prédation in Vietnamese

@prédation
* danh từ giống cái
- (động vật học) lối sống ăn mồi

Sentence patterns related to "prédation"

1. Je pense que c'est parce que son instinct primaire est la prédation,

Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.

2. Plusieurs femelles furent retrouvées gisantes sans montrer des traces de prédation ou des signes pathologiques évidents.

3. L'hypothèse de "maladie-prédation" avance que la tuberculose (Mycobacter bovis (Karlson et Lessel 1970)) et la brucellose (Brucella abortus (Schmidt 1901)) réduisent la survie et la reproduction des bisons, ce qui entraîne une densité d'équilibre faible contrôlée par la prédation.

4. On a examiné également l'hypothèse d'Errington concernant la susceptibilité différentielle de certaines classes d'animaux à la prédation.

5. Pour préserver cette efficace prédation des charançons par les fourmis, il convient de supprimer les applications d'insecticides qui ne sont pas nécessaires.

6. Beaucoup croient que la prédation et la compétition par les phoques sont responsables de l'absence de rétablissement de plusieurs stocks de poissons de fond.

7. La discussion porte sur les relations entre M. lucida et son hôte S. occidentale, à savoir si ce sont des relations de commensalisme, de parasitisme ou de prédation.

8. Les chercheurs en écologie ont même enregistré l'intensité du clair de lune car elle influence l'activité du rongeur et son niveau de prédation dans le milieu naturel.

9. Une étude sur la prédation chezSmithistruma truncatidens etS. emarginata permet de mettre en évidence un faisceau d'arguments étayant l'hypothèse d'une attraction des Collemboles Entomobryens par les ouvrières chasseresses.

10. Selon le National Agricultural Statistics Service du département de l’Agriculture des États-Unis, les Lynx roux ont tué 11 100 moutons en 2004, représentant 4,9 % des morts des moutons par prédation.

Theo cục thống kê nông nghiệp quốc gia, linh miêu giết chết 11.100 con cừu vào năm 2004, bao gồm 4,9% tất cả trường hợp cừu tử vong do động vật săn mồi.

11. Les requins s'ébattent depuis des millions d'années dans les eaux profondes, et leur vitesse et leurs capacités de prédation se sont développées grâce à leur couche de peau spéciale qui contient des denticules cutanées.

12. La prolifération d’espèces introduites, l’éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) et le gaspareau (Alosa pseudoharengus), entre les années 1930 et 1950, a apporté un stress supplémentaire dû à la compétition et à la prédation.

13. Les polypes de Discophyton rudyi (Verseveldt et van Ofwegen, 1992), un petit corail mou alcyonacé qui forme des agrégats sur les plages rocheuses du nord-est du Pacifique, subissent la prédation sélective du nudibranche Tritonia festiva (Stearns, 1873).

14. Bien que les larves de six espèces de poissons aient été capturées, la prédation se trouvait surtout (98%) chez le gaspareau (Alosa pseudoharengus); alors que 2% des prédateurs étaient fixés aux larves de queue à tache noire (Notropis hudsonius).

15. Les luttes territoriales sont une des principales causes de mortalité des loups, une étude concluant que 14 à 65 % des décès de loups au Minnesota et au parc national et réserve de Denali étaient dus à la prédation d'autres loups.

Chiến đấu lãnh thổ là một trong những nguyên nhân chính gây tử vong do sói, với một nghiên cứu kết luận rằng 14–65% số ca tử vong do sói ở Minnesota và Vườn quốc gia và khu bảo tồn Denali là do những con sói khác ăn thịt.

16. On comprend dès lors que ces gens découvrent la faune avec la télévision et le cinéma qui présentent trop souvent une vision déformée du monde animal (...). Ces personnes ignorent tout des processus naturels que sont la prédation, la maladie et la faim.”

17. Comme le zooplancton comprend les oeufs et les larves de morue, la prédation accrue exercée sur le zooplancton nuit au rétablissement de la morue. La baisse d’abondance du zooplancton se traduit par un relâchement de sa consommation de phytoplancton (algues), dont l’abondance a donc augmenté.

18. Qui plus est, les populations restantes de cisco kiyi dans les lacs Huron et Ontario auraient subi les impacts de la compétition ou de la prédation par les espèces de poissons introduites telles que la lamproie marine (Petromyzon marinus), le gaspareau (Alosa pseudoharengus) et l'éperlan (Osmerus mordax).

19. La prédation par le gaspareau peut ne pas être actuellement une cause importante de mortalité chez les larves de perchaude au lac Michigan à cause de la marge réduite des tailles vulnérables et à cause des faibles densités de larves de perchaude dans les eaux du large.

20. On a mis au point un modèle biologique de prédation; le modèle a été élaboré en mettant de la nourriture en grains dans des contenants entassés, permettant l'élevage de l'acarien Acarus siro L. et de deux de ses prédateurs Blattisocius dentriticus (Berl.) et Cheyletus eruditus (Schrank).

21. Compétition et prédation L'exploitation forestière pourrait aussi avoir indirectement comme effet de rendre l'habitat plus accueillant pour les prédateurs (comme le Grand-Duc d'Amérique, Bubo virginianus, l'Autour des palombes, Accipiter gentilis, la Buse à queue rousse, Buteo jamaicensis) ou pour les concurrents (comme la Chouette rayée, Strix varia).

22. Bien qu'elle soit sujette à la prédation et au parasitisme, la principale menace pour cette espèce reste les changements des pratiques agricoles, qui ont mené au déclin des populations, à des extinctions locales et à la fragmentation de la répartition en Europe ; cependant l'oiseau n'est globalement pas menacé.

Mặc dù loài này là lệ thuộc vào săn mồi và ký sinh, nhưng mối đe dọa chính đối với loài là những thay đổi trong thực tiễn canh tác nông nghiệp, đã dẫn đến sự suy giảm quần thể, bị tiêu diệt cục bộ, và phân mảnh trong phạm vi châu Âu, tuy nhiên, nó không bị đe dọa trên quy mô toàn cầu.

23. L'atteinte la plus généralisée fut observée pourAlaria alata avec 107 exemplaires. Les examens morphométriques indiquent de forts écarts par rapport aux données de la littérature en ce qui concerne les Cestodes et chezOpisthorchis felineus. Les espèces de Trématodes trouvées confirment clairement le caractère maritime du Schleswig-Holstein et le fait que le Renard exerce sa prédation à proximité de l'eau. Les espèces humain pathogènes commeTrichinella spiralis etEchinococcus multilocularis ne sait pas prouvées.

24. Une des hypothèses qui expliquent le déclin en abondance des bisons (Bison bison (L., 1758)) du parc national Wood Buffalo, Canada, est celle de la « maladie–prédation » qui veut que la tuberculose (Mycobacterium bovis Karlson et Lessel, 1970) et la brucellose (Brucella abortus (Schmidt, 1901)) réduisent la survie et la reproduction des bisons, ce qui a comme conséquence que l'abondance des bisons passe d'un système de forte densité avec un équilibre conditionné par la nourriture à un système de faible densité dont l'équilibre est contrôlé par les prédateurs.