打ち出す in Vietnamese

Kana: うちだす *v5s, vt

để bắt đầu; tới tiếng đập; tới kết thúc; tới kết cục; tới tập hợp ngoài (về phía trước); tới công việc ở ngoài; tới cái búa ở ngoài

Sentence patterns related to "打ち出す"

Below are sample sentences containing the word "打ち出す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "打ち出す", or refer to the context using the word "打ち出す" in the Japanese - Vietnamese.

1. という3つの方針を打ち出す。

Ông ta đưa ra 3 chiến lược.

2. キャラハン内閣は、これらの公共サービスの低下に対して労働党内の抗争により有効な対策を打ち出すことはできなかった。

3. (コロンボ)- ヒューマン・ライツ・ウォッチは、本日レポートをリリースし、スリランカ政府に対し、家政婦として中東に出稼ぎする女性を搾取及び暴力から守るため、よりしっかりした政策を打ち出すよう求めた。

4. 中には失敗して早期に撤退するものもあったものの、いくつかの事業では業界の慣習を破った新機軸を打ち出すことにより一定の成功を収めており、現在グループ全体で22カ国、25,000人の従業員を擁する規模にまで成長した。