portefeuille in Vietnamese

@portefeuille
* danh từ giống đực
- ví (đựng tiền và giấy má)
- chức bộ trưởng; bộ
=Ministre sans portefeuille+ bộ trưởng không bộ
- (kinh tế) tài chính tổng lượng kỳ phiếu (của một người, của ngân hàng...)
- (từ cũ, nghĩa cũ) cái cặp

Sentence patterns related to "portefeuille"

1. Surveillez votre portefeuille, Bonnard.

Để mắt vô cái bóp của ông, Bonnard.

2. Ils sont appelés ministres sans portefeuille.

Những người như vậy gọi là Bộ trưởng không bộ.

3. Portefeuille d'actifs disponibles à la vente – dépréciation |

4. J'ai produit mon portefeuille et compta une centaine.

Tôi sản xuất cuốn sách bỏ túi của tôi và tính ra một trăm.

5. Votre portefeuille d'actions a pris 20% en un an.

Tôi nhận thấy danh mục đầu tư cổ phiếu của ông, tăng 20% so với năm ngoái

6. Le Ministère fait partie du portefeuille du Solliciteur général.

7. La constitution d'un portefeuille se fait en cinq étapes, toutes essentielles si le gestionnaire de portefeuille veut atteindre le véritable objectif de la gestion de portefeuille, qui est de maximiser le rendement total compte tenu de la capacité de l'épargnant à assumer des risques.

8. Les établissements déclarent les postes suivants, ventilés par portefeuille comptable:

9. Modèles valables de collecte des données relatives aux investissements de portefeuille

10. Je pensais connaître tous ceux qui ont un portefeuille comme le vôtre.

Tôi nghĩ rằng tôi đã biết tất cả mọi người với một danh mục đầu tư như ông.

11. II n'y avait pas d'autres titres en portefeuille au 31 décembre 1994.

12. Amendes encaissées à titre provisionnel (dépôts et portefeuille BUFI) et garanties bancaires

13. Le Gouverneur confie à chaque membre du Cabinet un portefeuille de responsabilités

14. Le docteur y a peut- être mis son portefeuille sans le savoir

15. Le docteur y a peut-être mis son portefeuille sans le savoir.

16. Je faisais un don et mon portefeuille est tombé dans la boîte.

Ví của con rơi xuống cái hộp lúc con đang nhét tiền vào đấy.

17. Joe et Roseanne ont sorti simultanément de leur portefeuille la même photo.

Với họ, họ đồng thời rút từ trong ví ra chính xác cùng một bức ảnh.

18. C'est une société de portefeuille, et sa principale filiale est American Airlines, Inc.

19. pour le Canada qui a qualité de ministre sans portefeuille ou de ministre d’État,

20. Le portefeuille d'ABS de BayernLB comprend différents types de titres adossés à des actifs.

21. Karume dirige le conseil comme Président et Babu détient le portefeuille des Affaires étrangères.

Karume đứng đầu hội đồng với chức vụ tổng thống, còn Babu giữ chức Bộ trưởng Ngoại giao.

22. Le portefeuille d’Airbus a été encore élargi par le lancement de l’avion cargo A330-200.

23. Vous pouvez appliquer des cibles de groupes d'annonces aux stratégies d'enchères standard et de portefeuille d'enchères.Une stratégie de portefeuille vous permet d'optimiser plusieurs campagnes, groupes d'annonces et mots clés à la fois afin d'atteindre un même objectif.

Bạn có thể áp dụng Mục tiêu nhóm quảng cáo cho cả Chiến lược đặt giá thầu chuẩn và danh mục đầu tư.Chiến lược danh mục đầu tư sẽ tối ưu hóa chung các chiến dịch, nhóm quảng cáo và từ khóa của bạn cho một mục tiêu duy nhất.

24. Les administrateurs de comptes ont un portefeuille de ministères et d'organismes qu'ils sont chargés d'appuyer.

25. Dans leur sillage, des cochons baveux... une main à la braguette et l'autre sur le portefeuille.

26. • prévoir une capacité administrative supplémentaire au sein du portefeuille des Programmes de création de connaissances des IRSC;

27. • Portefeuille durable de biens immobiliers aligné sur les besoins du MPO et les ressources dont il dispose

28. Mais cette construction en magnésium aura-t-elle aussi pour effet de rendre votre portefeuille plus léger?

29. Les produits d’intérêts sur les actifs du portefeuille de transaction sont enregistrés dans les revenus d’intérêts.

30. D'abord, traitez les résidus de votre récolte aussi précieusement que vous traitez le contenu de votre portefeuille.

31. Elle s’est défaite des secteurs d’activités entraînant des pertes et n’investit plus dans les opérations de portefeuille.

32. Il vous permet d'effectuer des paiements manuels sur votre compte Google Ads à l'aide de votre portefeuille Qiwi.

Với Qiwi, bạn có thể thực hiện thanh toán thủ công cho tài khoản Google Ads của mình bằng cách sử dụng ví Qiwi.

33. Toutes ces informations ont été publiées dans un portefeuille des possibilités d’investissement, qui sera actualisé chaque année.

34. Fig.6 : Répartition du portefeuille d'investissement en titres à taux fixe et taux variable au 31/12/2002

35. Kühne: société de portefeuille, services logistiques, notamment transport de fret, courtage en assurances et activités immobilières, transport intérieur

36. Il vous permet d'effectuer des paiements manuels directement sur votre compte Google Ads à l'aide de votre portefeuille Yandex.Money.

37. Modification des tarifs du service d’accès Internet et introduction, à son portefeuille de services Internet, de deux services supplémentaires.

38. Je rangeais quelques dollars en billets dans mon portefeuille au supermarché quand un des billets a attiré mon attention.

Khi tôi đang đặt hai tờ đô la Mỹ vào ví tại cửa hàng tạp phẩm thì tôi bất chợt nhận thấy một trong hai tờ giấy bạc đó trông là lạ.

39. De plus, les engagements relatifs à des investissements de portefeuille incluent une ventilation par secteur institutionnel de l'émetteur national.

40. Sacs de sport autres que ceux adaptés aux produits qu'il sont destinés à contenir, porte-cartes (portefeuille), porte monnaie

41. Description : L'Unité des modes de vie sains est responsable de l'activité physique au sein du portefeuille de la santé.

42. De même, une stratégie d'enchères Search Ads 360 ne peut pas remplacer une stratégie de portefeuille d'enchères Google Ads.

43. Cet article vous explique comment consulter l'état de vos stratégies d'enchères au niveau du portefeuille et au niveau standard.

Bài viết này cho bạn biết vị trí để tìm trạng thái chiến lược giá thầu ở cấp tiêu chuẩn và danh mục đầu tư.

44. L'opération globalement la plus importante, le projet UPP, représente 382 millions de GBP et repose sur un portefeuille de projets.

45. Vérification interne Portefeuille des Services et opérations Finances et administration Ressources humaines Services de gestion et technologie de l'information Responsable de la Gestion des documents, des Services des technologies de l'information ainsi que du Centre de service Internet Soutien et coordination du portefeuille Portefeuille de l'application des connaissances et des initiatives principales Applications des connaissances Responsable pour avancer la recherche dans l'application des connaissances, la mise en valeur de celles-ci et d'indiquer la marche à suivre afin de créer un environnement innovateur afin de les soutenir. Portefeuille de Recherche Responsable des programmes de bourses et de subventions administrés par les IRSC et du processus d'examen par les pairs.

46. En ce sens, les auteurs donnent un nouvel éclairage au problème de choix de portefeuille en présence de rendements asymétriques.

47. La planification des activités est une approche plus stratégique d'un large éventail de dossiers ministériels de portefeuille et d'enjeux horizontaux.

48. La SCA s’en sert pour mettre au point de nouveaux produits innovateurs et financer elle-même la croissance de son portefeuille.

49. Les mêmes obligations de déclaration et la même méthode de calcul des données agrégées s’appliquent aux revenus des investissements de portefeuille.

50. ” (Luc 12:15). En effet, votre véritable valeur, surtout aux yeux de Jéhovah, n’a rien à voir avec l’épaisseur de votre portefeuille.

(Lu-ca 12:15) Thật vậy, trước mắt Đức Chúa Trời, chân giá trị của bạn không tùy thuộc tài khoản lớn tại ngân hàng.