sierra in Vietnamese

@sierra
* danh từ giống cái
- dãy núi
=La sierra Nevada+ dãy núi Nê-va-đa (Tây Ban Nha)

Sentence patterns related to "sierra"

1. Son chef-lieu est la ville d'Antofagasta de la Sierra.

2. Et 150 grands- mères ont été formées en Sierra Leone.

Và 150 cụ bà được đào tạo ở Sierre Leone.

3. Et 150 grands-mères ont été formées en Sierra Leone.

Và 150 cụ bà được đào tạo ở Sierre Leone.

4. Sierra Nevada a un slope half-pipe et un parc de snowboard.

5. Par ailleurs les chambres d’hôtel de la sierra laissaient toujours à désirer.

6. joli studio à Sierra Nevada , dans l'immeuble Los Valles à 2300m d'altitude.

7. La zone de culture de l’olivier dans la région de l’Empordà se concentre dans les zones à «sols pauvres», c’est-à-dire sur les hauteurs marginales et dans la pénéplaine au pied des contreforts des Pyrénées (Sierra de l’Albera et Sierra de Rodes) au nord et des contreforts du Montgrí et de la Sierra de Les Gabarres au sud.

8. Il fallait traverser un vaste désert, aujourd’hui l’État du Nevada, puis franchir la Sierra Nevada.

9. L'hiver à la sierra nevada, les maximums dépassent à peine zéro et les minimums -10.

10. Il est financé conjointement par la Banque africaine de développement et le Gouvernement sierra-léonien

11. « Il joue avec moi et me lit des histoires avant de dormir » (Sierra, 5 ans).

“Cha chơi với em và đọc truyện cho em nghe vào buổi tối”.—Em Sierra, 5 tuổi.

12. Tristes chantaient les chardonnerets et les merles, comme tous les oiseaux qui sifflaient dans la sierra.

13. Et en Sierra Leone, surtout le samedi, les amateurs de manioc tiennent absolument à leur foufou!

14. La zone de culture de l’olivier dans la région de l’Empordà se concentre dans les zones à sols pauvres, c’est-à-dire sur les hauteurs marginales et dans la pénéplaine au pied des contreforts des Pyrénées (Sierra de l’Albera et Sierra de Rodes) au nord et des contreforts du Montgrí et de la Sierra de Les Gabarres au sud.

15. modifiant le règlement (CE) n° 827/2004 interdisant l’importation de thon obèse originaire du Cambodge, de Guinée équatoriale et de Sierra Leone, et abrogeant le règlement (CE) n° 826/2004 interdisant l’importation de thon rouge originaire de Guinée équatoriale et de Sierra Leone ainsi que le règlement (CE) n° 828/2004 interdisant l’importation d’espadon originaire de Sierra Leone

16. En 1807, une cour de justice (Vice admiralty court (en)) fut instituée à Freetown, en Sierra Leone.

17. Pendant quatre heures vous conquérez dans la selle agréable des Gauchos, la Sierra des Andes.

18. Parmi les différentes chaînes de montagnes, les plus importantes sont la Sierra de Juarez, au nord, abritant le Parc National Constitución de 1857, variant à des altitudes comprises entre 1000 et 1800 mètres et la Sierra San Pedro Mártir qui culmine à 3095 mètres au Picacho del Diablo, point le plus élevé de la Basse Californie. Plus au sud, on trouve la Sierra de la Giganta qui s’étend de Loreto jusqu’au nord de La Paz et enfin la Sierra de la Laguna dans la région sud, qui atteint 2100 mètres d’altitude.

19. Des études furent également entreprises sur des problèmes de glaciologie, au versant sud de la Sierra de Guadarrama.

20. Mary, une fillette de 11 ans qui vit en Sierra Leone, souffre d’une maladie douloureuse, la drépanocytose.

21. Le livre El cerdo ibérico: crianza, productos y gastronomía publié en 1998 par Iniciativas Leader Sierra de Aracena y Picos de Aroche, S.A associe la dénomination géographique «Jabugo» au jambon élaboré dans les localités de la Sierra de Aracena et Picos de Aroche.

22. Dans d'autres modèles, comme les Sierra, Escort et Fiesta, certaines versions seulement sont équipées d'une conduite à droite.

23. Ports Authority Maillots Le Ports Authority Football Club est un club de football sierra-léonais basé à Freetown.

24. Le climat de la Sierra Nevada, station de ski et couverte de son manteau blanc, est doux et le ...

25. Ce casque fétiche avait la réputation de rendre invincible le guerrier qui s’en coiffait. — Musée de Freetown, Sierra Leone.

26. Par ailleurs, Taylor est soupçonné d'avoir été le responsable des forces libériennes combattant pour soutenir les rebelles de la Sierra Leone.

27. Ce dispositif en fait sera exposé dans l'espace Sierra Simulcast pendant les pauses entre maintenant et la fin de la séance.

28. La Commission a pris note des grands progrès accomplis par la Sierra Leone depuis la fin de la guerre, en 2002.

29. IL Y A 500 ans, à l’entrée de l’estuaire appelé Sierra Leone River, une graine de fromager a pris racine.

30. Le Président (parle en anglais) : Je remercie le représentant de la Sierra Leone pour les paroles aimables qu’il m’a adressées.

31. Comme il y a 851 témoins de Jéhovah actifs en Sierra Leone, on s’attendait à avoir une bonne assistance à l’assemblée.

32. Finalement, à la grande joie de ces braves gens de la sierra centrale, le cuy ou cochon d’Inde fait son apparition.

33. En Sierra Leone, depuis le début de la guerre civile en avril 1991, des milliers de personnes ont été tuées, blessées ou mutilées.

Từ tháng 4 năm 1991, khi cuộc nội chiến bột phát ở Sierra Leone, đã có hàng ngàn người chết, bị thương hoặc tàn phế.

34. Ces transporteurs aériens certifiés en Sierra Leone ayant par conséquent cessé leurs activités, il convient de les biffer de la liste de l’annexe A

35. vu la position commune 2002/22/PESC du Conseil du 11 janvier 2002 concernant l'interdiction des importations de diamants bruts de la Sierra Leone(1),

36. Si le trésor britannique peut s'en tirer avec un facteur 10, pensez à ce que le ministère des finances du Sierra Leone va pouvoir faire.

Nếu như kho bạc Anh đã có thể mất số tiền lớn gấp 10 lần, thì bộ trưởng tài chính của Sierra Leone sẽ thế nào đây?

37. La Sierra Leone attend avec impatience que le Libéria devienne membre du sous-groupe de l’Afrique de l’Ouest sur la prospection des diamants alluvionnaires.

38. La Sierra Leone attend avec impatience que le Libéria devienne membre du sous-groupe de l'Afrique de l'Ouest sur la prospection des diamants alluvionnaires

39. Alors que nous commencions notre ascension du col des Donner, dans la montagne de la Sierra Nevada, nous avons été surpris par une énorme tempête de neige.

Khi chúng tôi bắt đầu lái xe lên trên đỉnh Donner Pass ở dải Núi Sierra Nevada, thì bất ngờ và không hề báo trước, một cơn bão tuyết dữ dội giáng xuống chúng tôi.

40. Nous voudrions par conséquent lancer un appel à la communauté internationale et lui demander de fournir, sans retard, des fonds supplémentaires au Tribunal spécial pour la Sierra Leone

41. Nous voudrions par conséquent lancer un appel à la communauté internationale et lui demander de fournir, sans retard, des fonds supplémentaires au Tribunal spécial pour la Sierra Leone.

42. Établi en 2000 par les Nations unies et le gouvernement de la Sierra Leone, le Tribunal spécial pour la Sierra Leone a été la première juridiction internationale à être financée par des contributions volontaires, la première à être établie dans le pays où les crimes présumés ont été commis et la première à poursuivre un chef d'État africain en poste pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

43. En Afrique, le Libéria, la Sierra Leone, la Guinée, la Côte d’Ivoire, le Ghana et le Nigéria ont été identifiés aux fins d’activité renforcées d’intégration sur place.

44. Les chevriers des montagnes de la Sierra de Cameros trayaient les chèvres au cours de leurs déplacements et fabriquaient les fromages avec ce lait au moyen de paniers d'osier appelés «cillas».

45. Grâce à un vaste réseau de vente et un département de Service et Service après-vente fiable et la preparée, Sierra est aujourd'hui présent dans plus de 60 pays dans le monde entier.

46. Edited Abstract French (1999/11/28) En Sierra Leone, le développement agricole a été inégal: accroissement des plantations vivrières dans certaines régions, et, ailleurs, faible croissance ou stagnation de la production des petites fermes.

47. J'ai vu, au Sierra Leone, placardées dans les rues et sur les places, de grandes affiches annonçant sans détour : Aids kills ! Le paludisme et la tuberculose sont curables, le sida ne l'est pas.

48. Le Tribunal spécial viendra appuyer les activités de la Commission sierra-léonaise de la vérité et de la réconciliation et, ensemble, ces deux institutions favoriseront la responsabilité, la dissuasion et la réconciliation nationale.

49. Exprimant de nouveau sa gratitude au Tribunal spécial pour l’œuvre essentielle qu’il mène et la contribution décisive qu’il apporte à l’avènement de l’état de droit en Sierra Leone et dans la sous-région,

50. Alors que les pressions inflationnistes se sont calmées dans la majorité des pays africains, quelques pays, dont le Mozambique et la Sierra Leone, ont été le théâtre d’une escalade des prix.