ດວກ in Vietnamese

ດວກຄ. xiết, cuồn cuộn. ນ້ຳໄຫຼດວກ:Nước chảy cuồn cuộn.

Sentence patterns related to "ດວກ"

Below are sample sentences containing the word "ດວກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ດວກ", or refer to the context using the word "ດວກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ການ ຢືນ ຢູ່ນອກ ເຮືອນ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໂດຍ ມີ ແມ່ຕູ້ ສີດ ນ້ໍາ ໃສ່ ກໍ ບໍ່ ມ່ວນ ແລະ ບໍ່ ສະ ດວກ.

Thật là khó chịu khi phải đứng ở bên ngoài nhà và bị bà ngoại xịt nước vào người.

2. ເຮົາ ຕ້ອງ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ສາດ ສະ ດາ ແມ່ນ ແຕ່ ເມື່ອ ມັນ ເບິ່ງ ຄື ວ່າບໍ່ ມີ ເຫດ ຜົນ, ບໍ່ ສະ ດວກ, ແລະ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ຕາມ.

Chúng ta lưu tâm đến lời nói của vị tiên tri ngay cả khi lời nói đó có vẻ không hợp lý, bất tiện và khó chịu.

3. ແຕ່ ຫລາຍ ຄົນ ເຊື່ອ ວ່າ ມັນ ເປັນ ທີ່ຍອມ ຮັບ ທີ່ຈະກໍາ ຈັດ ຊີ ວິດ ຂອງ ເດັກ ທີ່ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ເກີດ ເທື່ອ ເພື່ອ ເຫດ ຜົນ ຂອງ ທາງ ເລື ອກ ຫລື ຄວາມ ສະ ດວກ ສະ ບາຍ.

Tuy nhiên, nhiều người tin rằng việc kết thúc mạng sống của một thai nhi vì các lý do ưa thích hoặc tiện lợi và là điều có thể chấp nhận được.

4. ການ ເລືອກ ແທ້ງ ລູກ ສໍາ ລັບ ຄວາມ ສະ ດວກ ສ່ວນ ຕົວ ຫລື ທາງ ສັງ ຄົມໂຈມ ຕີ ຫົວ ອົກ ຂອງ ອໍາ ນາດ ອັນ ສັກ ສິດ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ສະ ຕີ ແລະ ທໍາ ລາຍ ສິດ ອໍາ ນາດ ທາງ ສິນ ທໍາ ຂອງ ນາງ.

Việc phá thai vì thuận tiện cho cá nhân hoặc xã hội tấn công ngay ở giữa khả năng thiêng liêng nhất của người phụ nữ và phá hủy thẩm quyền đạo đức của người ấy.

5. ຄວາມ ຈະ ເລີນ ຮຸ່ງ ເຮືອງ ແລະ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຕື້ນ ຕັນ ໃຈ ແລະ ກໍ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຫມັ້ນ ຄົງ, ການ ບັນ ເທີງ, ຄວາມ ພໍ ໃຈ ແບບ ທັນ ທີ ທັນ ໃຈ, ແລະ ຄວາມ ສະ ດວກ ສະ ບາຍ.

Những điều kỳ diệu của sự thịnh vượng và công nghệ tràn ngập chúng ta và mang đến cho chúng ta sự an toàn, giải trí, cảm giác hài lòng tức thì, và tiện lợi.

6. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ສິ່ງ ດັ່ງ ກ່າວ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ການ ເດີນ ທາງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຊ້າ ລົງ, ໄດ້ ສ້າງ ຄວາມ ບໍ່ ສະ ດວກ, ຫລື ອາດ ຕ້ອງ ໄດ້ ເສຍ ສະ ລະ ສ່ວນ ຕົວ ຫລື ຕ້ອງ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ຫນັກ ກໍ ຕາມ, ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ກັນ.

Thậm chí khi điều đó làm chậm cuộc hành trình của họ, làm bất tiện, hoặc sự hi sinh bản thân và khó nhọc, nhưng họ vẫn giúp đỡ lẫn nhau.

7. ໃຫ້ ເຮົາ ວາດ ພາບ ເບິ່ງ ດູ, ຫລັກ ທໍາ ຂັ້ນ ພື້ນ ຖານ ສອງ ຢ່າງ ທີ່ ນໍາ ພາ ນາງ ມາເຣຍມາ ໃຫ້ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ແມ່ນ ກົດ ພົມ ມະ ຈັນ ແລະ ສາດ ສະ ດາ ໂຈເຊັບ ສະມິດ, ສອງ ຈຸດ ທີ່ ໂລກ ມັກ ເບິ່ງ ວ່າ ບໍ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ, ລ້າ ສະ ໄຫມ, ຫລື ບໍ່ ສະ ດວກ.

Hãy tưởng tượng, hai điều giảng dạy cơ bản đã dẫn Mariama đến sự cải đạo là luật trinh khiết và Tiên Tri Joseph Smith, hai điều mà thế giới thường coi là không thích hợp, lạc hậu hoặc phiền phức.

8. ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເຮົາ ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ກະ ທໍາ ດ້ວຍ ສັດ ທາ ໃນ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ແລະ ກ້າວ ໄປ ຫນ້າອີກ ຂັ້ນ ຫນຶ່ງ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ຂັ້ນ ທີ່ບໍ່ ສະ ດວກ ຈະ ຮຽກ ຮ້ອງ ການ ປ່ຽນ ແປງ ຫລື ການ ກັບ ໃຈ, ແລ້ວເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ພະ ລັງ.10

Bất cứ khi nào chúng ta sẵn lòng hành động với đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô và bước thêm một bước nữa, nhất là một bước không thoải mái và đòi hỏi sự thay đổi hoặc hối cải, thì chúng ta được ban phước với sức mạnh.10

9. ການ ຫລີກ ລ້ຽງ ຫນ້າ ທີ່ ອັນ ສໍາ ຄັນ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ພັນ ລະ ຍາ ແລະ ລູກໆ ຂອ ງ ເຮົາ, ການບໍ່ ຍອມ ຮັບ ຫລື ການບໍ່ ບັນ ລຸ ການ ເອີ້ນ ໃນ ສ າດ ສະ ຫນາ ຈັກ, ຫລື ການບໍ່ ເປັນ ຫ່ວງ ນໍາ ຄົນ ອື່ນ ຖ້າ ຫາກ ມັນ ບໍ່ ສະ ດວກ ບໍ່ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຄວນ ເປັນ.

Chúng ta không nên là loại người tránh bổn phận quan trọng, nhất là phục vụ vợ con của mình, không chấp nhận hoặc thụ động trong việc làm tròn chức vụ kêu gọi trong Giáo Hội, hoặc không quan tâm đến những người khác trừ khi đó là điều thuận tiện.

10. ແມ່ນ ເວ ລາ ນີ້, ກັບ ຂອບ ເຂດ ແຫ່ງ ຄວາມ ເປັນ ມະ ຕະ ຂອງ ເຮົາ, ທີ່ ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຮັກ ເມື່ອ ການ ຮັກ ເປັນ ສິ່ງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ເຮັດ, ໃຫ້ ຮັບ ໃຊ້ ເມື່ອ ການ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ສິ່ງ ບໍ່ ສະ ດວກ, ໃຫ້ ອະ ໄພ ເມື່ອ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ອາດ ເກີນ ກວ່າ ຈະ ສາ ມາດ ເຮັດ ໄດ້.

Chính là bây giờ, với những giới hạn của con người trần thế của chúng ta mà Đức Chúa Cha yêu cầu chúng ta phải yêu thương khi yêu thương là khó khăn nhất, phải phục vụ khi phục vụ là bất tiện, phải tha thứ khi tha thứ là điều mà chúng ta không chắc là có khả năng để làm.

11. ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຮັກ ແພງ, ມັນ ບໍ່ ງ່າຍ ສໍາ ລັບ ພວກ ເຮົາ ເລີຍ ທີ່ ຈະ ສໍາ ນຶກ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ໄດ້ ເມື່ອ ພວກ ເຮົາ ເບິ່ງ ອ້ອມ ຮອບ ດ້ວຍ ສາຍ ຕາ ທາງ ໂລກ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຍ້ອນ ເຮົາ ມອງ ເຫັນ ແຕ່ ຄວາມ ບໍ່ ສະ ດວກ, ຄວາມ ສູນ ເສຍ, ພາ ລະ, ຫລື ຄວາມ ເປົ່າ ປ່ຽວ ກ່ອນ.

Các anh chị em thân mến, chúng ta không dễ dàng nhận ra tình yêu thương của Cha Thiên Thượng khi chúng ta nhìn xung quanh bằng đôi mắt trần của mình vì trước hết chúng ta thấy sự bất tiện, mất mát, gánh nặng, hoặc nỗi cô đơn.

12. ການ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ສະ ດວກ ອາດ ຮຽກ ຮ້ອງ ສັດ ທາ ແລະ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ຈາກ ເຮົາ, ແຕ່ ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ມັນ, ເຮົາ ຈະ ເຊື້ອ ເຊີນ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ ໃຫ້ ມາ ສະ ຖິດ ຢູ່ ກັບ ເຮົາ, ແລະ ເຮົາ ຈະ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ສັດ ທາ ທີ່ ມີ ຫລາຍ ໃນ ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ແລະ ປາດ ຖະ ຫນາ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໃກ້ ພຣະ ອົງ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

Những việc chúng ta làm mà khiến cho chúng ta không thoải mái về mặt thuộc linh có thể cần thêm đức tin và nỗ lực từ phía chúng ta, nhưng khi làm những việc này, chúng ta đang mời Đức Thánh Linh đến với mình, và chúng ta đang cho thấy đức tin lớn lao hơn nơi Cha Thiên Thượng và một ước muốn để đến gần Ngài hơn.

13. 34 ແລະ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ກວາດ ລ້າງ ແຜ່ນ ດິນ ແນວ ນີ້, ຫລື ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຝັ່ງ ຊຶ່ງ ຢູ່ ທາງ ຕາ ເວັນ ຕົກ ຂອງ ແມ່ນ້ໍາ ຊີ ໂດນ, ໄດ້ ໂຍນ ສົບ ຊາວ ເລ ມັນ ຜູ້ ທີ່ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ ລົງ ໃນ ນ້ໍາ ຊີ ໂດນ ເພື່ອ ໃຫ້ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ເພິ່ນ ມີ ບ່ອນ ຂ້າມ ໄປ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ຊາວ ເລ ມັນ ແລະ ຊາວ ອາມ ລິ ໄຊ ທາງ ຝັ່ງ ຕາ ເວັນ ຕົກ ຂອງ ແມ່ນ້ໍາ ຊີ ໂດນ ໄດ້ ສະ ດວກ.

34 Và như vậy ông cho thu dọn chiến trường, hay nói đúng hơn là khu vực bên bờ phía tây sông Si Đôn, liệng xác dân La Man xuống sông Si Đôn, để dân của ông có đường tiến sang đánh dân La Man và dân Am Li Si bên bờ phía tây sông Si Đôn.

14. ບໍ່ ເລີຍ, ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ຂອງ ເຮົາ ປາດ ຖະ ຫນາ ໃຫ້ ລູກໆ ຂອງ ພຣະ ອົງ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະ ອົງຢ່າງ ມີ ຄວາມ ຮູ້21 ແລະ ຢ່າງ ເຕັມ ໃຈ ແລະ ໃຫ້ ເຫມາະ ສົມ ກັບ ຊີ ວິດ ທີ່ ພຣະ ອົງ ມີ ຢູ່.22 ໂດຍ ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ, ລູກໆ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຈະ ບັນ ລຸ ຈຸດ ຫມາຍ ປາຍ ທາງ ແຫ່ງ ສະ ຫວັນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ກາຍ ເປັນ ທາ ຍາດ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະ ອົງ ມີ.23 ເພາະ ເຫດ ນີ້ ຜູ້ ນໍາ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຈຶ່ງ ບໍ່ ສາ ມາດ ປ່ຽນ ແປງ ພຣະ ບັນ ຍັດ ຫລື ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ທີ່ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ກັບ ພຣະ ປະ ສົງ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ເພື່ອ ໃຫ້ ມັນ ສະ ດວກ ຫລື ເປັນ ທີ່ ນິ ຍົມ.

Không, Cha Thiên Thượng mong muốn rằng con cái của Ngài phải biết và sẵn lòng chọn trở nên giống như Ngài21 và đạt đủ tiêu chuẩn cho cuộc sống mà Ngài yêu thích.22 Khi làm như vậy, con cái của Ngài làm tròn số mệnh thiêng liêng của họ và trở thành người thừa kế tất cả những gì Ngài có.23 Vì lý do này, các vị lãnh đạo Giáo Hội không thể thay đổi các lệnh truyền hoặc giáo lý của Thượng Đế trái với ý muốn của Ngài để cho được thuận tiện hay phổ biến.