1. Tu es en cure de désintoxication.

Cô đang ở trại cai nghiện.

2. Il est en cure de désintoxication.

Ông ấy đang chết dần chết mòn trong mấy cơ sở cách một dặm phía dưới.

3. Creuse un trou, et tapisse le fond de cure-dents bien acérés.

Trong khi đó, em đào một cái hố... ở dười là hầm chông... được làm từ bàn chải đánh răng đuôi nhọn.

4. Et je pense que, c'est une cure pour moi, et pour nous tous.

Và tứ đó tôi cảm thấy, nó không chỉ cứu chữa cho tôi, mà còn cho toàn bộ mọi người chúng ta.

5. Des avertissements bienveillants lui avaient été adressés, mais le conjoint infidèle n’en a eu cure.

Mặc dù đã được ân cần cảnh báo, người có lỗi vẫn không muốn để ý đến.

6. Il se doutait pourtant qu’après sa cure il rechuterait rapidement dans la drogue s’il ne recevait pas un soutien.

Thế nhưng anh biết rằng sau khi rời trung tâm, anh cũng vẫn chứng nào tật nấy nếu không nhận được sự giúp đỡ để chừa ma túy.