qualitativement in Vietnamese

@qualitativement
* phó từ
- về phẩm chất, về chất
# Phản nghĩa
=Quantitativement

Sentence patterns related to "qualitativement"

1. L'activité de la rétine a été qualitativement divisée et séparée en deux parties.

2. Les chaleurs d'adsorption expérimentales pour $g(p)-complexation sont qualitativement conformes aux prévisions théoriques.

3. À l'avenir, nous ferons plus avec moins, et on continue à croître qualitativement, et non quantitativement.

4. La rétine divisée qualitativement (la couleur) est ainsi réunie en pleine activité, produisant ainsi l'achromatisme (l'absence de couleur).

5. Ainsi, les neurones sensitifs et autonomes sont bien adaptés pour produire des effets vasculaires qualitativement différents en réponse à différents types d'influx afférents.

6. Des manifestations de la structure moléculaire laser-induite sont discutées qualitativement dans le cadre de cette représentation adiabatique d'ordre supérieur.

7. Les allergènes modifiés ou adsorbés sont caractérisés qualitativement et quantitativement à un stade intermédiaire, mais le plus tard possible dans le procédé de fabrication.

8. L'achèvement du tronçon d'adducteur en cause permettra de répondre, quantitativement et qualitativement, aux besoins en eau des agglomérations aujourd'hui mal desservies, conformément à la directive 80/778/CEE

9. La réponse germinative des spores dégarnies d'enveloppe, à l'adénosine et à divers analogues de ce composé, a été qualitativement similaire à celle obtenue avec des spores intactes.

10. Les bourdons quittent les fleurs d'Aconitum columbianum selon un pattern qui correspond qualitativement à ce qu'on attendrait d'un comportement destiné à maximiser le taux net de gain d'énergie.

11. Le métabolisme du biguanide dans les autres espèces étudiées ressemble qualitativement à celui durat, maiss'en distingue quantitativement. — L'homme élimine par les reins en moyenne 54% d'une dose administrée par voie orale.

12. Nous avons observé enfin une excrétion notable d'aminoacides dans le milieu de fermentation, qualitativement variable suivant le milieu azoté nutritif et très spécifique, qu'il ne faut pas confondre avec les phénomènes d'autolyse des cellules.

13. Les acides aminés libres présents dans les échantillons obtenus sont déterminés qualitativement et quantitativement. Les teneurs en acides aminés libres des échantillons sont comparées aux teneurs d'échantillons prélevés sur les mêmes aliments et n'ayant pas été traités par hydrolysats d'albumen.

14. Par contre, au prix d'un petit nombre d'hypothèses simples, on peut rendre compte, au moins qualitativement des phénomènes observés par la considération du modèle d'une suspension de particules dissymétriques mais déformables à la manière d'un fluide anisotrope et non d'un solide élastique.

15. Autoradiographie (autoradiographie du corps entier): cette technique, qui sert à déterminer qualitativement et/ou quantitativement la localisation tissulaire d’une substance d’essai radioactive, utilise l’imagerie par rayons X ou, innovation plus récente, l’imagerie numérique par plaque au phosphore pour visualiser les molécules ou fragments de molécules radiomarqués en enregistrant le rayonnement émis au sein de l’objet étudié.