la questione meridionale in Vietnamese

• danh từ
  - {the problem of the South of Italy}

Sentence patterns related to "la questione meridionale"

1. Nel 1553 la torre meridionale crolla.

Năm 1556, thành Đồng Hương thất thủ.

2. La questione principale: la sovranità

Vấn đề chính yếu—Quyền Tối Thượng

3. La catena himalayana definisce il confine meridionale dell'Ü-Tsang.

Dãy núi Himalaya xác định biên giới phía nam Ü-Tsang.

4. Ma la questione principale era forse la rettitudine di Giobbe?

Sự công bình của Gióp có phải thật sự là vấn đề tranh chấp chính hay không?

5. La seconda questione riguarda i cani in Slovenia.

Việc thứ hai có liên quan đến loài chó ở Slovenia.

6. La terza questione è un po ́ meno ovvia.

Còn điều thứ ba ít rõ ràng hơn.

7. E'tutta questione di deviare.

Đó là về việc chuyển hướng.

8. Se la questione è certa, chi ha ragione?

Vấn đề bàn luận là chắc chắn đối với ai?

9. C’è anche la questione della pena per attività criminose.

Cũng có vấn đề trong việc trừng phạt những hành vi phạm pháp.

10. La questione olandese divenne quindi un problema internazionale.

Ca mổ tách rời Việt-Đức đã trở thành một sự kiện quốc tế.

11. E'comunque una questione personale.

Dù gì thì đây cũng là chuyện riêng.

12. La questione dell'esistenza politica degli ebrei è stata sospesa.

Quyền công dân của người Do Thái đã bị tước đoạt.

13. 7 La nave raggiunse poi Mira, porto sulla costa meridionale dell’Asia Minore.

7 Với thời gian, tàu đến bến cảng My-ra nằm trên bờ biển phía nam của Tiểu Á.

14. Ma ecco una questione innegabile.

Nhưng đây là một trường hợp mà khó để từ chối.

15. Ufficialmente, e'una questione piuttosto delicata.

Đây là một chủ đề rất tế nhị.

16. È la questione del gioco d’azzardo nelle sue varie forme.

Đó là vấn đề cờ bạc trong nhiều hình thức khác nhau.

17. E' questa la questione con i cambiamenti climatici di calore.

Đấy là câu chuyện liên quan đến sự tăng nhiệt độ do biến đổi khí hậu.

18. E ́ questa la questione con i cambiamenti climatici di calore.

Đấy là câu chuyện liên quan đến sự tăng nhiệt độ do biến đổi khí hậu.

19. È una questione di etica.

Nó thiếu tính chân thực.

20. E'ora di sistemare una questione.

Tới lúc tôi xử yên một chuyện rồi.

21. E'una questione di stanziamenti, non legale.

Đó là vấn đề phân bổ ngân sách, chứ không phải là vấn đề luật pháp.

22. Penso che sia il modo sbagliato di affrontare la questione.

Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.

23. Una questione privata, amico mio, tra me e la signorina.

Một vấn đề nhỏ riêng tư giữa một người Đàn bà trẻ và tôi.

24. Purtroppo la questione non si risolse neanche in questo modo.

Buồn thay, vấn đề ấy vẫn không giải quyết được.

25. Questione del cerchio della vita.

Cứ như vòng sinh tử vậy.