renseignement in Vietnamese

@renseignement
* danh từ giống đực
- sự chỉ dẫn; điều chỉ dẫn
=Fournir un renseignement+ cung cấp một điều chỉ dẫn
- sự nắm tình hình
=Aller aux renseignements+ đi nắm tình hình
- (quân sự) tình báo
=Agent de renseignements+ nhân viên tình báo
- (thân mật) cơ quan tình báo
= S'adresser aux renseignements+ hỏi cơ quan tình báo

Sentence patterns related to "renseignement"

1. Renseignement Dans le domaine du Renseignement, An Garda Síochána privilégie une approche nationale émanant de l’ Unité nationale du renseignement.

2. Renseignement complémentaire: dernière adresse connue.

3. Logiciels d'extension de renseignement commercial

4. Où as- tu chapardé ce renseignement?

5. Où as-tu chapardé ce renseignement?

6. Objet: CTIC — Centres du renseignement contre-terroriste

7. Renseignement complémentaire: profession: comptable à Mogadiscio, Somalie.

8. Tout renseignement permettant de localiser Castor Troy...

9. Renseignement complémentaire: en détention en France depuis mai 2004.

10. Tout autre renseignement intéressant le terminal demandé par le capitaine.

11. Et " I " pour " intelligence ", au sens anglo-saxon de " renseignement ".

12. Tout autre renseignement concernant le terminal, demandé par le capitaine.

13. Le rôle de la gendarmerie dans la mission de renseignement.

Hiến binh và việc thu thập tin tức tình báo.

14. S'il est constaté qu'une partie intéressée a fourni un renseignement faux ou fallacieux, ce renseignement n'est pas pris en considération et il peut être fait usage des données disponibles.

15. La plupart des services de renseignement ne croient pas qu'il existe.

Đa phần cộng đồng tình báo không tin sự tồn tại của y.

16. Région du GT 32 68 924 Renseignement et contrebande 6 94 17

17. Le caporal Porter travaillait pour le patron du renseignement de Camp Pendleton

18. Savoir où et quand l’ennemi attaquera, par exemple, peut être un renseignement précieux.

Chẳng hạn, việc biết được khi nào và nơi nào kẻ thù sẽ tấn công thì có thể là thông tin vô giá.

19. Afin de prendre en charge les services de renseignement et tuer quelques oies.

Để định hướng tương lai hoạt động tình báo quốc gia và để giết vài con ngỗng.

20. Gestionnaire de la Contrebande et des services de renseignement Gestionnaire des Enquêtes des douanes

21. Autre renseignement: Doostan International Company (DICO) fournit des éléments au programme iranien de missiles balistiques.”

22. J'ai une preuve de connivence avec des membres en service de la communauté du renseignement.

23. Question: On a débattu cette semaine du rapport du directeur du renseignement national américain Dan Coats.

24. Dans cette perspective, la protection des moyens et des sources de renseignement est une priorité absolue.

25. Motifs de l'inscription sur la liste: ministre adjoint de la sécurité (renseignement) sous le régime Taliban.

26. Renseignement juridique No. 16/85 rev. Requête en décision après constatation de la perte d'un droit

27. La situation est particulièrement opaque lorsque les services américains de renseignement ont recours à des SMSP.

28. Il est commandant du corps des Gardiens Islamiques de la Révolution et vice ministre du renseignement.

Majid Javadi, chỉ huy quân đoàn vệ binh Cách mạng Hồi giáo và là Phó giám đốc cơ quan tình báo của tổ chức này.

29. L'Assemblée générale est informée que ce renseignement paraîtra dans le document A/55/345/Add.5.

30. Dernier point, la communauté du renseignement les muscles et les agences de défense vont par là.

31. Les données du renseignement tarifaire contraignant, y compris toute photographie, esquisse, brochure, etc., peuvent être divulguées au public par le biais de l'Internet, à l'exception des informations confidentielles figurant dans les cases 3 et 8 du renseignement tarifaire contraignant notifié."

32. Fourniture des résultats précités de contrôle de donnés binaires signées dans le cadre d'un service de renseignement

33. [35] L’ASFC fixe une date après laquelle aucun « nouveau » renseignement ne peut être versé au dossier administratif.

34. L’enquête ne fournit aucun renseignement sur la posologie ni sur la fréquence de consommation de l’acide folique.

35. Ce sont toutes des autocraties laïques maintenues au pouvoir par des services de renseignement envahissants et tout-puissants.

36. Constitue un « renseignement original » toute PI conçue ou produite par suite des activités du marché ou en découlant.

37. Après l'attentat du parlement indien en 2001, il aurait commencé à accomplir des missions de renseignement en Inde.

Sau cuộc tấn công năm 2001 vào Quốc hội Ấn Độ, ông bắt đầu thu thập thông tin và thông tin tình báo ở Ấn Độ.

38. Solutions d'intégration personnalisées dans le domaine de la sécurité civile, du contre-terrorisme, du renseignement et des enquêtes

39. En distribuant des feuilles de renseignement comme aide-mémoire à la maison, on renforce l'effect des explications verbales.

40. Cho serait chargé des opérations d'espionnage et du recueil de renseignement à l'étranger pour le compte de la RPDC.

41. Le SCRS a cependant pour rôle principal à cet égard de surveiller les activités des agents de renseignement étrangers.

42. Chef adjoint de division, Service de renseignement financier et de contrôle fiscal; Conseiller juridique principal, Banque centrale du Zimbabwe

43. Une information sur nos papiers, un renseignement technique, des astuces ou des découvertes d'Artistes consultez nos dossiers et fiches conseils.

44. Information sur la criminalité transnationale Un certain nombre de services de renseignement étrangers recueillent des informations sur la criminalité transnationale.

45. • un sous-officier supérieur en qualité d'adjoint-administratif; et Pour tout renseignement vous pouvez communiquer avec le service Défense par:

46. Conseils techniques, conseils et conception en matière d'intégration de systèmes, de simulation, de défense, d'environnement, d'aérospatiale, d'aéronautique et de renseignement

47. De faire en sorte que les instructions délivrées aux services du renseignement fassent systématiquement référence à l’interdiction absolue de la torture.

48. La Suojelupoliisi (en français : Police de protection, en suédois : Skyddspolisen, en abrégé « Supo ») est le service de renseignement (sécurité nationale) finlandais.

49. Il faudrait fixer des quotas par sexe régissant la participation aux activités de police, de renseignement et de maîtrise des armements.

50. Les autorités libanaises ont communiqué des renseignement sur les fonctionnaires détenus et ont permis à leurs collègues de leur rendre visite.