裁く in Vietnamese

Kana: さばく

• v5k
• đánh giá; phán xử; phán xét

Sentence patterns related to "裁く"

1. トラ(イッサカルの人)イスラエルを裁く(23年)

2. クールかつ公平な姿勢でバトルを裁く。

3. トラは23年間イスラエルを裁き,ヤイルは22年間裁く

4. イザ 33:22)家長アブラハムは神を「全地を裁く方」と認めていました。(

5. 他の人の家僕を裁くとは,あなたはだれなのですか」― ローマ 14:3,4。

6. 仲間の人間を裁くのはわたしたちの役割ではありません。

7. わたしは外の者たちを裁くこととなんのかかわりがあるでしょうか。

8. 全能者はえこひいきをせずに裁く方で,人間の行動を一部始終ご存じです。

9. 世界を揺るがすこの出来事の後,『死んだ者たちを裁く定めの時』が到来しました。

10. それには不誠実な「淫行の者や姦淫を行なう者」を裁くことも含まれます。 ―ヘブライ 13:4。

Điều này sẽ bao hàm việc xét đoán những “kẻ dâm-dục cùng kẻ phạm tội ngoại-tình” bội bạc (Hê-bơ-rơ 13:4).

11. ですから,義憤の名において他の人を性急に裁くのは危険です。 ―ヤコブ 2:13; 4:11,12; 5:9。

12. 2009年11月30日、2万9000人の殺人の共犯容疑を裁く公判がミュンヘンの法廷で開始された。

13. 5 西暦1世紀に一般のパリサイ人は,口頭伝承を理由に他の人を厳しく裁く傾向がありました。

14. 我々はまさにパンク寸前である。 このすべての事件を裁くには何百万[ドル]を要するであろう」。

15. このことは,古代イスラエルの民を裁くモーセを助けた,有能で神を恐れ,信頼できる男子を思い起こさせます。(

16. わたしたちは神が物事をどのように行なわれるか,その方法の善し悪しを裁く立場にはありません。「

17. 幸せそうに見えた神殿結婚が破綻した後,周囲の人々がうわさ話をし,ジェイニーを裁くようになりました。

18. また,現在広く見られる状態を裁く者と自称する奇妙な老人のことを考える人もいるかもしれません。

19. イエスの話を聴いていた人たちのうち,他の人を厳しく裁く癖のある人は,それをやめなければなりませんでした。

20. 苦しみを受けても,脅かしたりせず,むしろ,義にそって裁くかたに終始ご自分をゆだねました」― ペテロ第一 2:21‐23。

21. この見解を確証しているように思えるのは,ピラトが被告をユダヤ人の律法で裁くようにと告げた時のユダヤ人の返答です。

22. 8か月間ほとんど歩けない状態にあったときにも,早期に帰還したことが分かるとわたしを裁く人々がいました。

23. 新しいプリンタリーには,輪転機室や製本で出た断裁くずを,天井の吸引ダクトを通して自動圧縮機に送る,紙の回収システムも含まれています。

24. あなたがたがそれを押しのけて,自らを永遠の命に値しないものと裁くのですから,さあ,わたしたちは諸国民のほうに行きます。

25. 自分が裁かれないために,人を裁くのをやめなさい。 あなた方が裁いているその裁きであなた方も裁かれることになるからです」。

Một nguyên tắc đã tỏ ra đặc biệt hữu ích là: “Các ngươi đừng đoán-xét ai, để mình khỏi bị đoán-xét. Vì các ngươi đoán-xét người ta thể nào, thì họ cũng đoán-xét lại thể ấy”.

26. 批判やうわさ話を慎み,人を裁くことをやめ,代わりにほほえみ,感謝を伝え,忍耐と思いやりを持つなら,わたしたちは奉仕しているのです。

27. イスラエルの年長者たちがサムエルに,「どうか今,諸国民すべてのように,私たちを裁く王を私たちのために立ててください」と言い出したのです。

Các trưởng lão đến nói với Sa-mu-ên: “Hãy lập trên chúng tôi một vua đặng đoán-xét chúng tôi, y như các dân-tộc khác”.

28. 最高の法廷,つまり「全地を裁く方」であられるエホバのみ前で,有罪宣告に値することを行なわないよう,言葉を慎みましょう。 ―創世記 18:25。 ヤコブ 3:2‐12。

29. バプテスマを受けたばかりの姉妹を助けたり、さまよっている人を裁くことなく友達となったりすれば、それは神の王国を. 築いていることになるのです。

30. 同氏によれば,主流派教会はこの論争において「論議の一方の側と裁く側の二役」を演じ,「話し合いよりも対立」を支持して,問題を大きくしてきた。

31. 良いたよりは,人間を裁く試金石となります。 良いたよりを受け入れ,それに従うなら救われることになり,それを退け,それに従わないなら滅びを被るのです。(

32. 民 23:19; サム一 15:29; 詩 89:35; テト 1:2; ヘブ 6:17,18)神は真実にしたがって,つまり物事の真の姿にしたがって裁きを行なわれ,外見に基づいて裁くことはされません。(

33. 詩編 9:4,7)また,ヨエルはこう書きました。「 諸国民は奮い立て。 エホシャファトの低地平原に来たれ。 そこでわたし[エホバ]は周囲のすべての国民を裁くために座に着くからである」。(

34. 申命記 18:10‐13)親は他の人を裁くことなく,こうした話やそれにちなんだおもちゃが子供に及ぼす影響を考慮し,この点に関して各自決定を下さなければなりません。

35. 審理委員会で奉仕するよう割り当てられた場合には,義をもって裁くための助けを「公平に裁かれる父」に求め,『恐れの気持ちを抱いて身を処する』必要があります。(

Khi họ được cắt cử phục vụ trong một ủy ban tư pháp, họ cần phải “lấy lòng kính-sợ mà ăn-ở”, cầu xin “Cha, Đấng Xét-đoán không tây-vị” giúp họ xét xử cách công bình (I Phi-e-rơ 1:17).

36. 2000年6月12日、シエラレオネのアフマド・テジャン・カバー大統領が、国際連合事務総長コフィ・アナンに対し、シエラレオネ内戦中に行われた犯罪について責任を有するものを裁くため、国際社会の助力を求める書簡を送った。

37. 道理をわきまえた人なら,「主は近い」という事実から,「他の人の家僕を裁く」べきではなく,「その人が立つも倒れるも,それはその主人に対してのこと」であるという点を思い起こすはずです。

38. 黒人教会はその歴史を通じて礼拝の為の場所として機能し、さらには地域社会の「掲示板」、信用組合、論争を裁く「人民裁判所」、支援集団、および政治活動の中心としても機能していた。

39. なぜなら,[神は]ご自分が任命したひとりの人によって人の住む地を義をもって裁くために日を定め,彼[イエス]を死人の中から復活させてすべての人に保証をお与えになったからです』。

40. 彼女とこの世との交友関係,その偽りの教理,道徳上何でも許容するその態度,政治権力と戯れの恋をすることなど,どれ一つとして,「全地を裁く方」であられるエホバが大目に見ることはありません。(

41. 例えば,忠実な奴隷に報いを与え,愚かな処女たちを裁き,主人のタラントを隠しておいた無精な奴隷を裁くことは,イエスが大患難の際に「来る」時に起きる,と言うのは道理にかなった見方ではないでしょう。

42. 2 イエスは使徒たちに向かって,「再創造のさい,人の子が自分の栄光の座に座るときには,わたしに従ってきたあなた方自身も十二の座に座り,イスラエルの十二の部族を裁くでしょう」と言われました。(

43. 神はそうした無知を見過ごしてこられはしましたが,今では,悔い改めるべきことを人類に告げておられます。 なぜなら神は,ご自分が任命した人によって人々を裁くために日を定めておられるからです。

44. 報告書「容赦ない殺人:コ-トジボワール選挙後の衝突における犯罪を裁く必要性について」(全129ページ)は、バグボ派とワタラ派双方の部隊が引き起こした、戦争犯罪及び人道に対する罪に該当する可能性のある犯罪について詳述した調査報告書。

45. なぜでしょうか]なぜなら,ご自分が任命したひとりの人によって人の住む地を義をもって裁くために日を定め,彼を死人の中から復活させてすべての人に保証をお与えになったからです」― 使徒 17:16‐31。

46. 使徒パウロはローマ人にあてた手紙の中で,飲んだり食べたりするなどの事柄によって他の人々を裁いていた一部の人たちに関して,次のような同様の助言を与えていました。「 他の人の家僕を裁くとは,あなたはだれなのですか。

47. どんな小さな犯罪といえども,宇宙で最高の存在者であられるエホバ神に知られずに行なわれることはありません。 ですから,エホバ神は,悪行者を裁く根拠となる,正確無比な犯罪統計を作成する能力を持っておられます。

48. 「また我らはひとりの主イエス・キリスト,神のみ子,父から生まれた方,すなわち父の実体から生み出された独り子,神より出でたる神,光より出でたる光,真の神より出でたる真の神,生み出されて造られず,父と同一の実体である方を信ずる。 その主を通して,万物は,天にある物も地にある物も存するようになり,主は我ら人間のため,我らの救いのために下り,肉をとり,人間となり,苦しみ,三日目によみがえり,天に昇り,生きている者と死んでいる者とを裁くため来たりたまわん。