治り in Vietnamese

Kana: なおり

• n
• Sự hồi phục (sức khỏe, bệnh tật)

Sentence patterns related to "治り"

1. それは治りますか。

2. この薬を飲めば胃痛が治ります。

3. 虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

4. 治りにくい病気に家族としてどう対処するか

5. 糖尿病患者は、傷が健康な人よりも治りにくい。

6. 軽いらい病であれば,治療をしなくても治ります。

Những người mắc bệnh cùi nhẹ thường không cần phải chữa trị gì cả cũng lành được.

7. 6ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。

8. そして,跡が残らず,合併症や痛みもなく,腕は治りました。

9. いつまでも治りきらない古傷をさするかのように,何度も同じ疑問に当たってきた。

10. 両親はいわゆる信仰治療師の所に何回も連れて行きましたが,全然治りませんでした。

Cha mẹ đã dẫn tôi đến một số thầy lang để chữa trị nhưng vô ích.

11. しかし骨が折れると,それが自然に治り,しばらくしてほぼ元通りになることを期待する。

12. 最初のまじない師は,タプースつまりお守りをくれましたが,おなかの膨らみは治りませんでした。

13. 最後の手段として抗生物質の静脈内投与を14日間続け,ようやくその感染症は治りました。

14. ユニセフによれば,母親が「応急処置を施したうえで保健所に行った」ので「その子の病気はすぐ治り」ました。

15. そしてある日,走り高跳びの競技会に参加した際,着地に失敗して,治りそうもない障害を抱え込んでしまいました。

16. 磁石は腸を安全に“癒着させ”,針による縫合に比べてはるかに治りの早い密閉状態を作り出す」と,スプートニク誌は述べている。

17. この樹皮を少量使用すれば子供の下痢は治りますが,量が多過ぎると腎臓の炎症を起こし,死を招くこともあります。

18. 骨は密度が低下して軽くなるにつれ,折れやすくなり,治りも遅くなる。 体が以前ほど簡単に新しい骨を作れなくなっているからである。

19. 重い病気が治りきらないのに,辛抱できなくなって床をかたずけたり仕事にもどったりしたため,病気がぶり返したという話をよく聞きます。

20. 思いがけず健康状態が上向いた人も少数ながらいます。 例えば,二人のエストニア人の姉妹は結核を患っていましたが,乾燥した気候のシベリアに移ってから治りました。

21. 二重の心臓バイパス手術を受けて回復していた68歳の宣教者は,血液を増強するための薬物治療を受けていたにもかかわらず,貧血がなかなか治りませんでした。

22. ある報告によれば,ここ数十年の間に,結核,マラリア,コレラなど古くから知られてきた20の病気がそれ以前より多く発生し,ある種の病気は次第に薬では治りにくくなっています。

Một báo cáo nói rằng 20 chứng bệnh nhiều người biết đến—kể cả lao phổi, sốt rét, và dịch tả—đã trở nên thông thường hơn trong những thập niên vừa qua, và một số bệnh ngày càng khó chữa trị bằng thuốc.

23. ですから,治りそうにない障害を抱えているにもかかわらず,この以前のスポーツマンは,自分が体の訓練に全力を注いでいた時よりも,今のほうがずっと幸福であると語っています。

24. 腎臓の外傷は短期間で治り,患者にはそれほどの害がないため,簡単に耐えることができる。 ほとんどの患者が訴えるのは,腹壁の[筋肉や骨の]わずかな[痛み]や,治療後24時間から48時間の間,かすかに[尿に血液が混じっていること]くらいである」。

25. あなたがかかるある種の風邪は治り,二度とあなたを襲うことはないかもしれませんが,突然変異を起こした新たな風邪ウイルスが登場すると,あなたの免疫系はそのウイルスと戦う免疫軍を召集するために,全く新しいヘルパーT細胞を作り出さなければならないのです。