愚か in Vietnamese

Kana: おろか

  • adj-na
  • ngu ngốc; ngớ ngẩn
  • n
  • ngu ngốc; ngớ ngẩn; dại; dại dột

Sentence patterns related to "愚か"

Below are sample sentences containing the word "愚か" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "愚か", or refer to the context using the word "愚か" in the Japanese - Vietnamese.

1. 愚か者の下劣な論法に訴えるという意味で,愚か者にその愚かさと調和した仕方で,つまり「その愚かさにしたがって」答える人は,愚かな者の不合理な推論や方法に従うことになります。

2. 愚か だ な お前 は

3. 愚か な ホ ビット め

Thật là lố bịch.

4. 恋に落ちた愚か者達は

♫Hai kẻ dại dột đang yêu♫

5. この世は、愚か者だらけ。

6. ぼこぼこ に 愚か 作品 。

7. 小金に賢く大金に愚か

8. 何と愚かなのでしょう。

Quả là rồ dại!

9. 愚か な こと は 言 わ な い で

Đừng nói những chuyện nhảm nhí, Kim.

10. 過度に称賛することの愚か

11. 冷たく愚かに 言われるまでは

♫ đã được thốt lên một cách cay nghiệt và ngu xuẩn ♫

12. 父 の リスト は 愚か な 改革 運動 だっ た

Sứ mệnh của tôi, bản danh sách của cha, một chiến dịch ngu ngốc.

13. 箴言に,「たとえ,愚かな者を......突き砕いたとしても,その愚かさは彼から離れない」とあるとおりです。(

14. 似たりとは愚か全くその儘なり。

15. 君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。

16. 愚か な 事 を し た な お前 は 終わ っ た

17. 愚か者の金はすぐにその手を離れる。

18. * 愚か な 議論 と 争い を 避け なさい, テト 3:9.

19. 王国を宣べ伝えること ― 愚かか,実際的か

Rao giảng về Nước Trời, điều rồ dại hoặc thực tế?

20. 19 愚かな判断ミスが引き起こした世界大戦

21. もちろん,『愚かさが子供の心の中にあります』。(

Dĩ nhiên, ‘sự ngu-dại ở trong lòng con trẻ’ (Châm-ngôn 22:15).

22. ソロモンは,賢い人と愚かな人を対照させてこう書いています。「 心の賢い者はおきてを受け入れ,唇の愚かな者は踏みにじられる」。(

23. 文字 通り 、 あまり に も 侮辱 する 愚か さ れ ま す 。

Anh đúng là quá ngu để ăn chửi.

24. それを聞いて,取調官はどなりました。「 愚か者め!

25. この人が愚かだと思う理由は他にもあります

26. 私は自分がロバ,つまり愚か者のように感じました。

27. ギリシャ語のアフローンは「道理をわきまえない者」(ルカ 12:20),アノエートスは「無分別な」者(ガラ 3:1),そしてモーロスは「愚か者」,または『愚かな』者(マタ 23:17; 25:2)をそれぞれ指しています。

28. 愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。

29. その言葉には2種類の愚かさが表われています。

Lời của A-háp bộc lộ hai điều dại dột.

30. 私の話に戻りましょう 愚かな右派だった子供の頃

31. この政治社会の愚かさに 終止符を打つべきなんだ

Chúng ta phải chấm dứt tình trạng trì trệ của cái xã hội chính trị này.

32. 裁き人の時代,イスラエル人は何度も愚かな選択をしました。

Nhiều lần vào thời các quan xét, dân Y-sơ-ra-ên đã lựa chọn thiếu khôn ngoan.

33. あるいはベイクトかマッシュポテトか あるいは最高に愚かな食べ物、「乾燥ライス」

34. BBCニュースのステラ・パパマイケルは「洗練と愚かさの勝利を得たブレンド」と評した。

35. しかし,愚かな女は自分の手でこれを打ち壊す」。 ―箴言 14:1。

36. 私 の 旗本 ら は ここ に 来る こと 自体 愚か だ と 思 っ て い る

37. 愚かな者の軽薄な忍び笑いや愚行もそれと同じです。

38. 36 「思慮深い」処女たちと「愚かな」処女たちは互いに反対の方向に ―「愚かな」者たちは花婿から遠ざかり,「思慮深い」者たちは到着する花婿のもとに行きました。「

39. 22 どうすれば愚か者の中に数えられずにすむでしょうか。

40. ある参考文献によると,「愚かな者は自分を賢く見せようとして,知恵と考えるものを口にするが,結局それを愚かなものにしてしまう」のです。

Theo một sách tham khảo, “kẻ ngu muội, muốn tỏ mình khôn ngoan, buột miệng thốt ra những gì hắn cho là thông thái nhưng qua đó lại cho thấy là sự ngu dại”.

41. 12 幸いにして,今日地上に住む幾百万もの人にとっては,杭につけられたキリストを愚かな弱い事とみなすこの宗教的,哲学的知恵こそむなしく愚かなものです。

42. くどくど相手を責めても,あなたが愚か者に見えるだけです。

43. 公衆衛生オタクからすれば 麻薬中毒者は愚かなことをしている

44. 一方,愚鈍な人はすぐに口を開き,自分の愚かさをさらけ出します。

Trái lại, người ngu muội nói năng hấp tấp và bộc lộ sự ngu dại của mình.

45. 啓示 16:14)しかし中には愚かにもそうしようとする人もいます。

46. ある参考資料によると,この格言は,「愚か者には愚かさしかない[のに対して,]富はそれを賢明に用いる人々にとって装飾になる」ということも示唆しているようです。

47. 核物理学者であるマーク・オリファント卿はこう述べました。「 若者は愚かではない。

48. 現代的な方法で不死を求める人々を 愚か者とよぶべきでしょうか?

49. 清国皇帝は愚かな朝鮮王をたしなめ、己の大罪を諭してやった。

50. 短気になると,愚かな行動をして,後で悔やむことになりかねません。