打消し in Vietnamese

Kana: うちけし

  • phủ định; sự từ chối; ngược

Sentence patterns related to "打消し"

Below are sample sentences containing the word "打消し" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "打消し", or refer to the context using the word "打消し" in the Japanese - Vietnamese.

1. 人のありようは病状では打ち消されません

Tình trạng bệnh lí không làm chết "phần người" trong bạn.

2. ● 神への恐れは,どのように人への恐れを打ち消しますか

3. しかしブルンジの宗教事情は,こうした好意的な見解を打ち消すものです。

4. 使徒 28:22)こうした偽りの非難は打ち消すことのできる場合もあります。

5. 消防士は,地震による断水で打つ手がなく,じっと見つめるばかりでした。

6. 6 (イ)パウロの言葉は,異教の哲学とユダヤ教の影響をどのように打ち消したでしょうか。(

7. その為、魔法関連の事件に巻き込まれるたびに「記憶消去ハンマー」で殴打され、魔法に関する記憶を抹消されてしまっていた。

8. 上条の最大の特徴は「言葉を相手に投げかける」ことにあり、上条の「何でも打ち消す」能力には「相手の凝り固まった意見や思想を打ち消す」という意味を込めているという。

9. 敵が彼らを『打ち負かしていない』ことは,時折もれてくる消息からうかがえます。

10. わたしたちは,真理が自分の生活にもたらした無数の祝福を思い巡らすことにより,そのような消極的な考えを打ち消すことができます。(

11. フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません

Phong trào nam nữ bình quyền là nhằm xóa đi khác biệt về giới tính, bởi vậy, thuyết nam nữ bình quyền chẳng nữ tính tí nào.”

12. アレイスターによると「幻想殺し」は単なる「異能の力を打ち消す右手」ではないらしく、「神浄」というキーワードを残している。

13. 聖書が“黒”魔術のまじないを打ち消すための“白”魔術を奨励している箇所は一つもありません。

14. その巧妙さによって,悪魔はあらゆる偽りの宗教に消極的な考え方が浸透するよう手を打ちました。

15. しかしイエスは,打ち傷のついた比喩的な葦を砕くことも,くすぶる象徴的な灯心を消すこともされませんでした。

Tuy nhiên, Giê-su không bẻ gãy cây sậy bị dập, cũng không dập tắt cái tim đèn gần tàn, nói theo nghĩa bóng.

16. うわさや現実,あるいはあだ名が作り上げる評判は,事実上,打ち消すのが不可能になります。「

17. その後も主力打者として活躍し続けたが、8月13日から登録抹消はされなかったものの10試合を欠場した。

18. 彼は打ち傷のついた葦を砕かず,くすぶる亜麻の灯心を消さず,やがて公正を成功裏に送り出す。

Người sẽ chẳng bẻ cây sậy đã gãy, chẳng tắt ngọn đèn gần tàn, cho đến chừng nào người khiến sự công-bình được thắng.

19. ヘブライ 10:24,25)そうしたプラスの影響によってマイナスの影響が打ち消されると,正しいことをするための闘いがしやすくなります。(

20. しかし,後日それを打ち消す確かな証拠により,自分の“記憶にある”細かな点が事実ではあり得ないことが判明しました。

21. そして消えた2人の王子の姉 エリザベス・オブ・ヨークと ヘンリーVII世としての結婚で 両家は和解し ほぼ百年にわたる戦争に 終止符を打ちました

22. 二軍で77試合に出場して302打数81安打、5本塁打、28打点、打率.268の成績を残した。

23. バルフォア夫妻は,この人気を打ち消そうとして,「サイの角を服用する医学的価値は,爪をかむのと同じほどである」と断言します。

24. 長期にわたってアルコールにさらされると,脳の化学作用はそれに順応し,エタノールの毒性を打ち消して通常の神経機能を保とうとします。

25. 2003年には打率.359・212安打を記録し、自身初の打撃タイトルとなる首位打者・最多安打を獲得した。