mondialisation in Vietnamese

@mondialisation
* danh từ giống cái
- sự thế giới hóa

Sentence patterns related to "mondialisation"

1. La mondialisation favorise ce phénomène migratoire.

Nói về di trú, sự toàn cầu hóa đã mở ra một kỷ nguyên mới.

2. La mondialisation a deux talons d'Achille.

Công cuộc toàn cầu hóa có đến 2 gót chân Asin.

3. Objet: Fonds européen d'ajustement à la mondialisation

4. Je suis encore plus fan de la mondialisation.

Tôi còn là fan cuồng nhiệt của toàn cầu hóa.

5. La mondialisation peut très bien apparaître sans égalisation.

Tự do kinh tế có thể dẫn đến sự bất bình đẳng chung.

6. FONDS EUROPÉEN D’AJUSTEMENT À LA MONDIALISATION (FEM)

7. Le phénomène s’est accéléré avec l’avènement de la mondialisation.

8. Objet: Activation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation

9. Il faut que nous arrivions à nous reprendre et trouver comment améliorer la mondialisation des solutions pour éviter de devenir une espèce victime de la mondialisation des problèmes.

10. Seulement à ce moment-là, pourrons-nous réconcilier démocratie et mondialisation.

Chỉ khi đó ta mới hài hoà được dân chủ và toàn cầu hoá.

11. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: Cataluña Automoción/Espagne (

12. Objet: Fonds d'ajustement à la mondialisation et aides aux citoyens au chômage

13. Ce fond servira d’amortisseur au puissant moteur de la mondialisation.

14. C'est indispensable au bon fonctionnement d'un marché en voie de mondialisation.

15. Pour pouvoir relever les défis de la mondialisation, l’UE doit obligatoirement se «constitutionnaliser».

16. Ne nous leurrons pas: moins d'OMC ne signifie pas automatiquement moins de mondialisation.

17. La colère ne se limite plus aux forces extrémistes anticapitalistes ou anti-mondialisation.

18. ● en renforçant la résilience du secteur agricole de l’UE afin de maîtriser la mondialisation;

19. Nous vivons dans un ère connue sous le qualificatif de « mondialisation accélérée ».

20. Mais un élément absolument central de la mondialisation, c'est qu'il faut posséder plusieurs langues.

21. Plus récemment, avec la mondialisation des marchés et l’éventail accru d’instruments financiers et de

22. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation — demande EGF/2013/009 PL/Zachem

23. La bigoterie et l'ignorance sont les mauvais aspects de la mondialisation sectaire et antagoniste. »

Tin tưởng mù quáng và sự thờ ơ là mặt tiêu cực của việc bài trừ và thù ghét toàn cầu hóa."

24. Mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation: EGF/2016/008 FI/Nokia Network Systems

25. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (article 131 du règlement) (vote)

26. Mais tout comme l'époque impérialiste, la vague actuelle de mondialisation engendre inévitablement ses propres opposants.

27. par écrit. - C'est par considération pour les travailleurs danois brutalisés par la mondialisation que je m'abstiens.

28. La révolution informatique et l'ère de l'information qu'elle ouvre se caractérisent par un phénomène de mondialisation.

29. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation — demande EGF/2017/006 ES/Galicia apparel (vote)

30. Peut-on empêcher que la mondialisation se transforme en un boomerang qui frappe toujours les plus démunis ?

31. La mondialisation est une certitude et les exportations sont essentielles à la croissance en Europe.

32. Différents candidats ont été proposés pour endosser le rôle de l’ennemi mortel de la mondialisation.

33. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: demande EGF/2012/003 DK/VESTAS - Danemark

34. Tous les aspects du Fonds d'ajustement à la mondialisation doivent dès lors être soigneusement évalués.

35. Le problème est que la mondialisation de l’économie a devancé celle de la politique et des mentalités.

36. La nature même du tourisme rural évoque le développement durable, à l’heure où la mondialisation s’intensifie en Europe.

37. Le Forum de développement africain ’99 : l’Afrique face au défi de la mondialisation et de l’ère de l’information

38. Il reste cependant beaucoup à faire, particulièrement face à la mondialisation et à l'apparition de la « nouvelle économie »

39. Rapport du Secrétaire général sur les effets de la mondialisation sur le développement social (A/AC.253/25);

40. D’une voix unanime, les participants ont reconnu que l’enseignement des langues constituait un élément crucial de la mondialisation.

41. La valeur additionnelle fournie par la mondialisation s’est élevée à 7,8 billions de dollars pour la seule année 2014.

42. La mondialisation a rendu les pays en développement et les pays en transition plus vulnérables aux chocs extérieurs défavorables.

43. Il s'agit d'une nécessité absolue pour que la mondialisation soit acceptée par tous les pays et tous les peuples.

44. En raison du rythme accéléré de la mondialisation, bien des pays verront augmenter le nombre de perdants

45. En dilatant l’aspect relationnel du travail à la planète, la technique imprime à la mondialisation un rythme particulièrement accéléré.

46. Prenons le cas de Gordon Brown, le nouveau Premier ministre britannique, pour qui la mondialisation aurait vidé le projet européen de toute signification – une espèce d’autisme politique qui empêchera en fait l’UE de s’adapter aux changements et de trouver des solutions aux défis posés par la mondialisation.

47. Histoire – Communauté, société et mondialisation Les communautés interagissent par le biais d’échanges commerciaux et culturels, de la colonisation et d’ententes.

48. L’accentuation des inégalités dans les pays industriels avancés est une conséquence prévue depuis longtemps mais rarement mentionnée de la mondialisation.

49. Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: demande EGF/2018/002 PT/Norte — Centro — Lisboa wearing apparel

50. par écrit. - C'est en pensant aux travailleuses et aux travailleurs tchèques sacrifiés sur l'autel de la mondialisation que je m'abstiens.