治まる in Vietnamese

Kana: おさまる

• v5r
• an định
• ngừng; yê

Sentence patterns related to "治まる"

1. 自動車は風が治まるまでゆっくりはうように進みます。

2. 5月29日には黄疸を患い、6月19日には一時症状は治まる。

3. うつ状態は放っておけば自然に治まる,と考えてはなりません。

4. この50%に入っていても 運が良ければ こうした症状は 1~2年で治まるでしょう

5. そうすると,もう耐えられなくなって,いらいらが治まるまで主人とは口をききませんでした」。

Rồi đến lúc mà tôi không thể chịu được nữa, tôi ngưng nói chuyện với chồng tôi cho đến khi cơn bực tức của tôi qua đi”.

6. 激怒する傾向のある子供には,怒りが治まるまで一人きりになるように教えることができます。

7. これらの病状は回復までに長期を要し、完全に病状が治まるまでには最低でも6ヶ月かかるという。

8. しかし,薬の効果はほんの数時間しか続かず,回数を重ねるごとに痛みが治まる時間は短くなっていきました。

Nhưng mỗi liều ma túy chỉ kéo dài trong một vài giờ đồng hồ và mỗi lần dùng thêm thì dường như khoảng thời gian làm giảm đau càng ngắn đi.

9. その痛みのことはトペも知っていました。 それは,突然襲って来る激しい痛みで,治まるまで何日もかかります。

10. しかしパウロは,「若さの盛りを過ぎ」ないうちは結婚しないよう,つまり性的な衝動の最初の高まりが治まるまで待つよう助言しています。(