ບັ້ນ in Vietnamese

ບັ້ນ₁ ນ. đợt. ບັ້ນລະດົມການເມືອງ: Đợt vận động chính trị.

ບັ້ນ₂ ນ. chiến dịch. ບັ້ນຮົບລາມເຊີນ:Chiến dịch Lam Sơn.

ບັ້ນ₃ ນ.1. chương. ບັ້ນກົກ: Chương đầu. 2. phần. ແບ່ງເປັນສາມບັ້ນ: Chia làm ba phần.3. đoạn. ບັ້ນຕົ້ົ້ນ:Đoạn đầu.4. khúc. ບັ້ນປາຍ:Khúc cuối.

Sentence patterns related to "ບັ້ນ"

Below are sample sentences containing the word "ບັ້ນ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ບັ້ນ", or refer to the context using the word "ບັ້ນ" in the Lao - Vietnamese.

1. ໃນ ປັດຈຸບັນ ນີ້ ເມື່ອ ເຮົາ ໃກ້ ຈະ ເຖິງ ບັ້ນ ປາຍ ຂອງ ຊີວິດ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາ ບໍ່ ສາມາດ ເລື່ອນ ຄວາມ ຕາຍ ອອກ ໄປ ໄດ້ ເລື້ອຍໆບໍ່ ວ່າ ຈະ ໃຊ້ ວິທີ ທາງ ການ ແພດ ແບບ ໃດ ກໍ ຕາມ.

Hiện tại, khi gần chết chúng ta biết không thể trì hoãn mãi sự chết đến vô tận—dù dùng đến bất cứ phương pháp trị liệu y học nào.

2. ໃນ ຕອນ ບັ້ນ ປາຍ ຂອງ ຊີວິດ ດາວິດ ຍອມ ຮັບ ວ່າ “ພະ ວິນຍານ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ປາກ ໃນ ຂ້ອຍ ແລະ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະອົງ ໄດ້ ຢູ່ ໃນ ລີ້ນ ຂ້ອຍ.”—2 ຊາເມືອນ 23:2.

Gần cuối cuộc đời, ông cho biết: “Thần [tức thánh linh] của Đức Giê-hô-va đã cậy miệng ta mà phán, và lời của Ngài ở nơi lưỡi miệng ta”.—2 Sa-mu-ên 23:2.

3. (1 ກະສັດ 11:1-8) ບັ້ນ ປາຍ ຊີວິດ ຂອງ ຊາໂລໂມນ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ຄວາມ ຮູ້ ນັ້ນ ຈະ ມີ ຄຸນຄ່າ ພຽງ ເລັກ ຫນ້ອຍ ຖ້າ ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ນໍາ ໃຊ້ ຢ່າງ ເຫມາະ ສົມ.

(1 Các Vua 11:1-8) Kết cục của Sa-lô-môn cho thấy rõ rằng tri thức có ít giá trị nếu chúng ta không sử dụng đúng cách.

4. ຫນ້າ ເສຍ ໃຈ ທີ່ ໃນ ບັ້ນ ປາຍ ຊີ ວິດ ຂອງ ເພິ່ນ, “ໂຊ ໂລ ໂມນ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ຕໍ່ ສູ້ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ແລະ ບໍ່ ໄດ້ ຈິງ ໃຈ ຕໍ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ” (1 ກະສັດ 11:6).

Đáng buồn thay, về sau trong cuộc đời của mình, “Sa Lô Môn làm điều ác trước mặt Đức Giê Hô Va, chẳng vâng theo Đức Giê Hô Va” (1 Các Vua 11:6).

5. ໃກ້ ບັ້ນ ທ້າຍ ຂອງ ການ ປະ ຕິ ບັດ ສາດ ສະ ຫນາ ກິດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ, ໄດ້ ບັນ ຊາ ສາ ນຸ ສິດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ວ່າ: “ເຫດ ສະ ນັ້ນ ພວກ ເຈົ້າ ຈົ່ງ ໄປ, ຈົ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ທຸກ ຊາດ ເປັນ ລູກ ສິດ” (ມັດ ທາຍ 28:19) ແລະ “ເຈົ້າ ທັງ ຫລາຍ ຈົ່ງ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ ປະ ກາດ ຂ່າວ ປະ ເສີດ ແກ່ ມະ ນຸດ ສະ ໂລກ ທັງ ຫມົດ.” (ມາຣະ ໂກ 16:15).

Gần cuối giáo vụ trần thế của Ngài, Đấng Cứu Rỗi, Chúa Giê Su Ky Tô, đã truyền lệnh cho các môn đồ của Ngài: “Vậy, hãy đi dạy dỗ muôn dân” (Ma Thi Ơ 28:19) và “Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người” (Mác 16:15).