意義 in Vietnamese

Kana: いぎ

  • dị nghị
  • ý
  • ý nghĩa; nghĩa
  • ý tứ

Sentence patterns related to "意義"

Below are sample sentences containing the word "意義" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "意義", or refer to the context using the word "意義" in the Japanese - Vietnamese.

1. 大ベルト海峡リンクの意義

2. 有 意義 で も な かっ た

Không phải là mẹ trong bất kỳ định nghĩa nào.

3. 意義深い人生を送る

4. 人生における有意義な目標

5. さらなる有意義な時間ですか。

6. このグロテスクな獣の意義をご存じですか。

7. 人生の有意義な目的を追い求める

8. その意義や,七つの頭のある野獣と2本の角のある獣の意義については,「獣,象徴的な」の項で考察されています。

9. 地球規模でデザインする意義は 何でしょうか?

Vậy chúng có ý nghĩa gì với việc thiết kế toàn cầu?

10. 余暇の時間は有意義に過ごしたいです。

11. したがって彼はチューリング・テストの意義を認めている。

12. コミュニケーションが途絶え,有意義な会話がなくなります。

13. ルターが聖書をドイツ語に翻訳したのは意義深いことであり,ウィリアム・ティンダルやマイルズ・カバデールが聖書を英訳したことも同様に意義深いことでした。

14. タフで攻撃的で――それもまた意義はあるのです

15. 特集記事: 有意義な人生を送ることは可能です

BÀI TRANG BÌA: CÓ THỂ NÀO ĐẠT MỘT ĐỜI SỐNG ĐẦY Ý NGHĨA?

16. 老後を有意義に過ごすため、尊敬できるパートナーを探す。

17. また,一致をはぐくむ有意義な経験となるべきである。

18. 研究には何年もかかりましたが 有意義なものでした

19. 古代のこの碑文にはどんな意義があるのでしょうか。

20. イエスは有意義な人生を送った,と本当に言えるでしょうか。

21. 一方海軍側でもハルゼーはフィリピン攻略の意義を認める進言をした。

22. 求婚期間を有意義に過ごすにはどうしたらいいのだろう

23. それにより,人生は目的のある有意義なものになりました。

Nhờ thế, đời sống chúng ta có mục đích và ý nghĩa.

24. 次に掲げる記事は,有意義な解決策をいくつか示すものです。

25. 私は 同様にグローバル市場で 意義有ることをするのも 好きなのです

26. 聖職者は戦争にその情熱的な精神的意義と推進力を与えた。

27. 絶滅種の再生はそんな明るい話題の 一環として有意義です

28. 異教諸国の民の間でも,踊りには宗教的な意義がありました。

29. ◆ すべての人に有意義でやりがいのある仕事を与えます。 ―イザヤ 65:22,23。

30. 西暦2000年は,一部の宗教団体にとってはさらに意義深い年です。

Năm 2000 còn có ý nghĩa trọng đại hơn đối với thành viên của một số tôn giáo.

31. 事態と思想ではない) Der Gedanke ist der sinnvolle Satz. 思想は、意義を持つ命題である。

32. この歴史的意義を持つ発明の功労者はだれだったのでしょうか。

33. ジョーンズ兄弟の訪問は別の意味でも,私にとって意義深い出来事でした。

34. そうするとき,あなたの生活は有意義な充実したものとなります。

35. クリスチャンにとって,この奇跡的な光には何らかの意義があるでしょうか。

36. このカリキュラムは妻や母親だけでなく,全人類にとって有意義なものです。

37. 若い時を有意義に過ごしたかどうかの判断基準は何でしょうか。

38. 陸軍病院の看護婦マリーナは,以前から人生の意義を探し求めていました。「

39. ......それが有意義なものとなるためには,どんな土台が必要でしょうか』。

40. 英国の第三セクターにおける政策と実践の研究成果の意義について述べる。

41. 真に有意義な人生,それは人になんと深い満足を与えるものでしょう。

42. □ 有意義な人生の目的を持てるかどうかはどんな関係に依存しますか

43. その生活は物憂い生活になるどころか,有意義な活動であふれています。

44. 筋肉の成長は人生と同じで 「有意義な成長には 挑戦と負荷が必要」 なのです

45. 「愛は不老不死の霊薬,愛はまさに命である」。 ―「有意義な生き方」(英語),ジョセフ・ジョンソン著,1871年。

46. ところが,古くから伝わるこの儀式の意義は罪を洗い流すことに尽きます。

47. □ 「エホバが王となられた」という表現は今日なぜ一層意義深いものとなりましたか

48. 10 教育の分野の専門家は,タイミングのよい有意義な繰り返しの価値を知っています。

10 Các chuyên gia về lãnh vực giáo dục biết giá trị của sự nhắc lại đúng lúc và có mục đích.

49. それでも人間の命は,カメや樹木の命よりはるかに有意義なものとなり得ます。

50. 2人が数日間過ごしたあと 2人にアンケートします どれくらい有意義な体験でしたか?