récemment in Vietnamese

@récemment
* phó từ
- mới đây, mới rồi
=Cela est arrivé récemment+ việc ấy xảy ra mới đây
# phản nghĩa
=Anciennement, autrefois, jadis.

Sentence patterns related to "récemment"

1. Des problèmes de dent récemment?

2. Elle l'est devenue récemment.

Chị ấy không phải là nữ hoàng của ngài cho đến gần đây, phải không?

3. Mon esprit a changé récemment.

Gần đây tôi đã thay đổi cách nhìn.

4. Mon gynécologue est mort récemment.

Bác sĩ phụ khoa của tôi mới chết.

5. Une bijouterie s'est faite braquer récemment.

6. Tu as utilisé un fusil récemment?

Ông có bắn súng hoa cải không?

7. Il a récemment accosté à Neapolis.

8. Avez- vous eu beaucoup de stress récemment?

Cô bảo dạo này cô hay bị căng thẳng àh?

9. Salle du Royaume construite récemment au Ghana.

10. Récemment, pendant une réunion avec Thomas S.

Trong một buổi họp mới đây với Chủ Tịch Thomas S.

11. Récemment, il a fallu remplacer l’évêque de Londres.

12. Plusieurs non-humains ont été agressés récemment.

13. Et le cardiogramme que j'ai fait récemment...

14. Google a récemment offert de masquer les adresses IP.

15. Le célèbre magasin Goum, récemment remis à neuf.

16. J’ai lu récemment une biographie de George H.

17. C'était une de ses patientes jusqu'à tout récemment.

Cô ta là bệnh nhân của bác sĩ Leed cho đến cách đây khoảng ba tháng trước.

18. Récemment, certains ont redouté une troisième guerre du Congo.

Nhiều nhà nghiên cứu coi cuộc chiến này là một phần của Chiến tranh Đông Dương lần 3.

19. Derby a récemment fêté ses 2 000 ans d'existence.

20. Je feuilletais récemment quelques albums de photos de famille.

21. Ça a été fait récemment avec une tournure neuroscientifique.

22. Les choses ont été un peu dures récemment, oui.

Lần cuối có hơi cãi nhau một chút.

23. Le New York Times a récemment demandé votre amnistie.

Gần đây báo The New York Times đã yêu cầu ân xá cho anh.

24. J'en ai parlé récemment à Sandy dans un moment d'indiscrétion

Tôi kể cho Sandy nghe lúc vô ý xảy ra cách đây không lâu và ông ấy nói,

25. Témoin ce qui s’est récemment passé à Kwun Tong.

26. Aniline (récemment distillée), acétate de sodium, benzoate de sodium.

27. La mère, décédée récemment, avait découvert tardivement ce soutien.

28. Récemment, une petite Ruby est née dans notre famille.

Cách đây không lâu, bé Ruby sinh ra trong gia đình chúng tôi.

29. Récemment, au cours d’une consécration, chaque instant m’a ravi.

Trong một lễ cung hiến đền thờ mới đây, tôi đã vui mừng với cả kinh nghiệm đó.

30. Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.

31. Vous avez récemment accompli la dernière étape de mon entraînement.

Các con đã hoàn thành bài kiểm tra cuối cùng của khoá học rồi.

32. A- t- on vu récemment une grande femme blonde par ici?

33. Les économies d'agglomération dynamiques ont récemment fait l'objet d'une attention particulière

34. Plus récemment, certains ont voulu donner des “ dents ” aux accords internationaux.

35. C'est un dosage extra-fort récemment développé pour l'armée Américaine.

36. Nous avons récemment entendu des informations alarmantes concernant Sri Lanka.

37. Encore récemment, on y a observé la présence de bouquetins.

38. Au fait, je n'ai pas vu votre homme, Bolivar, récemment.

39. Cela s’est vu récemment dans le traitement de la blennorragie.

40. Ce couloir (25) est le couloir le plus récemment découvert.

41. Récemment, des mesures législatives additionnelles ont été adoptées pour améliorer l’emploi.

42. Beaucoup souffrent d’une maladie mystérieuse baptisée récemment syndrome de fatigue chronique.

43. C’est ce qu’affirmait récemment à ses lecteurs un périodique religieux populaire.

44. Récemment encore, il suffisait d’un piaillement pour que les adultes accourent.

Trước đây, bé chỉ cần khóc thút thít là người lớn bổ nhào tới.

45. LP : Deep Mind est une entreprise que nous avons récemment acquise.

LP: Deep Mind là một công ty chúng tôi mới mua gần đây. ở bên Anh.

46. Dr Banjo, nous pouvons surement discuter comme des êtres récemment civilisés.

47. Les économies d’agglomération dynamiques ont récemment fait l’objet d’une attention particulière.

48. a) les Pièces justificatives collectées le plus récemment concernant le compte;

49. Récemment, Pentland Marble a été abandonnée comme variété spécifique de l'appertisation.

50. Récemment, plusieurs anomalies observées ont suggéré un nouveau domaine de l'astrophysique.