la verità viene sempre a galla in Vietnamese

• danh từ
  - {the truth will out}

Sentence patterns related to "la verità viene sempre a galla"

1. Come fate a rimanere a galla?

Sao các anh nhởn nhơ được vậy?

2. Se tutti dicessero sempre la verità, come sarebbe la vita?

Nếu ai ai cũng đều nói thật thì đời sống sẽ ra sao?

3. Sono venute a galla nuove prove.

Tôi đã phát hiện ra vài bằng chứng mới.

4. 5 Quando abbiamo le verità della Bibbia simbolicamente strette ai fianchi, siamo spinti a seguirle nella nostra vita e a dire sempre la verità.

5 Khi buộc chặt dây thắt lưng là chân lý, chúng ta sẽ được thôi thúc để sống theo chân lý và tránh nói dối.

5. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

6. Una giornalista ha scritto: “Dire sempre la verità e nient’altro che la verità è un nobile ideale, ma è una noia”.

Một phóng viên cũng bình luận: “Đúng là nói thật và hoàn toàn nói sự thật là điều cao quý, song sẽ rất buồn chán”.

7. Allora diventerà un teorema, una verità, per sempre.

Thì nó sẽ trở thành định lý, một sự thật, vĩnh viễn.

8. “Perché dopo il dolore viene sempre la gioia”, ha detto.

Niềm vui luôn luôn đi theo sau nỗi buồn.”

9. Sempre a scherzare, sempre a fare la pagliaccia.

Luôn kể chuyện cười, luôn làm trò cười.

10. A dir la verità, ho smesso.

Tớ bỏ thuốc rồi

11. Non c’è dubbio, avere “la cintura della verità stretta intorno alla vita” conviene sempre.

Chắc chắn sẽ rất đáng công để luôn “đeo dây thắt lưng là chân lý”.

12. Se viene mostrato interesse si può offrire e considerare il volantino Vorreste conoscere la verità?

Nếu chủ nhà chú ý, hãy trình bày tờ chuyên đề Bạn có muốn biết sự thật không?

13. La verità.

Sự thật thì sẽ chẳng có ai sợ cả.

14. Diciamo sempre la verità, anche se questo significherà essere disciplinati o rimetterci sotto l’aspetto economico.

Mong sao chúng ta luôn luôn nói sự thật, dù làm thế chúng ta có thể bị sửa trị hay bị thiệt thòi về tài chánh đi chăng nữa (Châm-ngôn 16:6; Ê-phê-sô 4:25).

15. Il sangue del Presidente viene sempre analizzato dall'ospedale della Marina.

Máu của tổng thống luôn được phân tích tại bệnh viện Hải Quân.

16. L'Andrea Doria restò a galla 1 0 ore, prima di affondare. Visto?

Tàu Andrea Doria đã nổi 10 tiếng trước khi chìm hết.

17. 1-3. (a) Quale verità incontestabile esprime la Bibbia?

1-3. (a) Kinh Thánh cho biết sự thật không thể chối cãi nào?

18. Sempre a fregare, sempre a scroccare.

Hắn là một tên phất lớn, lúc nào cũng kiếm tiền, lúc nào cũng biển lận.

19. 15 “Conoscerete la verità, e la verità vi renderà liberi”, disse Gesù.

15 Chúa Giê-su nói: “Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.

20. Keats disse, "La bellezza è verità, e la verità bellezza.

Và Keats đã nói rằng, "Cái đẹp là chân lý, và chân lý chính là cái đẹp.

21. " Top Story " conosce la verità, grazie a Oleg Razgul!

Chương trình tôi vừa có chứng cứ từ chính tay Oleg Razgul đây.

22. Volete seppellire la verità e me insieme a lei?

Bà muốn chôn giấu sự thật và cả tôi theo cùng sao?

23. Apprezzavo sempre di più le verità bibliche e la speranza basata sulla Bibbia di vivere per sempre sulla terra sotto il celeste Regno di Dio.

Sự hiểu biết và quý trọng của tôi đối với lẽ thật của Kinh Thánh cũng như hy vọng dựa trên Kinh Thánh về sự sống đời đời trên đất dưới sự cai trị của Nước Đức Chúa Trời ngày càng gia tăng.

24. La sua luce, la verità,

Ấy thật là một ngọn đuốc tự do.

25. “Conoscerete la verità, e la verità vi renderà liberi”. — GIOVANNI 8:32.

“Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”.—GIĂNG 8:32.