marginaliser in Vietnamese

@marginaliser
* ngoại động từ
- gạt ra ngoài lề xã hội

Sentence patterns related to "marginaliser"

1. La tentative des gouvernements de marginaliser la contribution de ces groupes est un affront aux femmes partout dans le monde.

2. Cela aura également pour effet de marginaliser les membres de l'opposition qui prônent la non - violence ou qui réclament de nouvelles stratégies politiques.

nó sẽ làm hạn chế hoạt động của những cá nhân ủng hộ bất bạo động thuộc phe đối lập hoặc là thúc đẩy các chiến lược chính trị.

3. Pour conclure, Monsieur le Président, nous pensons qu’afin de remporter la victoire et de marginaliser M. Farage et ses acolytes, votre rôle doit être réaffirmé.

4. Après la Première Guerre mondiale, il reste membre du SPD, mais prend part dans son activité politique et culturelle en principe pour une interaction des différentes ailes du mouvement ouvrier et s'oppose aux tentatives anticommunistes visant à marginaliser ses dirigeants.

5. Il est vrai que pour juger correctement l'histoire, on ne peut se dispenser de prendre attentivement en considération les conditionnements culturels de l'époque: sous leur influence, beaucoup ont pu considérer en toute bonne foi que, pour porter authentiquement témoignage à la vérité, il fallait réduire au silence l'opinion d'autrui ou au moins la marginaliser.

6. Il est possible d'accorder une importance particulière à des sujets concernant la segmentation, le dessein d'un aménagement de l'espace des transports européens selon des axes nord-sud risquant de marginaliser encore davantage les régions périphériques et enclavées, les pressions sur l'environnement, dans un contexte plus général d'élargissement programmé par l'entrée progressive des PECO dans l'Union européenne.