意地悪 in Vietnamese

Kana: いじわる

• n, adj-na
• tâm địa xấu; xấu bụng

Sentence patterns related to "意地悪"

1. 見るからに意地悪。

2. 手錠 はず せよ 意地 悪女

3. それからというもの 意地悪な衝動に駆られ 意地悪を企て 人に悪口を言いたいのは 自分だと気付きました 確かに 意地悪な気持ちは 大抵 保守派に向けられていました

4. ディランは映画でドノヴァンにとても意地悪だった

♫ Dylan thật bạc bẽo với Donovan trong bộ phim đó.

5. 意地悪な伝記を書いた人がいますね

6. それ に ギデオン が 意地 悪 な だけ で キツネ は 関係 な い

Gideon Grey đúng là tên đểu vô tình cậu ta là cáo thôi.

7. テクノロジー好きの私は 『意地悪レストラン』を 思いつきました

Chính tình yêu công nghệ đã nhóm lên ý tưởng cho bộ phim “Bữa ăn mã độc”.

8. うちの子は意地悪なのかと 心配になりました

Chúng tôi bỗng lo lắng kiểu, con mình xấu tính ư?

9. じっさい,レハベアムは以前よりもっと意地悪くなります。

10. 父親のソロモンよりも,もっと人々に意地悪くあたります。

11. ルカ 1:30‐33)ですから,イエスに意地悪をしたかもしれません。

12. テリーの母親が意地悪で,理性を欠いていたのでしょうか。

13. イエスは,この人たちの意地悪な質問に,どう答えましたか

Chúa Giê-su trả lời câu hỏi nhằm gài bẫy của những người này như thế nào?

14. マタイ 6:12)相手の人が何回も意地悪をしたときは,どうでしょう。

15. 私の友達ジャスティンは 友達のケリーを取ちゃって、二人で私に意地悪してるの。

16. 家庭内で意地悪な仕打ちを受けたハンナは,慰めを求めてエホバに頼った

17. ある時,友達と遊んでいた娘は,その子に意地悪なことをしました。

18. 意地悪な言葉や行動で仕返しすることは,絶対に避けるべきです」。

Việc trả đũa bằng lời nói hoặc hành động là điều tệ hại nhất”.

19. だれかにひどいことをされた経験はありますか。 ― 傷つけられたり,意地悪なことを言われたりしましたか。 ― では,自分がされたように,その人に意地悪をしてよいでしょうか。 ―

20. ("建築士に耳はあるのか?")(笑) ちょっと意地悪ですね 私の親友にも何人か

21. あなたの兄弟や姉妹から意地悪をされたら,どのようにヨセフに見倣えますか。

22. それにまた,ユーモアを解する心も,意地悪をしないよう警戒するのに役だちます。

23. ヨセフは,10人の兄たちが相変わらず意地悪く,不親切かどうか知りたいと思います。

24. 僕はとても気の短い人間でした。 妹が意地悪でも言ったら殴りつけていました。

25. 唯一の楽しみは、酒を飲みながら、翌日に生徒にどんな意地悪をするか考えること。

26. キーを少し打つだけで,意地悪なうわさを聞きたがっている何十人もの人にメッセージを送れます。

27. 詩編 11:5)暴力というのは,人が意地悪になって他の人をひどい目にあわせることです。

28. 今日の心理学」誌の中のある記事は,「スポーツで活躍したいなら,意地悪にならなければならない。

29. ナバルの家の者のひとりは,ナバルが意地悪なことを言うのを聞いて,起きたことをアビガルに知らせます。

Một trong những người trong nhà Na-banh đã nghe được những lời bần tiện mà Na-banh nói liền đi thuật lại cho A-bi-ga-in nghe chuyện đã xảy ra.

30. キーを少し打つだけで,意地悪なうわさを聞きたがっている何十人もの人にメッセージを送れるのです。

Họ chỉ cần gõ vài chữ để gửi tin đồn hiểm độc đến hàng tá người “đói” tin!

31. というのも、いつも意地悪ばかりしているビスカスと落葉が、「ジョーズホテル」というホテルを作って、客寄せをしていたからだ。

32. たとえ意地悪な気持ちがあったにしても,それは仕返しを本当に正当化する理由となるでしょうか。

33. そうなれば,不正直な政治家も,詐欺師も,人のうわさをふれ歩く意地悪な人さえもいなくなるでしょう!

34. 相手は,わざと意地悪なことを言ったのでしょうか。 それとも,『無思慮に話して』いただけなのでしょうか。(

35. どう猛な動物のように,意地悪で嫌われ者だった人々が,このようにして多数,柔和に,穏やかになりました。

36. 父は意地悪で私に楽しい時を持たせたくないのだと思い,出かけて行っては,自分のしたいことをしていました」。

37. 家庭の崩壊について読むことと,ある母親が自分の子をわざと飢餓に陥れ,意地悪く虐待したことを知ることとは全く別です。

38. うそをついたり,真実を曲げたり,いばりちらしたり,他の人を意地悪くからかったり,冗談の種にしたり,いじめたりするなら,他の人を敬っていることになりません。

39. 次の行為について考えながら,自分の罪を心から悔い改めたことをどのように望みや行いで示すことができるかを深く考えてみましょう。( 学校でカンニングをする,きょうだいに意地悪をする,悪い言葉を使う,ポルノグラフィーを見る。)