remorquage in Vietnamese

@remorquage
* danh từ giống đực
- sự kéo, sự dắt, sự lai

Sentence patterns related to "remorquage"

Below are sample sentences containing the word "remorquage" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "remorquage", or refer to the context using the word "remorquage" in the French - Vietnamese.

1. Remorquage d'avions

2. Dynamite, remorquage!

3. Services d'aconage remorquage

4. Tracteur de remorquage d'avions

5. Services de remorquage d'avions

6. Services de remorquage et de camionnage

7. Accouplement mécanique et dispositif de remorquage

8. Camionnage, remorquage (assistance en cas de panne de véhicule)

9. Ils furent utilisés comme avions d'entraînement, de liaison et de remorquage de cibles.

10. Petits navires — Mouillage, amarrage et remorquage — Points d'ancrage (ISO 15084:2003)

11. Le service de remorquage ça fera 430 pesos et nous enverrons l'amende à votre adresse

Tiền phí là 490 peso và biên bản phạm lỗi sẽ được gửi đến nhà

12. Location de bateaux fluviaux pour fret avec pilote; services de remorquage et poussage

13. pour les qualifications de vol de nuit, de remorquage ou de vol acrobatique.

14. c) Les candidats à une qualification pour le remorquage de banderoles devront avoir effectué:

15. Location de bateaux maritimes et côtiers pour fret avec pilote; services de remorquage et poussage

16. JV: développement, fabrication et commercialisation de tracteurs de remorquage semi-robotisés et pilotés pour aéronefs commerciaux.

17. Transport en véhicule automobile, ferry, bateau, train et avion, véhicule de secours ou véhicule de remorquage

18. 50.20.2 | Location de bateaux maritimes et côtiers pour marchandises avec pilote; services de remorquage et poussage |

19. d) par dérogation aux prescriptions visées au point c), pour les bâtiments qui doivent être utilisés au seul remorquage de renfort, un dispositif de remorquage tel qu'un bollard, qui doit être placé en avant du plan des hélices, peut être utilisé;

20. Toute machine utilisée pour remorquer ou destinée à être remorquée doit être équipée de dispositifs de remorquage ou d

21. Malgré plusieurs tentatives de remorquage, le navire fut abandonné et sabordé au large de la Crète le lendemain matin.

22. d) Par dérogation aux prescriptions visées au point c), pour les bâtiments qui se limitent au remorquage de renfort de bâtiments motorisés, conformément aux prescriptions de police de la navigation des États membres, un dispositif de remorquage tel qu'un bollard ou un dispositif équivalent sera suffisant.

23. Compte comme guindeau chaque caisson de treuil, indépendamment du nombre d'ancres ou de câbles de remorquage manipulés à partir du même caisson

24. d) une formation en vue de qualifications supplémentaires: vol de nuit, vol acrobatique, vol en montagne, remorquage de planeur et de banderole;

25. Les autorités islandaises ont confirmé que le remorquage et le dragage ne sont pas admis au bénéfice de la loi

26. e) une formation en vue de qualifications supplémentaires: vol acrobatique, remorquage de planeur et vol dans les nuages pour planeur;

27. la pollution marine, la limitation de responsabilité pour des demandes en matière maritime, les avaries communes, ainsi que le remorquage et le sauvetage d’urgence

28. Compte comme guindeau chaque caisson de treuil, indépendamment du nombre d'ancres ou de câbles de remorquage manipulés à partir du même caisson.

29. g ) la pollution marine, la limitation de responsabilité pour des demandes en matière maritime, les avaries communes, ainsi que le remorquage et le sauvetage d'urgence ;

30. ▪ Barre de remorquage (Remarque : dans certains endroits, il se peut que seule une dépanneuse agréée soit autorisée à remorquer votre voiture.)

31. La cause première de l'accident était une erreur de navigation, aggravée par la tentative de remorquage du navire en dehors du port.

32. enjoindre au capitaine de rejoindre un lieu de refuge en cas de péril imminent, ou imposer le pilotage ou le remorquage du navire.

33. Remorquage de véhicules, services de taxi, transports par voiture, location de véhicules, en particulier automobiles, transport de personnes, en particulier avec des autobus

34. Par dérogation aux prescriptions visées au point c), pour les bâtiments destinés à être utilisés au seul remorquage de renfort de bâtiments motorisés au sens des prescriptions de police de la navigation des États membres, un dispositif de remorquage tel qu'un bollard, qui doit être placé en avant du plan des hélices, peut être utilisé.

35. Chariots élévateurs de préparation de commandes à propulsion électrique, véhicules sans chauffeur de remorquage et de transport ainsi que chariots élévateurs à propulsion électrique

36. d) Par dérogation aux prescriptions visées au point c), pour les bâtiments destinés à être utilisés au seul remorquage de renfort de bâtiments motorisés au sens des prescriptions de police de la navigation des États membres, un dispositif de remorquage tel qu'un bollard, qui doit être placé en avant du plan des hélices, peut être utilisé.

37. Les exigences applicables au système de frein pneumatique des trains à grande vitesse pour le remorquage en cas de secours d’urgence sont les suivantes:

38. .3Il est fait référence à la circulaire MSC/Circ.1175 de l’OMI sur les directives relatives au matériel de remorquage et d’amarrage de bord.

39. .3 Il est fait référence à la circulaire MSC/Circ.1175 de l’OMI sur les directives relatives au matériel de remorquage et d’amarrage de bord.

40. Et en particulier à l'exclusion des remorques, des véhicules de remorquage des avions, des véhicules aériens et nautiques, et de leurs pièces et accessoires

41. la pollution marine, la limitation de responsabilité pour des demandes en matière maritime, les avaries communes, ainsi que le remorquage et le sauvetage d’urgence;

42. g) la pollution marine, la limitation de responsabilité pour des demandes en matière maritime, les avaries communes, ainsi que le remorquage et le sauvetage d'urgence;

43. Peut-être qu'on peut regarder du côté des lasers puissants, d'un remorquage avec des filets ou câbles, aussi fou que ça puisse paraître à court terme.

Do đó, chúng ta có thể sử dụng những thứ như laser cường độ cao hoặc sử dụng lưới và dây cước để kéo, nghe có vẻ điên rồ trong ngắn hạn.

44. Pièces de remorquage et de traction, à savoir, attelages, protections pour boules d'attelage, récepteurs, chaînes de sécurité, crochets, attelages pour sellettes d'attelage, attelages à col-de-cygne

45. a) Les appareils de remorquage doivent être disposés de telle sorte que leur utilisation ne compromette pas la sécurité du bâtiment, de l'équipage ou de la cargaison.

46. Informations en matière de location d'entrepôts, location de garages, location de conteneurs d'entreposage, location de places de stationnement, déménagement de mobilier, assistance en cas de pannes de véhicules (remorquage)

47. • Une fois le bâtiment désemparé à l'écart du danger que constituait la terre sous le vent, vérifiez la remorque et réglez-la au besoin afin de poursuivre le remorquage;

48. Il ferma le 1er octobre 2006, en vue de son remorquage à Bayonne dans le New Jersey pour les réparations, et plus tard à Staten Island pour sa rénovation et son amarrage temporaire,.

Nó được cho đóng cửa vào ngày 1 tháng 10 năm 2006 nhằm chuẩn bị để được kéo đến Bayonne, New Jersey để sửa chữa, và sau đó đến đảo Staten, New York để tân trang và cặp bến tạm thời.

49. Apres LIIl lancemcnt nurmal au treuil, le conducteur du vehicle de recuperation a fi~ce le cable de remorquage a 1'attache et a cummence a revenir vers le p oint de lancement.

50. Le système de balayage pour inspection non intrusive comporte un dispositif de remorquage mobile (15), fixé au train moteur afin de remorquer l'aéronef inspecté à une vitesse constante à travers les cadres de balayage.