装った in Vietnamese

Kana: よそった

  • đàng điếm

Sentence patterns related to "装った"

Below are sample sentences containing the word "装った" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "装った", or refer to the context using the word "装った" in the Japanese - Vietnamese.

1. 預言を装った歴史なのか

2. レイナ の 信頼 を 得 る の に 死 を 装 っ た

Tôi phải giả chết để giành được sự tin tưởng của Rayna.

3. キリスト教の教えを装った異教の信条です。(

4. 学校はキャンパスを装った 警備厳重な刑務所でした

5. しかし,カール・セーガン博士によれば,科学を装った宗教は進化論のほうである。 ......

6. 小説よりも壮絶な激動の4年の後に 漁船を装ったボートは ひっそりと海に滑り出しました

Thế là sau bốn năm, một trường thiên đằng đẵng hơn cả trong truyện, một chiếc thuyền trườn ra biển ngụy trang là thuyền đánh cá.

7. 華美な衣服で美しく装った尊大な女たちは捕らわれ人の衣服をまとわざるを得なくなる

8. これらの者たちは,ダリウスに伝えなければならない火急の用事があるように装ったのでしょう。

9. そのために,大勢の人が死者の霊を装った悪霊と交渉を持つようになり,恐ろしい経験をしています。

10. アジアでのたばこの広告には,特に,エレガントな洋服で魅力的に装った,若くてシックなアジア人モデルが起用されています。

11. 「女性を装った男二人が女子専用ホテルにうまく潜り込んで性関係を持てるか。 ―ABC放送“乳房のある男たち”。

12. サム一 19:11)死を免れるために狂気を装った,ガトでのダビデの経験は,詩編 34編と56編の中で暗に言及されています。(

13. どの波長でも完全に吸収されることはないから,わたしたちは自分の周囲に種々の色で美しく装った世界を見るのである。

14. これだけ利益があれば 高等教育ビジネスの一部が 虚偽の広告や おとり商法や 人々の無知につけ込み 教育を装った搾取をしても驚きはしません

15. また、第2話では部下のクモンジンにスカイライダーの存在を教えていなかったため、ネオショッカーの監察役を装ったスカイライダーにアジトへ侵入され、誘拐した人間を奪還されるという秘密性ゆえの大失敗を犯している。

16. ヨシュアがエリコとアイを攻略したことを聞いたギベオン人は一計を案じました。 遠い国から来た,イスラエルと和平の契約を結ぶことを願う旅人を装った男たちを派遣して,その契約を結ばせたのです。

17. ハイヤム・マコービが自著「試されるユダヤ教」の中で述べているように,ドミニコ会側は,「パリの場合のように弾劾するのではなく,丁重に接して説得に努めるように装った」討論にユダヤ人を招いたのです。

18. フィッシング、ホエーリングとは、ユーザーを騙してパスワードや口座番号などの個人情報を明らかにしたり、ドメイン内のユーザー アカウントを管理したりするために、評判の良い企業を装ったメールを送信する詐欺的な行為のことです。

19. クリスマスのための闘い」(英語)という本には,「イエスの誕生を12月25日とする聖書的また歴史的根拠は一つもない」とあり,清教徒(ピューリタン)にとって「クリスマスは,キリスト教を装った異教の祭り以外の何ものでもない」とも述べられています。

20. ロレンツェッティが警告しているのは 「強欲」「詐欺」「分裂」や「専制」の影が 我々の政治情勢の視界に現れた時に 見逃さないこと 特に注意が必要なのは 「アメリカを再び偉大な国にする」と 声高げて約束するような 善の政府の声を装った政治指導者によって その影が落とされた時です

Lorenzetti cảnh báo ta rằng ta phải nhận biết hình bóng của Lòng Tham, Gian Lận, Chia Rẽ, thậm chí Bạo Ngược Khi chúng nổi lên ở khắp các quan cảnh chính trị của ta, đặc biệt khi các hình bóng đó được phủ lên bởi các nhà lãnh đạo chính trị lớn tiếng tự nhận là tiếng nói của chính phủ tốt. và hứa hẹn sẽ làm nước Mỹ vĩ đại trở lại.

21. 例: システムまたはサイトの警告やエラー メッセージを装った広告、なんらかの案内メッセージやダイアログ ボックス、メニュー、お知らせ画面に似せた広告、他のコンテンツと見分けが付かないような広告、特長(「閉じる」ボタン、テキスト入力ボックス、多項選択オプションなど)を偽った広告、イメージ広告内のダウンロードやインストールのボタン、背景色が透明の広告、分割されている画像、同じ広告内で繰り返し使用されている画像、広告が複数あるように見える画像、移動してクリックしているかのように見えるマウスポインタ