ ອາຍຸ
Sanh bông trái thiêng liêng trong tuổi già
21. ສະລະ ຊີວິດ ສູງ ສົ່ງ ເກີດ ເປັນ ມະນຸດ ເພື່ອ ເຮົາ
và Cha hy sinh chính Con một để cứu muôn dân.
22. ເປັນ ແຫຼ່ງ ແຫ່ງ ຄວາມ ຈິງ ສະຕິ ປັນຍາ ສູງ ສົ່ງ
Chính Cha là suối nguồn sự sáng khôn và chân thật.
23. ທ້ອງຟ້າ ສູງ ພຽງ ໃດ, ຄວາມ ຍາວ ຂອງ ມັນ ແຮ່ງສູງ ຂຶ້ນ,
Càng có chỗ trống để mọc lên thì cây càng mọc cao hơn,
24. ລາວ ສູງ ກວ່າ ຄົນ ອື່ນໆໃນ ຊາດ ຍິດສະລາເອນ ປະມານ ນຶ່ງ ຟຸດ!
Ông cao lớn hơn bất cứ một người nào khác trong dân Y-sơ-ra-ên chừng ba tấc!
25. ເສັ້ນທາງ ແມ່ນ ຢູ່ ຂ້າງ ພູ ໃກ້ຫນ້າຜາ ທີ່ ສູງ 610 ແມັດ.
Con đường mòn đó nằm ở bên sườn núi với cái dốc thẳng đứng cao 610 mét.
26. ພຣະອົງ ຈະ ພາ ທ່ານ ໄປ ບ່ອນ ສູງ ແຫ່ງ ໃຫມ່—
Ngài sẽ hướng dẫn ta đến đỉnh cao mới—
27. ເຮົາ ຕ້ອງ ຢືນ ຂຶ້ນ ສູງ ເປັນຊາຍ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.
Chúng ta cần phải đứng lên với tư cách là những người đàn ông của Thượng Đế.
28. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ກໍລະກົດ 2016
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, Tháng Bảy năm 2016
29. ທັນໃດ ນັ້ນ ນາງ ເຫັນ ກະຕ່າ ໃນ ທີ່ ກໍ ຫຍ້າ ສູງ.
Thình lình nàng thấy cái giỏ trong đám sậy cao.
30. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ກັນຍາ 2016
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Chín năm 2016
31. ຂອງ ຂວັນ ທີ່ ມີ ຄ່າ ບໍ່ ຕ້ອງ ມີ ລາຄາ ສູງ.
Không phải món quà đắt tiền mới là quan trọng.
32. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ມິຖຸນາ 2017
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Sáu năm 2017
33. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ສິງຫາ 2017
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Tám năm 2017
34. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ມິນາ 2017
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Ba năm 2017
35. “ສ ະ ຫວັນ ຊັ້ນ ຟ້າ ສູງ ກວ່າ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ສັນ ໃດ ວິ ຖີ ທາງ ທັງ ຄວາມ ຄິດ ເຮົາ ກໍ ສູງ ກວ່າ ສັນ ນັ້ນ” ( ເອຊາ ຢາ 55:8–9).
“Vì các từng trời cao hơn đất bao nhiêu, thì đường lối ta cao hơn đường lối các ngươi, ý tưởng ta cao hơn ý tưởng các ngươi cũng bấy nhiêu” (Ê Sai 55:8–9).
36. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ທັນວາ 2017
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Mười Hai năm 2017
37. ຄວາມ ສັກສິດຕັ້ງ ຢູ່ ໃນລະ ດັບ ສູງ ໃນ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ສະຫວັນ.
Trong bậc xếp hạng của các giá trị thiên thượng, thiêng liêng được xếp ở hạng cao.
38. ພອນ ຕົ້ນຕໍ ຂອງ ພຣະ ວິຫານ ແມ່ນ ພິທີການ ຂອງ ຄວາມ ສູງ ສົ່ງ.
Các phước lành chính của đền thờ là các giáo lễ tôn cao.
39. “ເກີດ ຜົນ ທາງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຍາມ ສູງ ອາຍຸ”: (10 ນາທີ)
“Sanh bông trái thiêng liêng trong tuổi già”: (10 phút)
40. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະ ທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ກັນຍາ 2017
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Chín năm 2017
41. ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ຊວນ ເປໂຕ ຢາໂກໂບ ແລະ ໂຢຮັນ ໄປ ທີ່ ພູເຂົາ ສູງ.
Chúa Giê-su đã mời Phi-e-rơ, Gia-cơ và Giăng đi cùng ngài lên một ngọn núi cao.
42. ຈົ່ງ ຢູ່ ໃນ ບ່ອນ ລັບ ລີ້ ແຫ່ງ ພະເຈົ້າ ອົງ ສູງ ສຸດ
Hãy tiếp tục ở trong nơi kín đáo của Đấng Chí Cao
43. ເຫຼົ່າ ອັກຄະສາວົກ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ສຶກສາ ສູງ ບໍ?
Các sứ đồ có phải là những người học thức cao không?
44. ໃນ ລັດສະຫມີ ພາບ ຊັ້ນ ສູງ ມີ ສະຫວັນ ຫລື ລະດັບ ສາມ ຊັ້ນ;
“Trong vinh quang thượng thiên có ba tầng trời hay đẳng cấp;
45. ຊີວິດ ອາດ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບການປີນ ພູ ຂຶ້ນ ເຖິງ ບ່ອນ ສູງ ຊັນ.
Cuộc sống có thể giống như một người đi trên con đường mòn đầy dốc và khó đi.
46. ມີ ການ ຊະນະ ຄະດີ ໃນ ສານ ສູງ ຂອງ ປະເທດ ອື່ນ ເຊັ່ນ ກັນ.
Cũng vậy, ở các xứ khác, tòa án cao cấp đã đưa ra những phán quyết thuận lợi.
47. ສອງ, ສະພາ ຄອບຄົວ ສູງ ສຸດ ຮ່ວມ ດ້ວຍພໍ່ ແມ່ ສອງ ຄົນ ເທົ່າ ນັ້ນ.
Thứ hai, một hội đồng gia đình chấp hành gồm có người mẹ và người cha.
48. ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຄວນ ມີ ຈິດ ສໍານຶກ ສູງ ໃນ ເລື່ອງ ຄວາມ ປອດໄພ?
Tại sao chúng ta phải luôn quan tâm đến sự an toàn?
49. ຕົວຢ່າງ ມີ ການ ເອີ້ນ ພະອົງ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ອົງ ສູງ ສຸດ.”
Thí dụ, Ngài được gọi là “Chúa Tối Thượng Giê-hô-va”.
50. ເປັນ ຫຍັງ ຜູ້ ກໍ່ສ້າງ ຕ້ອງ ເຮັດ ຕາມ ມາດຕະຖານ ຢ່າງ ສູງ ແບບ ນີ້?
Tại sao một nhà thầu được đòi hỏi phải làm tròn tiêu chuẩn cao như vậy?