flasque in Vietnamese

@flasque
* tính từ
- nhão, mềm nhão
=Chair flasque+ thịt nhão
=Caractère flasque+ tính khí mềm nhão
# phản nghĩa
=Dur, ferme, raide, rigide, tendu.

Sentence patterns related to "flasque"

1. La construction mince du flasque permet un positionnement avantageux du flasque adaptatif.

2. Flasque destiné à supporter un arbre

3. La flasque est éclairée par lumière artificielle.

Cái hộp này được chiếu ánh sáng đèn điện.

4. X Poliomyélite/paralysie flasque aiguë X X X X

5. Le flasque de pendule comprend une première partie et une deuxième partie, la première masse du pendule étant axialement adjacente à la première partie du flasque du pendule et étant accouplée à la première partie du flasque du pendule avec une mobilité limitée. La deuxième masse du pendule est axialement adjacente à la deuxième partie du flasque du pendule et est accouplée à la deuxième partie du flasque du pendule avec une mobilité limitée.

6. La paralysie flasque aiguë peut aussi s'accompagner d'une insuffisance respiratoire.

7. Palier intermédiaire et flasque de transmission avec capacité de production optimisée

8. Unite de roulement pourvue d'un systeme de centrage et d'un flasque

9. Tout sujet de moins de # ans atteint d'une paralysie flasque aiguë (PFA

10. Tout sujet de moins de 15 ans atteint d'une paralysie flasque aiguë (PFA),

11. Toute personne de moins de 15 ans atteinte d’une paralysie flasque aiguë (PFA),

12. On n'a pas évalué systématiquement l'étiologie exacte de cette paralysie flasque aiguë.

13. La membrane (24) est placée dans le flasque (3) du moteur électrique (1).

14. Toute personne de moins de 15 ans atteinte d'une paralysie flasque aiguë (PFA)

15. Il devrait améliorer la qualité du système de surveillance de la paralysie flasque aiguë.

16. Protocole pour l'investigation des cas de paralysie flasque aiguë et des cas soupçonnés de poliomyélite paralytique.

17. 395 Fonctionnement de la surveillance de la paralysie flasque aiguë et incidence de la poliomyélite, 2007

18. • paralysie flasque aiguë (p. ex., syndrome de type poliomyélitique ou syndrome de type Guillain-Barré)3

19. La surveillance de la paralysie flasque aiguë (PFA) a continué de s'améliorer dans l'ensemble de la région.

20. 318 Fonctionnement de la surveillance de la paralysie flasque aiguë et incidence de la poliomyélite, 2007

21. Le châssis inférieur utilise des galets à flasque intérieur et extérieur alternés pour réduire l'usure des chenilles.

22. 425 Surveillance de la paralysie flasque aiguë: plateforme mondiale pour le dépistage des maladies infectieuses prioritaires et la riposte

23. Des éléments de fixation (44) servent à la fixation du disque de retenue (42) sur le flasque (37).

24. Figure 1 Étapes pour l’investigation et la déclaration des cas suspects de poliomyélite paralytique ou de paralysie flasque aiguë

25. Ces dernières forment au moins un flasque pour guider et aligner la bande en vue d'améliorer son centrage.

26. Les complications possibles comprennent les affections suivantes : encéphalite, méningite lymphocytaire bénigne, paralysie flasque aigüe, œdème pulmonaire, hémorragie pulmonaire et myocardite.

27. Le pays a rempli tous les critères en matières d’indicateurs de surveillance (paralysie flasque aiguë) pour les quatre dernières années.

28. Le pays a rempli tous les critères en matières d'indicateurs de surveillance (paralysie flasque aiguë) pour les quatre dernières années

29. Le corps de régleur peut s'étendre à travers la rainure, le flasque et le collier coulissant se situant sur des côtés opposés.

30. Le système selon l'invention est caractérisé en ce qu'un élément intermédiaire élastique (7, 8) est placé entre la face supérieure de la plaque de base (4) et la face inférieure du flasque de pompe et entre la face supérieure du flasque de pompe et la tête de vis (11) et en ce qu'un interstice circulaire est formé entre la vis de fixation (2) et la paroi de l'ouverture de fixation (9, 19) du flasque de pompe (6, 6a, 6b).

31. 318 Fonctionnement de la surveillance de la paralysie flasque aiguë (PFA) et incidence de la poliomyélite, 2002-2003 – au 27 août 2003

32. Un récipient de coeur de réacteur (6) destiné à une cuve de réacteur (2) d'une centrale nucléaire contient un flasque annulaire (8), par lequel il repose sur une structure support (4) fixée dans la cuve (2). Le flasque (8) comporte un système permettant de modifier et de fixer sa position par rapport à la structure support (4).

33. Et il a rien à voir avec ton serial killer au cul flasque juste bon à kidnapper un auto-stoppeur rouquin sur le bord de la route.

34. L'infection aiguë par le VNO a également été liée à la paralysie flasque aiguë (PFA) causée par un mécanisme de démyélinisation périphérique (syndrome de Guillain-Barré) ou une myélite antérieure.

35. 209 Lignes directrices révisées sur la tuberculose et les transports aériens 213 Fonctionnement de la surveillance de la paralysie flasque aiguë (PFA) et incidence de la poliomyélite, 2008

36. Le flasque de palier libre (7) est fixé, au moins dans la zone de sa cavité rotative (13), entre deux flasques de palier libre (8) bilatéraux sur un joint de rail (1a).

37. Amplificateur à haute fréquence à nitrure de gallium (GaN) constitué d’un ou de plusieurs circuits intégrés, d'une ou plusieurs puces de condensateurs et de composants facultatifs passifs intégrés («IPD») montés sur une flasque métallique intégrée dans un boîtier

38. Et pourtant la chair ferme, la peau douce, les articulations souples et les organes sains de la jeunesse, cèdent inévitablement la place à la chair flasque, à la peau ridée, aux articulations ankylosées et aux organes malades de la vieillesse.

39. La force de compression est déclenchée par un cylindre hydraulique sur la plaque supérieure dont la tige de piston (47) est couplée à deux leviers d'entraînement (60) couplés à leur tour chacun à un flasque latéral (11) par des bielles (43).

40. Tableau clinique compatible avec la poliomyélite, c'est-à-dire apparition brutale d'une paralysie flasque d'un ou de plusieurs membres, caractérisée par la diminution ou l'absence de réflexes tendineux dans les membres touchés, sans autre cause apparente et sans perte sensorielle ou cognitive.

41. Dans le cas des suidés, la tuberculination intradermique simple utilisant la tuberculine aviaire doit être effectuée conformément à l'annexe B de la directive 64/432/CEE, si ce n'est que le point d'injection se situe sur la peau flasque à la base de l'oreille.

42. L'invention est caractérisée en ce qu'une gorge est réalisée dans la face frontale radialement interne de l'avant-distributeur par rapport à l'axe de rotation, dans la zone de la transition de l'avant-directrice vers le flasque, la gorge se situant dans la zone du sillage de la turbomachine hydraulique et présentant une protection contre la corrosion sur ses faces externes.

43. Dispositif pneumatique pour appliquer avec une pression convenable l'extrémité supérieure d'un pantographe, dénommé archet, contre le fil caténaire, caractérisé en ce que le coussin pneumatique (4) comporte, à l'intérieur de l'enceinte étanche (28), formée par les deux flasques (21, 22) et le soufflet en caoutchouc (23), une biellette (32) astreignant le flasque mobile (22) à un déplacement de translation reproductible en fonction de la pression d'air régnant dans l'enceinte (28).

44. La présente invention concerne un flasque appartenant notamment à un générateur destiné à des véhicules automobiles, comprenant au moins un logement de palier (16), un palier (25) mis en place dans le logement de palier (16) et un anneau externe (28), la position du palier (25) dans le logement de palier (16) étant établie par déformation d'un bord (31) dudit logement accompagnée de la formation d'une contre-dépouille.