cure in Vietnamese

@cure
* danh từ giống cái
- (N'avoir cure de) không bận lòng đến
- (y học) sự chữa; đợt chữa
=Cure thermale+ đợt chữa nước khoáng (nóng)
- (tôn giáo) chức cha xứ
- (tôn giáo) nhà cha xứ

Sentence patterns related to "cure"

Below are sample sentences containing the word "cure" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cure", or refer to the context using the word "cure" in the French - Vietnamese.

1. Tu es en cure de désintoxication.

Cô đang ở trại cai nghiện.

2. Viens en cure avec moi.

3. Draps pour personnes incontinentes, lave-langue, cure-oreilles

4. Power, Nooter/Eriksen et Air Cure.

5. Il est en cure de désintoxication.

Ông ấy đang chết dần chết mòn trong mấy cơ sở cách một dặm phía dưới.

6. C'est une vraie cure pour insomniaques, oui!

7. On y compte 300 communiants ; la cure est à l'Ordinaire.

8. Tire-bouchons, chausse-pieds, cure-dents, pailles à boire

9. Bonaparte et Charlie Cure-dents chanteront dans la même chorale.

10. Ce connard est supposé être en cure en ce moment.

11. Une cure de calcium ou de vitamines peut- elle fortifier les ongles ?

12. Creuse un trou, et tapisse le fond de cure-dents bien acérés.

Trong khi đó, em đào một cái hố... ở dười là hầm chông... được làm từ bàn chải đánh răng đuôi nhọn.

13. Creuse un trou, et tapisse le fond de cure- dents bien acérés

14. Séquestrer du CO2 dans des produits en béton au moyen d’une cure accélérée.

15. Et je pense que, c'est une cure pour moi, et pour nous tous.

Và tứ đó tôi cảm thấy, nó không chỉ cứu chữa cho tôi, mà còn cho toàn bộ mọi người chúng ta.

16. L'hôtel "New Balance Luxus Resort Alpine Palace" est idéal pour une cure spa à Saalbach- Hinterglemm.

17. Séquestration du dioxyde de carbone par la cure accélérée du béton (McGill et coll.) [trad.]

18. Le dandy de la forêt dense oublie sa partenaire et n’a cure de sa progéniture.

19. Des avertissements bienveillants lui avaient été adressés, mais le conjoint infidèle n’en a eu cure.

Mặc dù đã được ân cần cảnh báo, người có lỗi vẫn không muốn để ý đến.

20. Cure-dents avec fil dentaire, Enfileurs de fil dentaire, Fil dentaire, Brosses à dents

21. Il a tordu les barreaux de sa cellule... comme si c'étaient des cure-dents.

22. Après trois séjours en cure de désintoxication, elle élèvera ses quatre enfants dans un intérieur aseptisé.

23. Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, fumées de silice, accélérateur, fibres de polypropylène, cure, cellulose, chaleur d'hydratation, adhésion.

24. Poivrière, Sucriers et Salières, Coquetiers, Porte-serviettes et ronds à serviettes, Plateaux, Supports pour cure-dents

25. La raison principale du retrait endogène—l'auto-dessiccation—ne peut être éliminée par les méthodes conventionnelles de cure.

26. Le curé Robert Rakowitz ouvre en 1991 un musée des Chartreux (Kartäusermuseum) dans une partie de l'ancienne cure.

27. Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, accélérateur, écaillage par le sel, cure, cellulose, perméabilité, sorptivité capillaire, formes des pores, degré d'hydratation.

28. Produits du tabac, articles pour fumeurs, à savoir pipes, fume-cigares, cure-pipes et bourroirs, briquets, allumettes, blagues à tabac et cendriers

29. Il se doutait pourtant qu’après sa cure il rechuterait rapidement dans la drogue s’il ne recevait pas un soutien.

Thế nhưng anh biết rằng sau khi rời trung tâm, anh cũng vẫn chứng nào tật nấy nếu không nhận được sự giúp đỡ để chừa ma túy.

30. La CURE a financé des stages avec Lee Mun Wah de la société Stir Fry Seminars and Consulting en 2007.

31. On a étudié par hématocrite l'hémoglobine, les erythrocytes et les leucocytes de patients atteints de bronchite chronique et cela avant et après une cure d'altitude de 42 jours faite à štrbské Pleso (1.300 m) dans le Haut Tatra. Toutes ces valeurs se sont trouvées accrues par la cure.

32. Les auteurs rapportent un cas d’hémiplégie avec névrite optique survenue trois heures après une rachi-anesthésie administrée pour une cure chirurgicale d’hydrocèle.

33. Si ces lois diffèrent sensiblement d'une province à l'autre, elles établissent toutes une distinction entre admission volontaire et internement (« cure fermée » au Québec).

34. Environ 1 500 à 2 000 curistes participent à cette thérapie, et environ 70 % des patients vont nettement mieux après la cure.

35. Ne prêtant pas attention aux évidences et entraînés par l'Allemagne, les dirigeants européens ont diagnostiqué à tort une gabegie budgétaire nécessitant une cure d'austérité.

36. L'UE doit faire une cure d'amaigrissement ! Il faut qu'elle se concentre sur les problèmes transfrontaliers, ceux que nous ne pouvons pas résoudre nous-mêmes.

37. Le journal médical russe Akush Ginekol a écrit en 1982 que ‘la cure thermale permettait de régulariser les fonctions reproductrices de la femme’.

38. Description du projet : Cette recherche porte sur l’élimination du CO2 par l’utilisation de produits de béton au moyen d’un procédé de cure accélérée.

39. Nicolas Aubin, Histoire des Diables de Loudun, ou de la possession des Religieuses Ursulines, et de la condamnation & du suplice d’Urbain Grandier, Cure de la même Ville.

40. L'Australienne Amy Cure est quant à elle la première cycliste, homme ou femme, à remporter des médailles lors des championnats du monde dans six disciplines différentes.

41. Les mesures de résistance électrique et d’absorption de l’eau par immersion n’ont pas été efficaces pour différencier les effets des différents méthodes de cure.

42. Services de vente au détail et vente au détail en ligne d'éponges à usage ménager, paille de fer pour nettoyage, casseroles, assiettes de table, vaisselle, éponges de toilette, ustensiles de toilette, brosses à dents, brosses à dents électriques, porte-cure-dents, cure-dents, gaufriers, planches à laver, cuviers à lessive, objets d'art en porcelaine, objets d'art en céramique, objets d'art en faïence, objets d'art en verre

43. Services médicaux, en particulier services d'un médecin, d'un dentiste, d'un psychologue, d'un physiothérapeute, d'un masseur, d'autres thérapeutes, services d'une clinique, d'une clinique de cure, services d'un pharmacien

44. Non seulement la consommation d’alcool a triplé en Allemagne depuis 1950, mais, selon les estimations du centre, quelque 2,5 millions de personnes auraient besoin d’une cure de désintoxication.

45. " Peut- être pas ", prenant un bâton et un cure- dent grignotage ", mais je pense rayther vous serez fait BROWN si harponneur ere vous entend son slanderin une " tête ".

46. D’après Arthur Guerra de Andrade, psychiatre et professeur à l’université de São Paulo (Brésil), seulement 30 % des toxicomanes qui suivent une cure de désintoxication dans un centre rompent avec leur vice.

47. Bols, Pots [bocaux], Cruchons, Tablette, Conteneurs, Vaisselle, Cabarets [plateaux à servir], Paniers, Théières, Cafetières, Bouteilles et conteneurs isolants, Pots à lait, Pots à crème, Sucriers, Vases, Cure-dents, Piques à cocktail

48. Papiers à cigarettes, cigares, coupe-cigares, pierres à briquets, herbes à fumer, cure-pipes, pipes, tabac à fumer et à chiquer, tabac à priser, blagues à tabac, crachoirs à tabac

49. Les auteurs rapportent un nouveau cas d’ectopie testiculaire croisée chez un garçon de 4 ans découverte fortuitement lors d’une cure d’hernie inguino-scrotale droite avec testicule gauche cryptorchide non palpable.

50. • La Sociètè canadienne de la sclèrose latèrale amyotrophique est une petite organisation de santé sans but lucratif dévouée à la prestation de soins et à la découverte d'une cure pour la SLA.