créole in Vietnamese

@créole
danh từ
- người da trắng đẻ ở thuộc địa, người crêon
tính từ
- (ngôn ngữ học) pha tạp
=Parlers créoles+ tiếng nói pha tạp
* danh từ giống đực
- (ngôn ngữ học) tiếng pha tạp

Sentence patterns related to "créole"

1. Le jardin créole survivra- t- il ?

2. Uniquement les spécialités traditionnelles de salaisons à base d'abats de porc et de bœuf suivantes: groin de porc à la créole, queue de porc à la créole, pied de porc à la créole et paleron de bœuf à la créole.

3. uniquement les spécialités traditionnelles de salaisons à base d'abats de porc et de bœuf suivantes: groin de porc à la créole, queue de porc à la créole, pied de porc à la créole et paleron de bœuf à la créole.

4. Par ailleurs, depuis le 1er septembre 2002, La Tour de Garde est publiée en créole.

Bắt đầu ngày 1-9-2002, tạp chí Tháp Canh cũng được phát hành bằng thổ ngữ Haiti.

5. Le demandeur a demandé l'autorisation d'utiliser la substance «Acide carminique, carmin (E 120)» afin d'obtenir la couleur rose souhaitée pour certaines spécialités traditionnelles de salaisons à base d'abats de porc et de viande de bœuf, telles que le groin de porc à la créole, la queue de porc à la créole, le pied de porc à la créole et le paleron de bœuf à la créole, pour répondre aux attentes des consommateurs dans les territoires d'outre-mer français, où ces produits font partie de la tradition culinaire depuis le XVIIIe siècle.

6. Vous approchez d’un jardin créole... et l’envie d’en admirer la splendeur de plus près vous saisit.

7. L’un des actes les plus audacieux de Gautama Buddha fut la décision de rédiger sa doctrine en langue créole.

8. En outre, les participants ont appris à dire quelques phrases en créole et à travailler de façon efficace avec les interprètes.

9. Les pages peuvent être écrites dans différents formats comme Markdown, Asciidoc, ReStructuredText, Créole et le langage de balisage de MediaWiki .

10. Même si on parle le créole dans tout le pays, la langue officielle est l’anglais. D’ailleurs, la Guyana est le seul pays anglophone de l’Amérique du Sud.

11. Le long des flancs de montagnes submergées, vivaneaux, mérous, jacks, créole labre, des barracudas et des requins peuvent être observés le long de la croisière, alors que les rayons glissent doucement sur le fond de sable.

12. Le pidgin nigérian, souvent appelé simplement « pidgin », broken English ou pidgin English, est quant à lui une lingua franca populaire (un créole à base lexicale anglaise), avec plus ou moins d'influences régionales sur le dialecte et l'argot.

Tiếng Anh Pidgin, thường được gọi đơn giản là 'Pidgin' hoặc 'tiếng Anh biến thể", cũng là một ngôn ngữ phổ biến, mặc dù với khu vực khác nhau có chịu thêm ảnh hưởng của phương ngữ và tiếng lóng.