裂く in Vietnamese

Kana: さく

• v5k
• xé; xé rách; xé toạc; chia cắt

Sentence patterns related to "裂く"

1. 伸縮可能だし 裂くこともできます

2. 名乗りの口上は「風を切り裂く赤い弾丸!

3. ゴッ サム は その 恐怖 で 自ら を 引き裂 く の だ

4. 固い動物の毛皮を切り裂くこともできます

5. シェークスピアはあんなにも純粋な愛を引き裂くために

♫ Và tại sao Shakespeare tạo ra Iago ♫

6. アム ハーレツを魚のように引き裂くことも許される。

7. ジョゼフはヴァイオリンを舞台袖に投げつけ、本を粉々に引き裂く。

8. 悲嘆はしばしば衣を引き裂くことによって(サム一 4:12; ヨブ 2:12。「 衣を引き裂く」を参照。),また時には頭に灰をかぶることによって表わされました。(

9. 両腕のブレードが武器で、その切れ味は壁を紙のように切り裂く。

10. 他の人と共にパンを裂くということには秘跡に近いものがある。

Việc cùng bẻ bánh là điều có tính cách thiêng-liêng.

11. サムソンは「人が雄の子やぎを二つに裂くかのようにして」ライオンを引き裂いたという記述は,当時,若いやぎを引き裂くのが一般的であったことを示唆しているでしょうか。

12. 3段階に伸縮可能な刀身は、あらゆる金属を切り裂くことができる。

13. ケアはその丈夫なくちばしで,テントをずたずたに引き裂くことができます。

14. 人々は心からの悔い改めを示すことにより,『心を裂く』必要がありました。

15. また,ナイフのように鋭い機具で大木の幹を切り裂くことのできるトラクターもあります。

16. いかなる階級制度もカースト制度もエホバの証人の兄弟関係を引き裂くことはありません。

17. そして,それらが混ざり合った“爆薬”には,世界を引き裂くのに十分な威力があります。

18. イエスは打たれ,つばをかけられ,あざけられ,肉を引き裂くためのむちでたたかれました。

19. そして[それは]背筋にそって[裂くことを意味する]」― バビロニアン・タルムード,論文「ペサキム」(“過ぎ越しの祭り”),第49葉第二面。

20. マタ 22:21)モルデカイとエステルはベニヤミン族の出身で,同部族に関して族長ヤコブは,「ベニヤミンはおおかみのごとくしきりにかき裂く。

21. ヘルズシザースによって捕らえた敵を切り裂くために使用されるが、劇中ではその能力を発揮することはできない。

22. 興味深いことに,「皮肉」に相当する英語の言葉(sarcasm)は,「犬のように肉を裂く」という字義のギリシャ語動詞から来ています。(

Điều đáng chú ý là chữ “châm biếm” đến từ một động từ Hy Lạp có nghĩa đen là “cắn xé như chó”.

23. エレミヤ 36章23節は,エホバの指示でエレミヤの整えた書の巻き物を引き裂くのに「書記官の小刀」が用いられたことを述べています。

24. あるいは,マタイ 24章51節で用いられているギリシャ語の動詞の文字どおりの意味に従えば,「彼を二つに切り裂くでしょう」。(

25. また,髪の毛を整えないままにしておくべきではなく,死んだ人のために衣を裂くべきでもありませんでした。 ―レビ 21:10‐12。

26. 熱帯の雨が地に激しく降り注ぎ,稲妻が空を引き裂くと,巨大な獣のうなり声のように,雷鳴が山々にとどろきました。

27. 聖書の中で『パンを裂く』ことに言及している箇所はすべて,キリストの死の記念式が行なわれていることを示唆していますか。(

28. 爆弾が空気を切り裂く音が聞こえたかと思うと,耳をつんざくような爆発音がとどろき,人々は恐怖におののきます。

29. ......母親から依頼されたというだけで,成長した胎児をずたずたに引き裂くのは,社会が許してはならない邪悪な行為だと思います」。

30. 締めの攻撃はクロウが格闘・射撃のどちらが得意かによって異なり、射撃ならAX-55EAGLEを全力で連射しながら突撃、格闘ならバンカーのブレードで横一文字に切り裂く。

31. 例えば,裁き人 14章6節はサムソンに関して,「主の霊が激しく彼に降ったので,彼は手に何も持たなくても,子山羊を裂くように獅子を裂いた」と述べています。(

32. 世界の鳥」という本は,ダチョウは「足で蹴飛ばしたり踏みつけたりして闘い......その重い鉤爪で簡単にライオンや人間をまっ二つに引き裂くこともある」と注意を促している。

33. 張志淵は「“우리 나라의 결렬의 법(상처를 찢어 치료하는 법)이 백태의로부터 시작하였다”」(私たちの国の外科手術法(傷を引き裂く治療する方法)は白医師から始まった)と白光炫は手術の権威として評している。

34. エホバは,森から2頭の雌熊が出て来てそれらあざける者たちのうちの42人を引き裂くようにし,エリシャをご自分の預言者として是認していることをはっきり示されました。

Đức Chúa Trời chứng tỏ rằng ngài chấp nhận Ê-li-sê là nhà tiên tri của ngài bằng cách khiến cho hai con gấu cái ra từ trong rừng và cấu xé 42 trẻ nhạo báng này.

35. 神聖なものを犬に与えてはなりません。 あなた方の真珠を豚の前に投げてもなりません。 彼らがそれを足で踏みつけ,向き直ってあなた方をかき裂くことのないためです」。(

36. ロンドンのタイムズ紙に掲載された調査結果によれば,「テレビの連続メロドラマは,中傷,陰口,うわさ,また他の人の仲を裂くこと,言葉によるいじめなど,様々な反社会的行動をするよう子どもを唆す」。

37. 地上の人々を引き裂くナショナリズム,国民を分裂させ,おびただしい数の難民を生み出す革命,論戦や取っ組み合いをして互いに争う政党,国民を搾取し政治家の懐を肥やす汚職が目に映ります。

38. 第一次世界大戦について書いた故ウインストン・チャーチルはこう評しました。「 それら温和な農民や労働者を,互いに相手をずたずたに引き裂く強力な軍勢に一変させるのに必要なのは,ただ一つの合図だけである」。

39. ヨブ 28:18)イエス・キリストは山上の垂訓の中で,「神聖なものを犬に与えてはなりません。 あなた方の真珠を豚の前に投げてもなりません。 彼らがそれを足で踏みつけ,向き直ってあなた方をかき裂くことのないためです」と助言されました。(

40. ハザエルはイスラエルのエヒウの子エホアハズの治世中にとりわけ,イスラエルを大いに虐げ,預言者エリシャの予見していたこと,つまりハザエルがイスラエルの防備の施された場所に火を掛け,彼らの精鋭を剣で殺し,その子供たちを打ち砕き,妊婦たちを切り裂くことを成就しました。(

41. あなた方が死ぬことのないため......です」。( レビ 10:6)しかし,別の時,アロンの家系の下位の祭司たちは近親者の死に際してそのような悲嘆の証拠を示すことを許されました。 とはいえ,大祭司は髪を整えないでいることも,衣を裂くことも許されませんでした。 ―レビ 21:1‐4,10,11。

42. ユダ王国の歴史のたそがれ時に,エホヤキム王とその君たちのかたくなな心がどれほど無感覚になっていたかは,エホバの裁きについて警告したエレミヤの預言が彼らに対して読み上げられた時,彼らが少しも怖れを感ずることなく,「自分の衣を引き裂くこと」もしなかったという事実に示されています。 ―エレ 36:24。

43. ソロモンが述べるとおり,「そして,ついには矢が彼の肝臓を切り裂く」,つまり,霊的にも身体的にも死をもたらす傷を負うことになります。 というのも,その若者は死を招く性行為感染症(進行した梅毒の場合には,細菌が肝臓を損なう)に身をさらしただけでなく,「それが自分の魂にかかわることであるのを知らないでいる」からです。 その存在全体と命が深刻な影響を被っており,彼は神に対して重大な罪をおかしました。