衝突 in Vietnamese

Kana: しょうとつ

• n
• sự xung khắc; sự xung đột; cuộc chạm trán; sự va chạm

Sentence patterns related to "衝突"

1. 2 分 以内 に 衝突

2. 協調から衝突へ

3. タイタニックは氷山に衝突した。

4. 彼のバイクはガードレールに衝突した。

5. マルドニオス ― 衝突を避けたがった闘士?

6. 宇宙から飛来し、星へ衝突する。

7. この期間における、セルビアとクロアチアの最初の衝突は、1990年5月13日、ザグレブで行われたディナモ・ザグレブとレッドスター・ベオグラードの試合におけるサポーター間の衝突及びにユーゴスラビア警察とディナモサポーターとの衝突であると言われている。

8. 衝突を防ごうとしているのです

Chúng ta đang cố gắng ngăn chặn cuộc va chạm.

9. 66 9 聞こえ る か ? 繰り返 す 衝突 する

10. フツとツチの2つの種族が 武力衝突し

Hai bộ lạc, Hutu và Tutsi, giao tranh với nhau.

11. 現在のところ、カナダのニューブランズウィック大学にある惑星宇宙科学センターの隕石衝突データベースにおいて衝突クレーターとは認識されていない。

12. 1964年7月28日に打ち上げられ、月衝突軌道に乗り、衝突前の数分間に高解像度画像の転送に成功した。

13. 営団→東京メトロでは日比谷線脱線衝突事故以降に製造された車両において衝突事故対策を強化している。

14. 事件を巡り、度々探偵団と衝突する。

15. 銀河同士が衝突すると、個々の星はまずほとんど衝突しないが、巨大分子雲やHII領域は激しい擾乱を受ける。

16. 1962年(昭和37年)8月7日:久地駅 - 津田山駅間の踏切で電車が小型トラックと衝突して脱線、対向電車と衝突、3人死亡。

17. 衝突はずっと少なくなりました。

18. 1961年5月19日には別の衝突があり、ベンガル語とアッサム語の軽視に抗議したデモ隊と警官隊が衝突、11人の死者を出した。

19. 4月14日: 午後11時40分ごろ,氷山に衝突。

20. しかし私たちは隕石衝突を目撃していないので これは いわば新しい絶滅論です そして科学界が隕石衝突説- 大量絶滅の原因が隕石衝突だったことを 受け入れるには 20年を要しました

21. クレーターは、小惑星や彗星のような固体天体が高速(月面への衝突の平均速度は、約17km/sである)で衝突した時に形成される。

22. 南半球には衝突クレーターや 火山のクレーターがあります

Ở Nam bán cầu có những hố va chạm, có những miệng núi lửa.

23. このような地球近傍小惑星に小規模な衝突が起こって、岩サイズの隕石が放出され、そのうちのいくつかが地球に衝突する。

24. CERNの大型ハドロン衝突型加速器で 陽子同士を衝突させると 毎秒あたり何十億という粒子と反粒子が 生成されます

25. この衝突は朝11時から夕方5時まで続いた。

26. バスが衝突して倒れた看板が横たわっている。

27. これが起きるのは、二つの銀河が衝突するとき、また、二つの銀河が衝突後に移動し続けるための十分な運動量がないときである。

28. 住民はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、この時の焼き討ちとその後の脅迫や衝突は、今後衝突がある危険性をはっきり示していると話した。

29. 戦争は1975年から1977年にかけて、ベトナムとカンボジアの陸海国境に沿った限定的な衝突に始まり、時には師団規模の軍事編成での衝突に発展した。

30. 「人間と自然界はこのまま進めば必ず衝突する。

31. それらが衝突の衝撃によって誘発された火山性溶岩なのか、それとも広範囲にわたる衝突溶融なのかははっきりと分からない。

32. 衝突は放出過程よりもはるかに短い時間で生じる。

33. 衝突を避ける点でその人たちは無力だったのです。

34. 1990年中,メーン州だけで500件のヘラジカと車の衝突事故が起きた。

35. そういう経緯をたどり 今― 二派の衝突に至っています

Giờ chúng ta sẽ xem xét tới then chốt của sự khác biệt giữa phái tự do và bảo thủ.

36. 衝突クレーターは、月面上での最も顕著な地質学的過程である。

37. バリアの強度は銃弾やパトロール車・巨大ロボットの衝突にも耐えるほど。

38. このような衝突は,多数の死者を出しかねません。

39. 中国とポルトガルの軍事衝突が、続いて起こり、ポルトガル人は駆逐された。

Các xung đột quân sự giữa Trung Quốc và Bồ Đào Nha đã khiến người Bồ Đào Nha bị trục xuất.

40. 2015年にLHCは 陽子を現在の2倍近い エネルギーで衝突させ このさらに高エネルギーの衝突で 粒子の世界を もっと探索出来 もっと色々な事が 解るでしょう

41. 陽子を 逆向きに周回している 別の陽子ビームと衝突させます

42. 3秒後には速度135ノット、4.9度の機首上げ姿勢で次の丘に衝突。

43. 犯罪や武力衝突で,毎年74万人以上が命を落としています。

44. ベスタの南半球の巨大なクレーターは、衝突地点の一番の候補である。

45. 紀元前326年、この衝突が インダス川の土手、 今のパキスタンで起きました

46. 1997年7月4日,マーズ・パスファインダーは時速65キロで火星の表面に衝突しました。

47. 黒い跡は,すい星の破片が木星に衝突した場所を示している

48. しかし,強力な反対者たちとの衝突は始まったばかりでした。

Tuy nhiên, mối bất đồng giữa ông và những người chống đối đầy quyền lực chỉ mới bắt đầu.

49. 事故現場 1979年ドニプロゼルジーンシク空中衝突事故(英語: 1979 Dniprodzerzhynsk mid-air collision)とは1979年8月11日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国のドニプロゼルジーンシク付近で発生したアエロフロートのTu-134A2機による空中衝突事故である。

50. 興味深いことに 正面衝突のケースでは チャイルド シートの方が有効です