ແສ່ງ in Vietnamese

ແສ່ງ₁ I. ນ. phèng (la), còn gọi là thanh la, đồng la (nhạc khí). ຕີແສ່ງ:Gõ phèng (la).II. ຄ. phèng, phèng phèng (tiếng vang của phèng (la)). ສຽງແສ່ງດັງແສ່ງໆ:Tiếng phèng (la) kêu phèng phèng.

ແສ່ງ₂ ກ. (ເກົ່າ) xây dựng lại, tổ chức lại, sửa chữa lại. ເອົາພີ່ເມືອແສ່ງຢ້າວ ສະໜຸກຮ່ວມຮຽງຮົມ (ຮຸ່ງ):Đưa anh về dựng lại nhà cửa, tha hồ chung hưởng hạnh phúc ấm êm.

Sentence patterns related to "ແສ່ງ"

Below are sample sentences containing the word "ແສ່ງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ແສ່ງ", or refer to the context using the word "ແສ່ງ" in the Lao - Vietnamese.

1. (1 ໂກລິນໂທ 13:1, ລ. ມ.) ແສ່ງ ທີ່ ກະທົບ ກັນ ຈະ ເກີດ ສຽງ ດັງ ແສບ ແກ້ວ ຫູ.

(1 Cô-rinh-tô 13:1) Chập chỏa, tức chũm chọe, phát ra tiếng chan chát khi va vào nhau.

2. ອັກຄະສາວົກ ໂປໂລ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ “ຖ້າ ເຮົາ . . . ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຮັກ ເຮົາ ກໍ ເປັນ ເຫມືອນ ຄ້ອງ ທີ່ ສົ່ງ ສຽງ ຫຼື ແສ່ງ ທີ່ ກະທົບ ກັນ.”

Sứ đồ Phao-lô nói: “Nếu không có tình yêu-thương, thì tôi chỉ như đồng kêu lên hay là chập-chỏa vang tiếng”.