surplombant in Vietnamese

@surplombant
* tính từ
- nghiêng
- chìa ra
=nez surplombant+ mũi nhòm mồm

Sentence patterns related to "surplombant"

Below are sample sentences containing the word "surplombant" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "surplombant", or refer to the context using the word "surplombant" in the French - Vietnamese.

1. Résistance des nouvelles structures surplombant les voies ou adjacentes à celles-ci

2. Dispositif permettant l'acces a une structure surplombant le niveau du sol

3. Résistance des nouveaux ouvrages d’art surplombant les voies ou adjacents à celles-ci

4. Chambre avec balcon privatif surplombant la plage et accès direct à la piscine.

5. éléments isolés surplombant le chenal navigable présentant un danger, tels que les ponts et lignes aériennes,

6. Offre-lui de l'acide sulfurique, des pierres gluantes et des couronnes semblables à des dômes surplombant des poches à magma.

7. Surplombant la tour, un pylône futuriste à trois étages est surmonté d'une boule au néon clignotante.

8. points surplombant le chenal navigable présentant un danger isolé, tels que les ponts et lignes aériennes, etc.,

9. — points surplombant le chenal navigable présentant un danger isolé, tels que les ponts et lignes aériennes, etc.,

10. Le père d’Alain lui a fait contourner un fourré à proximité et lui a montré une corniche surplombant un à-pic.

11. Une autre date qui dénote l'importance historique de cette localité est le pont romain surplombant le rio Arga qui traverse le village.

12. Les secteurs marécageux environnant les rivières Desna et Ougra avaient été minés et des armes lourdes avaient été placées sur les collines surplombant la ville.

Khu đầm lầy của lưu vực sông Desna và sông Ugra được chôn mìn dày đặc và các khẩu đội pháo được bố trí tại các ngọn đồi cao hướng về thành phố.

13. A noter, parmi les différents types de chambres, une vaste suite junior proposant un lit à baldaquin, une baignoire hydromassage et une petite terrasse surplombant la cour privée.

14. Niché sur une colline surplombant le port pittoresque de St Aubin, ses restaurants, ses boutiques et ses pubs, cet hôtel de charme se dresse au milieu de jardins primés.

15. L'hôtel Rosa se situe dans le centre de Vigo di Fassa, à 150 mètres du téléphérique de Catinaccio. Il dispose de grands jardins surplombant les Dolomites et d'un centre de bien-être.

16. Il est passionnant aussi de voir un lama solitaire marcher le long d’une corniche surplombant un précipice, ou traverser un glacier lisse situé à des centaines de mètres au-dessus d’un torrent impétueux.

17. Il est une menace majeure pour les forêts surplombant les rivières dans le nord de l'Australie, car il peut étouffer et tuer les arbres en grimpant sur eux et en masquant la lumière du soleil.

18. Une promenade facilement accessible par transport public, est la marche vers les grottes Pindare sur un escarpement surplombant la gare Wondabyne qui est un arrêt sur la ligne de chemin de fer de la Central Coast.

Một đường đi bộ dễ tới bằng phương tiện giao thông công cộng là đường đi tới hang Pindar (Pindar Cave) ở dốc bên trên ga đường sắt Wondabyne - một trạm ngừng theo yêu cầu trên tuyến đường sắt Bờ biển miền Trung New South Wales.

19. La route descend jusqu'à la Landquart, un immense aigle de béton surplombant soudain la vallée; l’élégant pont haubané de 70 mètres de haut du constructeur de ponts de génie, Christian Menn, a été inauguré en 2005.

20. Cet hôtel 4 étoiles se trouve dans une maison de ville et jouit d'un emplacement unique : il se situe dans un cadre tranquille, surplombant la rivière Aire tout en étant seulement à quelques minutes à pied du centre-ville.

21. L’Hôtel dispose d’une magnifique terrasse et d’un jardin ombragé surplombant une falaise, ayant ainsi une vue panoramique sur la baie de Calella de Palafrugell et ses calanques. Parking public devant l’hôtel et salon pour réaliser séminaires ou réunions.

22. Le village est situé au pied de la Cassille (l'adret de la montagne du Courradour), au bout d’un cul-de-sac routier venant de La Colle-Saint-Michel, à 1 528 m d’altitude,, surplombant la vallée de la Vaïre.

23. Surplombant le pittoresque port de plaisance de saint Aubin, Jersey, l’école bénéficie d’une excellente situation géographique. Il vous suffit d’un trajet de 15 minutes en voiture le long d’une superbe baie pour être à St Hélier, ville principale de Jersey.

24. Enveloppé de blanc l’hiver, habillé de brun l’été, surplombant silencieusement la côte, faisant trembler la terre et les cœurs ou illuminant la nuit de ses jaillissements de feu, ce volcan témoigne de la puissance de Celui qui l’a créé (Psaume 65:6 ; 95:3, 4).

Khi phủ đầy tuyết vào mùa đông hoặc khoác chiếc áo nâu sẫm vào hè, khi lặng lẽ vươn cao trên bờ biển, làm rúng động mặt đất và lòng người, hay khi thắp sáng bóng đêm bằng ngọn lửa, núi lửa minh chứng cho quyền năng của Đấng tạo ra nó.

25. Décrit comme un peuple « grand, robuste, aux larges épaules ressemblant à des géants », les Osages avaient établi des colonies permanentes entre la rivière Osage dans le centre du nord du Missouri et le fleuve Missouri, près de la ville actuelle d’Indépendence12. Ils construisaient leurs huttes, situées sur des falaises élevées surplombant la campagne, en pliant de jeunes arbres autour de mâts pour former la voûte d’un toit qui pouvait parfois mesurer jusqu’à cent pieds (33 mètres) de long.

26. Les Doria, feudataires depuis 1530 à la suite de la donation, par l'empereur Charles Quint, de la zone située autour du mont Vulture, qui coïncide en grande partie avec la délimitation territoriale du Pecorino di Filiano, organisent les structures de production, avec des établissements chargés de transformer le lait et la laine: les registres de l'exploitation familiale témoignent de ce que le patrimoine ovin de Filiano - qui a obtenu en 1952 l'autonomie administrative de la commune de Avigliano dont il faisait partie - pouvait atteindre 10000 têtes qui, l'été, montaient de la plaine de l'Ofanto sur les hauteurs surplombant la vallée de Vitalba.