ບັນທຸກ in Vietnamese

ບັນທຸກ₁ ກ. chất. ບັນທຸກລົງເຮືອ:Chất lên thuyền.

ບັນທຸກ₂ ກ. vận tải. ບັນທຸກສິນຄ້າ:Vận tải hàng hoá.

Sentence patterns related to "ບັນທຸກ"

Below are sample sentences containing the word "ບັນທຸກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ບັນທຸກ", or refer to the context using the word "ບັນທຸກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເຂົາ ເອົາ ກະສອບ ເກົ່າ ຂາດ ບັນທຸກ ໃສ່ ຫຼັງ ລາ ແລະ ເອົາ ເຂົ້າຈີ່ ເກົ່າ ແຫ້ງ ໃສ່ ມາ ດ້ວຍ.

Họ chất lên lưng lừa những cái bị cũ mèm, và đem theo một ít bánh đã khô và cũ.

2. ໂຊກ ດີ ມີເຮືອ ບັນທຸກ ລໍາ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເອົາ ເຂົ້າ ເຈົ້າຂຶ້ນ ເຮືອ ເພື່ອ ໄປ ສົ່ງ ໃຫ້ ກໍາ ປັ່ນ ລໍາ ສຸດ ທ້າຍ.

May mắn thay, một con tàu đổ bộ đã đến đón họ lên tàu và phóng về phía con tàu cuối cùng đang rời khỏi vịnh.

3. ສິ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ຢ້ານ ກົວ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ກໍ ຄື ລົດ ບັນທຸກ ຄັນນັ້ນ ບໍ່ ມີ ຄົນ ຂັບ.

Phần đáng sợ của tất cả điều này là chiếc xe tải không có tài xế.

4. ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ, ເມື່ອ ລົດ ແລ່ນ ລົງ ຄ້ອຍ ໄກ ເຕີບ ໄປ ເຖິງ ໄຟ ແດງ, ລົດ ບັນທຸກ ໃຫຍ່ ຄັນ ຫນຶ່ງໄດ້ ແລ່ນ ລົງ ມາ ຢ່າງ ໄວ.

Tuy nhiên, khi chúng tôi đi tới ngã tư ở dưới chân một ngọn đồi dài, thì một chiếc xe tải lớn chạy nhanh đến từ phía sau xe chúng tôi.

5. ສອງ ສາມ ມື້ ຜ່ານ ໄປ ບຣາ ເດີ ໂນ ເອນ ມູ ໂຍສ໌ ແລະ ບຣາ ເດີ ເຮີ ມີ ນີ ໂອ ໂກ ເມສ໌ ໄດ້ ເອົາ ຖັງ ນ້ໍາ ໃຫຍ່ໆ ໃສ່ ລົດ ບັນທຸກ ໃຫຍ່ ມາ.

Hai ngày sau đó, Anh Noel Muñoz và Anh Herminio Gómez chất ba thùng lớn chứa nước lên một chiếc xe tải để chở đồ.

6. ແທນ ທີ່ ຈະ ສະທ້ອນ ຄວາມ ມີ ເຫດຜົນ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ລາວ ຊໍ້າ ພັດ ສະແດງ ການ ຕອບ ສະຫນອງ ຄື ກັບ ຂະບວນ ລົດ ໄຟ ບັນຈຸ ສິນ ຄ້າ ຫຼື ຄື ກັບ ເຮືອ ບັນທຸກ ນໍ້າມັນ ທີ່ ກ່າວ ເຖິງ ກ່ອນ ຫນ້າ ນີ້ ຫຼາຍ ກວ່າ.

Thay vì phản ánh tính phải lẽ của Đức Giê-hô-va, ông phản ứng như chiếc xe lửa chở hàng hay chiếc tàu dầu cực lớn đề cập ở trên.

7. ປາ ວານ ຫລັງ ອານ ທີ່ ໃຫຍ່ ແລ້ວ ຈະ ມີ ນໍ້າ ຫນັກ ເຖິງ 3.000 ກິໂລກຣາມ ຫລື ຫນັກ ເທົ່າ ກັບ ລົດ ບັນທຸກ ທີ່ ບັນຈຸ ເຄື່ອງ ເຕັມ ຄັນ ລົດ ແລະ ໂຕ ປາ ວານ ນີ້ ມີ ລໍາ ໂຕ ແຂງ ມີ ຄີ ທີ່ ຄ້າຍ ຄື ປີກ ນົກ ໃຫຍ່.

Con cá voi lưng gù trưởng thành nặng khoảng 30 tấn (tương đương một xe tải chở đầy hàng), có một cơ thể tương đối cứng và đôi vây lớn như đôi cánh.

8. 13 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖ່ອມ ຕົວ ລົງ ຈົນ ເຖິງ ພື້ນ ດິນ, ຍອມ ຕົວ ແບກ ຫາບ ແອກ ແຫ່ງ ຄວາມ ເປັນ ຂ້າ ທາດ, ແລະ ຍອມ ຕົວ ໃຫ້ ຖືກ ຂ້ຽນຕີ, ແລະ ຂັບ ໄລ່ ໄປ ມາ ແລະ ບັນທຸກ ຂອງ ຫນັກ ຕາມ ຄວາມ ປາ ຖະຫນາ ຂອງ ສັດຕູ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.

13 Và rồi họ đã biết hạ mình xuống tận bụi đất, chịu ách nô lệ, chịu để cho bị đánh đập, bị lôi kéo từ nơi này qua nơi khác và bị đặt gánh nặng trên vai, tùy theo ý muốn của kẻ thù.