表札 in Vietnamese

Kana: ひょうさつ

• bảng gắn tên
• bảng tên gắn trước nhà
• n
• biển tên (ở ngoài cửa)

Sentence patterns related to "表札"

1. アーズーレジュは住所や名前を記した表札にも用いられます。

2. ゆのが1年生のとき、大家からの頼みで4人が「ひ」「だ」「ま」「り」「荘」の表札を新たに製作した。

3. ちょうど,さくや表札あるいは番地が人の所有地を明らかにするように,フェロモンは,イヌやネコなどある種の動物の縄張りの目印となって,その行動範囲を知らせます。

4. 片方の姉妹は,あるドアにほうろうの板が付いているのを見て,それを表札だと考え,にっこり笑って『トゥルネ・ル・ブトン[ドアの取っ手を回してお入りください]奥さんのところに伺いました』と答えました」。

5. 実際に島根を訪れて「景山」の表札の多さに驚いたほか、現地周辺でのライブで冗談混じりに聞いたところ、観客の中で数人「景山」を姓に持つ人が見つかったという(2010年1月2日のジャスコ・イオン日吉津店ライブにて本人が発言)。