그렇지 않으면 in Vietnamese

ếu không thì
trái lại
trái lại
nếu không thì
bằng cách khác

Sentence patterns related to "그렇지 않으면"

1. 그렇지 않으면 실패하는 거죠.

Nếu không, bạn bị đánh rớt.

2. 그렇지 않으면 값이 true로 설정됩니다.

Nếu không, giá trị được đặt thành true.

3. 그렇지 않으면 완전히 어두운 곳이기 때문입니다.

Nếu không những nơi này hoàn toàn tối om.

4. 그렇지 않으면 그분은 무슨 뜻으로 말씀하셨는가?

Hay là ngài ngụ ý nói điều gì?

5. 그렇지 않으면 저작권법에 위배될 수 있습니다.

Nếu không, bạn có thể vi phạm luật bản quyền.

6. 그렇지 않으면 다음 중 하나를 입력하세요.

Nếu không, hãy nhập một trong số các đơn vị giá sau:

7. 그렇지 않으면, 다른 의사를 찾아보셔야 합니다.’

Nếu không, chị phải đi tìm bác sĩ khác’.

8. 그렇지 않으면 어떻게 그레거 기차를 놓칠까요?

Nếu không, làm thế nào Gregor sẽ bỏ lỡ một chuyến tàu?

9. 그렇지 않으면 기본적으로 6개월의 추적 기간이 표시됩니다.

Nếu không, bạn sẽ thấy khoảng thời gian theo dõi 6 tháng theo mặc định.

10. 그렇지 않으면 서로 말이 없고 무정할 뿐인가?

11. 그렇지 않으면, 세상 역사는 끊임없이 반복될 것이다.

12. 그렇지 않으면 죽기 전의 “최후의 격발”인가?

13. 그렇지 않으면 미국이 갑자기 방침을 바꿀 것 같은가?

14. 그렇지 않으면 피드가 제대로 처리되지 않을 수 있습니다.

Nếu không, nguồn cấp dữ liệu của bạn có thể không xử lý chính xác.

15. 그렇지 않으면 이건 여러분에게 아무런 쓸모가 없기 때문입니다.

Hoặc sẽ không có ích gì cho bạn - người có thể dùng một thể thống như vậy.

16. 그렇지 않으면 매일 정신적으로 하루 하루를 지내기 힘들어집니다.

Nếu không vì tinh thần ta không chống chọi được hết ngày.

17. 그렇지 않으면, 한 세트의 전체 조화가 깨질 것이다.

Nếu không thì sự hài hòa của nguyên bộ sẽ bị mất đi.

18. 그렇지 않으면 결코 목표를 이룰 수 없지요.”—데릭.

19. 지금 그것에 대하여 논의하거나 그렇지 않으면 잊어 버리십시오.

Hãy thảo luận tức thời hoặc là quên ngay đi.

20. 낮 동안에는 하늘에 해가 보이고, 그렇지 않으면 구름으로 덮여있다.

Vào ban ngày, ta có thể thấy Mặt Trời, trừ khi bị mây phủ.

21. 그렇지 않으면 Gmail에서 비즈니스 주소로 메일을 주고받을 수 없습니다.

22. 그렇지 않으면 원치 않는 지출 변동이 발생할 수 있습니다.

Nếu không, bạn có thể thấy những biến động không mong muốn trong chi tiêu.

23. 그렇지 않으면 나만의 데이터를 사용하세요(필요에 따라 필드 이름을 조정합니다).

24. 그렇지 않으면, 뛰어오를 때 중심을 잃고 마구 돌게 될 것입니다!

Nếu không, con bọ sẽ mất kiểm soát, bị xoay tròn!

25. 그렇지 않으면, 떼를 지어 움직이는 수백마리의 박쥐에게 대혼란이 있을 것이다.”

26. 그렇지 않으면, 이 단위벡터의 길이를 통해 크기를 알 수 있습니다.

27. 그들은 단지 평소보다 조금 더 걷거나, 그렇지 않으면 자전거를 탔습니다.

28. 그렇지 않으면 해당 서비스에 대한 액세스가 차단되거나 거부될 수 있습니다.

29. 그렇지 않으면 그 상품이 기어 올라 ‘걸어’나가 버릴 것이기 때문이다.

30. 그렇지 않으면 그들이 권리 장전이라는 미명 아래 보호를 받아야 합니까?

31. 그렇지 않으면 간접 정보에 의존해야만 할 것이다. 성서는 이렇게 경고한다.

32. 그렇지 않으면 Gmail 기능에 대한 사용자의 액세스가 차단되거나 거부될 수 있습니다.

33. 두더지는 두 시간마다 한 번씩 먹어야 하며, 그렇지 않으면 죽고 만다.

34. 그렇지 않으면 우리는 여호와의 거룩한 이름에 모욕이 돌아가게 할 수도 있습니다.

Nếu không, chúng ta có thể làm ô danh thánh của Đức Giê-hô-va.

35. 그렇지 않으면 ‘구담’이 성도한지 2,500년이 지난 오늘날에도 사람들은 병들고, 늙고, 죽는가?

36. 그렇지 않으면 전환 기여가 변경되어 초과/미달 입찰가가 발생할 수 있습니다.

37. 불문법에 따라, 그는 그렇게 해야 하며 그렇지 않으면 사회에서 비난을 받는다.

38. 환자가 흡입하는 혼합물에는 적정 농도의 산소가 필요하며 그렇지 않으면 위험하게 됩니다.

39. “이번 ‘라운드’에서 그를 끝장내라. 그렇지 않으면 네가 이번 시합에서 지게 될 것이다.”

40. 1950년 이후 태생이시면 그냥 재미로 들어주시고 그렇지 않으면 추억의 오솔길로 들으시기 바랍니다.

41. 그렇지 않으면, 그에게 문을 열어 주었더라도 그 사람이 왕의 서기관인줄 몰라보았는지도 모르겠읍니다.

42. 그렇지 않으면, 우리가 이 모든 극난한 문제들로부터 자유케 될 수 있다는 말인가?

43. 그렇지 않으면 새 지급 방식의 세부정보를 입력할 때 SWIFT 코드가 인식되지 않습니다.

44. 만약 그렇지 않으면, 촉발될 원심력은 악마같을 것이고, 그들은 유럽 연합을 파괴할 것입니다.

Bởi vì nếu nó không tồn tại, các lực lượng ly tâm sẽ được giải phóng sẽ điên cuồng, và họ sẽ tiêu diệt Liên Minh Châu Âu.

45. 그렇지 않으면 사울처럼 로마식이 아닌 이름을 대신 사용하기도 하였다. 한 학자는 이렇게 말한다.

46. 그렇지 않으면 아흔아홉 마리의 양을 안전한 곳에 두고 그 한 마리를 찾아 나섰을까요?

Hay ông để 99 con chiên ở một chỗ an toàn rồi đi kiếm chỉ một con chiên bị lạc đó?

47. 그리고 거기에는 예의 범절이 포함된다—‘내 기분에 맞으면 하고, 그렇지 않으면 안 하겠다.

48. “그렇지 않으면 그들은 조부모로서의 행동 영역을 벗어나서 ‘조부모라는 부모’가 되는 것이다”라고 부가한다.

49. 그렇지 않으면, 완숙하거나 ‘프라이’하거나 통채로 굽거나, 가당(加糖) 조리하거나 야자즙을 섞어 조리한다.

50. 그렇지 않으면 홈 버튼을 눌러 앱을 종료할 수 있다는 점을 사용자에게 알려야 합니다.

Nếu không, người dùng nên được thông báo rằng nút trang chủ sẽ thoát ứng dụng.